Los Fragmentos de papiro (DER) Los Derechos de
Propiedad pertenecen a Massimo Franceschini. Todos los derechos son reservados.

El Libro de mormón se dio del Señor por el convencer de los judíos y los Gentiles
que Jesús es el Cristo ". El volumen de escrituras conocido como la Doctrina y el
Convenio es un libro que une las enseñanzas del Salvador con las ordenanzas y
organización del evangelio. Esto que nosotros entendemos claramente. ¿Pero por qué el
Señor nos dio el libro de Abraham?
>
Ésta es una pregunta buena.
La manera en que este libro entró en las manos del profeta nos muestra cómo importante
este libro es. Nosotros tenemos que también considerar que el libro de Joseph se contuvo
en el mismo lugar. El profeta explicó que este libro era tan grande que la Biblia era
más pequeña de él.
¿Cómo viene el libro de Abraham fue traducido primero, en lugar del libro de Joseph?
Probablemente el libro de Joseph ya contuvo las partes en la Biblia y una revelación con
respecto a los últimos días. Nosotros sabemos esto de Joseph Smith y Oliver Cowdery.
Probablemente la revelación aproximadamente los últimos días era similar a ese
encontrado en 1Nephi 14:19-26
Y le mire', y vi a un hombre que estaba vestido con un manto bianco. Y el angel me
dijo: he ahia uno de los doce apostoles del Cordero! He aqui' el vera' y escribira' el
resto de stas cosas; si, y tambien muchas que han sucedido. Y escribira' tambien sobre el
fin del mundo. por tanto, las cosas que el escriba son justas y verdaderas; y he aqui',
estan escritas en el libro que tu' has visto salir de la boca del judio. Y en la epoca en
que salieron de la boca del judio, las cosas escritas eran claras y puras, y las mas
preciosas y faciles para el entendimiento de todos los hombres. Y he aqui', las cosas que
este apostol del Cordero escribira' son muchas de las que tu' ya has visto; y he aqui', el
resto tu' lo veras. Pero' las que veras en adelante, no escribiras; porque el Senor Dios
ha ordenado que las escriba el apostol del Cordero de Dios. Y ha habido tambien otros a
quienes el Senor ha mostrado todas las cosas, y las han escrito; y han sido selladas,
segun la verdad que esta' en el Cordero, para aparecer en su pureza a la casa de Israel en
el propio y debido tiempo del Senor.
Así Juan el revelator era designado para escribir esta revelación.
Nosotros necesitamos tener presente que el libro de Abraham era primero escrito. antes de
que Moisés recibiera su revelación acerca de la historia de creación y todo lo demás
que él escribió anterior a su tiempo. Es posible que él también pueda haber aprendido
algunas de estas cosas de la biblioteca en el egipcio. Nosotros leímos en hechos 7 :22-25
- Y fué enseñado Moisés en toda la sabiduría de los egipcios; y era poderoso en sus
dichos y hechos.
- 23
- Y cuando hubo cumplido la edad de cuarenta años, le vino voluntad de visitar á sus
hermanos los hijos de Israel.
- 24
- Y como vió á uno que era injuriado, defendióle, é hiriendo al Egipcio, vengó al
injuriado.
- 25
- Pero él pensaba que sus hermanos entendían que Dios les había de dar salud por su
mano; mas ellos no lo habían entendido.
De esos versos parece ese Moisés puede haber sabido más del verdadero Dios que
nosotros asumimos. Él era príncipe de Egipto y él tenía el acceso a todo lugar
importante, incluso la biblioteca real. Nosotros también sabemos de la Biblia que Abraham
vivió durante algún tiempo en Egipto. Sin embargo, Moisés diferente, él fue escogido
ser el padre de todos los creyentes y lo ha terminado que toda la humanidad se bendecirá.
¿Por qué? Por la su fidelidad a Dios. ¡Incluso cuando le pidieron que sacrificara a su
único hijo engendrado, Isaac él era fiel y obediente al Señor, no obstante el hecho que
tal un mando parecía ir contra las mismas enseñanzas que Dios lo había dado! Por
consiguiente, Dios hizo un convenio eterno mucho tiempo con Abraham antes del nacimiento
de Moisés.
