TESTIMONIO DEL REV. SCOTT VANDEHEY
(Copiado del cassette musical del Padre Vandehey, con su autorización)
En el cumpleaños de María (8/5/91), me pidieron dar una homilía en la Misa a favor de la Vida aquí, en Santa María, Eugene, Oregon. Le pedí a María Su ayuda. Yo sentí su maternal preocupación, diciéndome que el pecado está fuera de control en nuestro mundo, algo muy parecido a "Ragin’River," y que todos Sus niños alrededor del mundo sufren bajo la nube del demonio. En mi Homilía-Hecho-Canción, Ella nos desafia a despertar del sueño de la indiferencia y extender la mano a los niños que nos rodean. Especialmente, a aquellos abusados y abortados, aquellos sin hogar y hambrientos, aquellos que evitamos, son aislados y no amados. María nos invita a comprometernos con los "más pequeños" como lo hizo Su Hijo, Jesús. Ella nos pregunta:
¿Quién los protejerá?
¿Quién los abrazará?
¿Quién los cuidará?
RIO FURIOSO (RAGIN' RIVER)-----REV. SCOTT VANDEHEY
Bebés flotando río abajo.
Los pobres bebitos
del Río Furioso.
1. ¿Quién los abrazará,
vés cómo tiemblan
los pobres bebitos
del Río Furioso?
2. ¿Quién protestará,
no sufre tu alma?
los pobres bebitos
del Río Furioso?
3. Pecado, dolor, y duelo,
ya no hay ganador
los pobres bebitos
del Río Furioso.
4. ¿Quién los protejerá,
quién los cuidará
los pobres bebitos
del Río Furioso?
AL HINCARNOS ANTE TÍ
Al hincarnos ante Tí
Al presentar la oración
Mi corazón tómalo Señor,
y llénalo con Tu Amor
CORO
Ave María, Gracia plena
Dios es Contigo, Bendita Tú
Lo nuestro Te damos
Deseos, sueños Tuyos son
Madre de Cristo, Nuestra Madre,
Preséntalos al Señor.
Coro
Al hincarnos ante Tí,
y ver Tu cara sonreir,
Cada pensar, cada decir,
En tu abrazo hay que dejar.
Coro
HAIL MARY/GENTLE WOMAN
Hail Mary, full of grace,
The Lord is with you.
Blessed are you among women
And, blest is the fruit of your womb,
Jesus.
Holy Mary, Mother of God,
Pray for us sinners, now
And at the hour of death.
Amen.
REFRAIN
Gentle woman, quiet light,
Morning star, so strong and bright,
Gentle mother, peaceful dove,
Teach us wisdom, teach us love.
You were chosen by the Father,
You were chosen by the Son.
You were chosen from all women,
And for woman, shining one.
Refrain
Blessed are you among women.
Blest in turn all women too.
Blessed they with peaceful spirits.
Blessed they with gentle hearts.
Refrain
LA ORACION DE SAN FRANCISCO
Señor, haz de nosotros instrumentos de tu paz,
Donde haya odio,pongamos amor;donde ofensa, pongamos perdón;
donde haya discordia, pongamos unión; donde haya error, pongamos verdad.
Donde haya duda, pongamos la fe; donde haya angustia, pongamos esperanza;
donde haya tinieblas, pongamos Tu luz; donde haya tristeza, pongamos alegría.
(CORO)
Maestro, que no busquemos tanto ser consolados, como consolar;
ser comprendidos, como comprender, ser amados, como amar;
porque dando, se recibe; perdonando, se es perdonado;
y muriendo se resucita a la Vida Eterna.
(CORO)
(CORO)
PESCADOR DE HOMBRES
Tú has venido a la orilla,
no has buscado ni a sabios ni a ricos,
tan sólo quieres que yo Te siga.
Señor, me has mirado a los ojos
sonriendo Has dicho mi nombre.
En la arena he dejado mi barca,
junto a Tí buscaré otro mar.
Tú necesitas mis manos,
mi cansancio que a otros descanse,
amor que quiera seguir amando.
Señor. . . . . . .
Tú sabes bien lo que tengo,
en mi barca no hay oro ni espadas,
tan sólo redes y mi trabajo.
Señor. . . . . . .
Tú Pescador de otros lagos,
Ansia eterna de almas que esperan.
Amigo bueno, que así me llamas.
Señor. . . . . . .
VIENEN CON ALEGRÍA
Vienen con alegría, Señor,
cantando vienen con alegría, Señor.
Los que caminan por la vida , Señor,
sembrando Tu Paz y Amor.