Y ésta es la respuesta a por qué Dios nos dio el Libro de Abraham. Los convenios que
Dios hizo con el padre de todos los creyentes todavía están en la fuerza hoy. Por
consiguiente, es vital para nosotros saber más de Abraham, lo por que él pasó y lo que
lo hicieron se vuelven la persona especial que él es. Sin esta comprensión nosotros no
podemos apreciar la naturaleza de los convenios de Abrahamic totalmente ni podemos
comprender la gran importancia de nuestros propios convenios. Y sin esa comprensión no
hay poder a los convenios que nosotros hacemos.
Se concentrado en el Libro de Abraham es una cognición de las doctrinas más profundas
del evangelio, como la preexistencia, la inteligencia de hombre, la composición del
universo y muchos otros temas.
Entonces de repente los pergaminos originales aparentemente se quemó durante un fuego
en el museo de Chicago dónde ellos eran preservando. Era como si el Señor se llevara la
evidencia física de su existencia, justo como Él hiciera con el libro de mormón. Pero
entonces, en 1967 se encontraron varios fragmentos del pergamino original en un museo
diferente. Yo no entraré en toda la historia, pero nuestra iglesia se volvió la
propietaria de estos fragmentos supervivientes y publicó todo lo que nosotros teníamos
para el mundo para ver. Los críticos de la iglesia insisten que nos obligaron a que
hiciéramos esto, pero yo lo encuentro duro creer que si usted posee algo y no quiere a
nadie para ver, no hay ninguna manera alguien puede obligarle a que lo haga.
Sin tener en cuenta por qué la iglesia publicó estos fragmentos, una vez ellos se
soltaron al público que ellos se estudiaron escrupulosamente por los estudiosos más
buenos. La conclusión que ellos sacaron era que las escrituras contuvieron en estos
fragmentos tenía que hacer con las materias del entierro egipcias en lugar de un mensaje
del evangelio escrito por el patriarca Abraham. Además, este documento era escrito largo
después del tiempo de Abraham según sus opiniones. ¿Desde la iglesia todavía
firmemente mantiene su posición con respecto a esta materia que es correcta y quién
está equivocado?
First of all, we must keep in mind. que los fragmentos que nosotros tenemos son hoy sólo
una porción del pergamino entero. Pero para un más los indepth miran este debate, yo
recomiendo favorablemente que usted eche una mirada al trabajo notable que Jeff Lindsay ha
hecho en esta materia. Su estudio ha producido una de las defensas más fuertes en este
asunto que yo he leído alguna vez. Usted puede leerlo a http://www.athenet.net/~jlindsay/LDSFAQ/FQ_Abraham.shtml
Acerca de si era escrito durante o largo después de que el tiempo de Abraham no es un
problema para mí. En el Nuevo Testamento nosotros podemos ver fácilmente no eso que
todas las epístolas eran personalmente escrito por los apóstoles ellos. Algo mayoría de
ellos se dictó a escribas. Por ejemplo, nosotros leímos en Romans16:22 " yo Tertius
que escribió [esto] la epístola, salúdelo en el Señor ". En 1 Peter 5:12 que
nosotros leímos, " Por Silvanus, un hermano fiel hacia usted, cuando yo supongo, yo
he escrito brevemente, mientras exhortando, y testificando que ésta es en qué la
verdadera gracia de Dios vos la posición ". En II Tesalonicenses 3:17 Pablo los
estados que él escribió el saludo a todos de sus cartas, pero él no hace la misma
declaración acerca de los volúmenes de sus cartas.
Todavía, no obstante este hecho, nosotros nos referimos todavía a las epístolas del
Nuevo Testamento como si ellos tuvieran el ser escrito por los apóstoles ellos. Además,
los manuscritos reales que nosotros tenemos posesión de hoy no es ciertamente los
originales, pero en cambio es copias que eran los siglos hecho después de que los
originales eran hecho. No obstante, nadie extiende esto para ser un problema grande.
De cualquier manera que, para mí hay otra manera de mirar estos fragmentos. En lugar de
intentando entrar en un debate erudito en lo que un entierro egipcio es o no es, o si la
traducción es exacta o no, me gustaría hablar un poco sobre los símbolos contenidos en
los fragmentos, aunque, desgraciadamente, sólo una porción pequeña ha venido a
nosotros. Y está en este tema que yo pienso que yo puedo demostrar que ese Joseph Smith
no constituyó el Libro de Abraham. Ciertamente los críticos de la iglesia se reirán y
se mofarán a mis ideas, pero yo los presentaré de cualquier modo.
En página 36 de la Perla de Gran Precio hay un cuadro, el facsímil etiquetado "
número 2 " y bajo él las explicaciones están por Joseph Smith de eso que la media
de los símbolos. Los críticos mantienen que estas explicaciones no hacen nada que
demostrar que él tradujo los símbolos correctamente. Eso es verdad, porque un símbolo,
por su misma naturaleza, es misterioso. ¿Pero qué sobre el contrario? ¿Qué hace a los
estudiosos creer que su interpretación de los símbolos es correcta?
Pero asumamos que ellos son correctos cuando ellos dicen que el cuadro simplemente es una
pintura de una ceremonia fúnebre. Nosotros sabemos que todo lo que los egipcios hicieron
tenido también una importancia religiosa a él. Ahora es verdad que los egipcios eran
irreligiosos y no eran seguidores del Dios de Abraham. No obstante, nosotros sabemos del
libro de Abraham que él les enseñó considerando su fe y que ellos supieron sobre su
maldecir con respecto al sacerdocio. En Abraham 1:25-27 nosotros leímos,
Ahora, Faraon el hijo mayor de Egyptus, hija de Cam establecio' el primer gobierno de
Egipto, y fue a semejanza del gobierno de Cam, el cual era patriarcal. Faraon, siendo un
hombre justo, establecio' su reino y juzgo' prudente y rectamente a su pueblo todos sus
dias, tratando sinceramente de imitar el orden que los padres establecieron en las
primeras generaciones, en los dias del primero reinado patriarcal, si, en el reinado de
Adan y tambien de Noe', su padre,quien lo bendijo con las benediciones de la tierra y con
las benediciones de sabiduria, mas lo maldijo en cuanto al sacerdocio. Siendo, pues
Faraon de ese linaje que le impedia poseer el derecho del sacerdocio, aun cuando los
Faraones de buene gana lo habrian reclamado de Noe', por el linaje de Cam, resulto' que mi
padre fue descarriado por la idolatria de ellos.
En el mismo libro nosotros aprendemos que (verso 1:31).
Pero' el Senor mi Dios preservo' en mis propias manos los anales de los padres, si, los
patriarcas, concernientes al derecho del sacerdocio; por tanto, he guardado hasta el dia
de hoy el conocimiento del principio de la cracion y tambien de los planetas y de las
estrellas, tal como se dio a conocer a los patriarcas; y tratare' de escribir algunas de
estas cosas en este relato para beneficio de mi posteridad que vendra' despues de mi.
Por consiguiente nosotros tenemos una prueba aquí ese Abraham poseyó todos los anales
con respecto a la creación y siendo un gran predicador, él compartió muchas de estas
cosas probablemente con los egipcios mientras él vivió entre ellos. Por consiguiente, si
nosotros podemos encontrar algo en los fragmentos asociado con la religión de Abraham,
ésta sería una gran conexión entre los dos de ellos. ¡Yo sé que esto no será fácil
pero pensará sobre él! ¿Si hay algo relacionado a la religión judía en un fragmento
simple, cuántos más cosas nosotros podríamos encontrar en el pergamino entero?
Antes de que yo cite mis razones por creer que hay una conexión, yo quiero relacionar una
historia, poner la base para mis comentarios. En 1980 yo había ido al templo en Suiza.
Mientras allí yo me encontré a un misionero viejo que estaba teniendo una discusión del
evangelio con una hermana. Él le dijo algo que golpeó mi imaginación. Él citó una
declaración del profeta Joseph Smith que considera algo contuvo en el libro de Abraham.
Desde entonces ese tiempo yo me olvido nunca de esa cita. Estaba como una perla de gran
precio para mí.