Vienen trayendo la esperanza,
a un mundo cargado de ansiedad,
a un mundo que busca y que no alcanza
caminos de amor y de amistad.
Vienen con alegría. . . . . .
Vienen trayendo entre sus manos
esfuerzos de hermanos por la paz,
deseos de un mundo más humano
que nace del bien y la verdad.
Vienen con alegría. . . . . .
MAS CERCA, OH DIOS
Más cerca, oh Dios de Tí, mas cerca sí,
aunque sea una cruz que me lleve a Tí.
Si tiende al sol la flor, si el agua busca el mar,
a Tí mi sólo Bien, yo he de buscar.
Mi pobre corazón, inquieto está
hasta que en Tí Señor, encuentre la Paz.
Abráseme Tu amor, oh Luz de eternidad,
cerca de Tí Señor, yo quiero morar.
Refugio es el Señor, no le temeré;
es fuerza en el dolor, yo confío en El.
Si brama y gime el mar, las olas al romper,
conmigo Dios está, no he de temer.
Yo creo en Tí, Señor, yo creo en Tí.
Dios vivo en el altar, presente ante mí.
Si ciegos al mirar mis ojos no Te ven
Yo creo en Tí Señor, aumenta mi fe.
CANTEMOS AL AMOR DE LOS AMORES
Cantemos al amor de los amores,
cantemos al Señor:
¡Dios está aquí! ¡Venid adoradores:
adoremos a Cristo Redentor!
¡Gloria a Cristo Jesús! Cielos y tierra
bendecid al Señor.
¡Honor y gloria a Tí, Rey de la Gloria,
amor por siempre a Tí, Dios del amor!
Unamos nuestra voz a los cantares
del coro celestial:
¡Dios está aquí! Al Dios de los altares
alabemos, con gozo angelical.
¡Gloria a Cristo…
Cantemos al Amor de los amores,
cantemos sin cesar:
¡Dios está aquí! ¡Venid adoradores!
Adoremos a Cristo en el altar.
¡Gloria a Cristo…
EN MEDIO DE LOS PUEBLOS
En medio de los pueblos,
columna de verdad,
la Santa Iglesia se alza
cual mística ciudad.
¡Oh Cristo, sálvanos!
Señor, defiéndenos!
devuelve a la humanidad
Tu Paz y la unidad!
Su Jefe y Rey es Cristo,
Su Ley la Unidad,
Su Código Divino,
es la mútua Caridad.
¡Oh Cristo…
ESTA ES LA LUZ DE CRISTO
Esta es la luz de Cristo, yo la haré brillar.(3 veces)
Brillará, Brillará sin cesar
Soy cristiano y esta luz, yo la haré brillar. ( 3 veces)
Brillará,…..
Llevo mi luz por la ciudad, yo la haré brillar. ( 3 veces)
Brillará,…
SANTA MARÍA DEL CAMINO
Mientras recorres la vida,
tú nunca solo estás.
Contigo por el camino,
Santa María va.
Ven con nosotros a caminar
Santa María, Ven.
Ven con nosotros a caminar,
Santa María, Ven.
Aunque te digan algunos
que nada puede cambiar,
lucha por un nuevo mundo,
lucha por la verdad.
VEN CON NOSOTROS
Si por el mundo los hombres,
sin conocerse van,
no niegues nunca tu mano,
al que contigo está.
Ven con nosotros…
HAMBRE DE DIOS
No podemos caminar con hambre bajo el sol.
Danos siempre el mismo Pan: Tu Cuerpo y Sangre Señor.
Comamos todos de este Pan, el Pan de la unidad.
En un Cuerpo nos unió el Señor por medio del Amor.
No podemos…
Señor, yo tengo sed de Tí, sediento estoy de Dios.
Pero pronto llegaré a ver el rostro del Señor.
No podemos…
Por el desierto el pueblo va cantando su dolor; en la noche brillará Su luz, nos guía la Verdad. No podemos…
O SALUTARIS HOSTIA
O salutaris Hostia
Quae caeli pandis ostium:
Bella premunt hostilia,
Da robur, fer auxilium.
Uni trinoque Domino
Sit sempiterna gloria,
Qui vitam sine termino
Nobis donet in patria.
Amen
TANTUM ERGO SACRAMENTUM
Tantum ergo Sacramentum
Veneremur cernui,
Et antiquum documentum
Novo cedat ritui;
Praestet fides supplementum,
Sensuum defectui.
Genitori Genitoque
Laus et jubilatio,
Salus, honor virtus quoque
Sit et benedictio:
Procedenti ab utroque
Compar sit laudatio.
Amen