En 1993 yo me fastidié sobre el misterio de los dinosaurios. Yo nunca acepté la
teoría del científico. Ellos son buenos para muchas cosas pero no por descubrir los
misterios de Dios. Hay que dos científicos de las teorías dan acerca de la extinción de
los dinosaurios. El primero es que un meteorito golpeó la tierra y los destruyó. El
segundo es que ellos se extinguieron durante la Edad del gran Hielo. Mi pregunta a ambas
teorías es: ¿Por qué sólo los dinosaurios desaparecieron? También éstas son las
teorías principales que los medios que hay más aproximadamente 55 que los medios que los
científicos no están seguros sobre cualquiera de aquéllos. Sin embargo yo puedo debatir
con ellos porque yo soy muy ignorante en esta materia, mientras comparando a ellos, pero
yo confío en la palabra de Dios como en el caso de la teoría de Darwin, muchas personas
creyeran que su teoría es buena, los creyentes también. En los casos como éstos yo
prefiero apoyar la palabra de Dios.
1 a los corintios 2:12-14
- Y nosotros hemos recibido, no el espíritu del mundo, sino el Espíritu que es de Dios,
para que conozcamos lo que Dios nos ha dado;
- 13
- Lo cual también hablamos, no con doctas palabras de humana sabiduría, mas con doctrina
del Espíritu, acomodando lo espiritual á lo espiritual.
- 14
- Mas el hombre animal no percibe las cosas que son del Espíritu de Dios, porque le son
locura: y no las puede entender, porque se han de examinar espiritualmente.
Recientemente yo vi un tejido cristiano en el internet que intenta demostrar que estos
tipos de animales estaban en el Arca. La manera que ellos estaban intentando demostrarlo
estaba explicando el significado de las palabras, pero ellos no usaron nada de las
escrituras apoyar sus demandas. En otros términos, hasta donde yo estoy interesado, sus
ideas eran nada la filosofía más artificial.
Nosotros sabemos que los dinosaurios vivieron en la tierra. ¿La pregunta es, lo que pasó
a ellos?
En Génesis 2:19,
Formó, pues, Jehová Dios de la tierra toda bestia del campo, y toda ave de los
cielos, y trájolas á Adam, para que viese cómo les había de llamar; y todo lo que Adam
llamó á los animales vivientes, ese es su nombre.
declara que después de que Dios puso al hombre en el Jardín de Edén, " Si cada
bestia del campo que se creó se trajera al jardín para Adán para nombrar, que los
Dinosaurios eran, y Adán les dio un nombre.
¿La pregunta es, qué nombre él dio a les?
Cuando Adán y Eva se manejaron fuera del jardín, para que era todas las otras criaturas
vivientes. Si esto es para que, entonces eso significa los dinosaurios eran
contemporáneos a todas las otras creaciones. Como a tal, cuando las personas los vieron,
ellos estaban familiarizados con quién y lo que ellos eran. Pero después de estos tipos
de animales ya no existió, las generaciones futuras tenían ningún conocimiento de
primera mano de estas criaturas antiguas entonces.
Está como la historia del mundo o la historia del evangelio. Cuando usted lo vive de
primera mano que no hay ningún problema con entender lo que está pasando, pero cuando la
historia se cuenta muchas veces de nuevo a través de muchas generaciones, después de por
un rato algunas personas decir empiezan que las tales historias son un mito o folklore.
Por ejemplo, nosotros creemos que los dragones son un mito, y todavía ellos se mencionan
varios tiempos en la Biblia. Ésta es una pista. Qué las personas del Testamento Viejo
llamaron un dragón y lo en que nosotros pensamos cuando nosotros hablamos sobre los
dragones que probablemente no es la misma cosa, porque después de las generaciones de
tiempo el significado de la palabra ha cambiado. Por consiguiente lo que es extraño para
nosotros hoy, era bien conocido y entendió por las personas que eran contemporáneos de
dragones.
Yo me sentía que la solución sobre los dinosaurios se contiene en la Biblia, y, como
siempre, cuando nosotros lo entendemos en su perspectiva apropiada, está claro y fácil
ver. Un día como mí estaba contemplando sobre este tema yo oí una voz en mi mente diga:
" Massimo, piense sobre a lo que pasó en el jardín de Edén y qué tipo de animales
estaba allí "! De repente todo se puso claro y fácil para mí entender. ¡Uno de
los tipos de animales que estaban en el jardín era los reptiles! Entonces yo recordé que
la serpiente era un miembro de la familia del reptil.
En Génesis 3:14 nosotros leímos:
Y Jehová Dios dijo á la serpiente: Por cuanto esto hiciste, maldita serás entre
todas las bestias y entre todos los animales del campo; sobre tu pecho andarás, y polvo
comerás todos los días de tu vida:
¿Qué tipo de una maldición es esto a menos que la serpiente había perdido sus
piernas? ¿Pero cuándo esta maldición tomó el efecto? Nosotros sabemos que ellos se
manejaron fuera del jardín junto con Adán y Eva. ¿Ellos salieron o ellos se deslizaron
fuera? Mi creencia es que ellos salieron pero cuando tiempo siguió una MUTACIÓN empezó
a ocurrir entre ellos.
Genesis 3:3
Mas del fruto del árbol que está en medio del huerto dijo Dios: No comeréis de él,
ni le tocaréis, porque no muráis.
Pero ellos no se murieron en ese momento, ellos eran inmortales y se pusieron mortal
pero ellos se murieron después.
Genesis 9:24-25
- Y despertó Noé de su vino, y supo lo que había hecho con él su hijo el más joven;
- 25
- Y dijo: Maldito sea Canaán; Siervo de siervos será á sus hermanos.
- Cam era culpable pero la maldición, extrañamente siguió a sus descendientes. Yo no
puedo argumentar con el Señor Él decidió de esa manera y está bien para mí.
Cuando ellos entregaron su descendencia, el salió deformado - es decir, sin cualquier
pierna. Debido a esto, ellos tenían que mover en su barriga. Nosotros también sabemos
que los dinosaurios son clasificados como pertenecer a la familia del reptil. Pero los
dinosaurios tenían las piernas. Ahora, debido a la maldición que Dios puso en ellos, no
es posible para este miembro de la familia del reptil ya caminar en las piernas. ¿Es este
la razón por qué " los dinosaurios " desaparecieron?
A algunos esto puede parecer aceptar difícilmente, pero hay más prueba. En Revelación
12:9 nosotros leímos:
- Y fué lanzado fuera aquel gran dragón, la serpiente antigua, que se llama Diablo y
Satanás, el cual engaña á todo el mundo; fué arrojado en tierra, y sus ángeles fueron
arrojados con él.
- Aquí nosotros vemos la Biblia identifica a Satanás como el dragón y como la serpiente
vieja. Desde la Biblia específicamente declara que había tal un animal entonces como un
dragón que ellos no podrían ser un mito y también parece evidente que la serpiente
VIEJA era diferente de la serpiente en el tiempo de JUAN.
¿Pero cuál un dragón es? ¿Podría ser un dinosaurio? Recuerde que ese Adán dio los
nombres a todos los animales. Si había dinosaurios en el jardín, él no los habría
llamado por ese nombre porque esta palabra se usó la primera vez hace un siglo para menos
de. Pero él podría usar el palabra dragón ciertamente. Desde que el Diablo trabajó a
través del dragon/serpent (el dinosaurio), entonces esa palabra tendría mucho sentido en
este contexto particular.
¿Pero cómo esto relaciona al libro de Abraham?
Yo lo siento si yo estuviera pasando el tema, yo realmente no me preocupo mucho de la
historia de la serpiente a menos que déme una pista importante a ser conectada al libro
de Abraham.
Lo que yo oí al misionero viejo en Suiza dice era: " El Profeta que Joseph Smith
enseñó que la serpiente en el jardín de Edén tenía las piernas. " que Él
estaba refiriéndose a algo que él vio en el pergamino de Abraham. En ese momento yo no
supe nada sobre los varios fragmentos del libro de Abraham que se había encontrado, pero
después, cuando yo moví a América, yo leí algo sobre él y cuando yo estaba pareciendo
en él que yo encontré esto. Por favor eche una mirada a este cuadro porque cuando yo
hice, yo fui enmudecido. Éste es un uno de los fragmentos del pergamino del
Abraham.


¿Es este la manera que la serpiente parecía al principio? ¡Ninguna manera! Pero éste
es un dibujo egipcio, mientras pintando una serpiente con las piernas. ¿Cómo eso podría
ser a menos que ellos creyeron que una vez en un serpientes de tiempo podría caminar? ¿Y
cómo ellos vinieron a tal una creencia? ¿Nosotros sabemos que Abraham supo esto, pero
cómo los egipcios pudieran conocerlo a menos que un verdadero hombre de Dios lo había
revelado a ellos?
Si usted no acepta el libro de Abraham que vuelve bien pero me permitió que ejerce mi
derecho para venerar este sagrado libro, porque contiene algo relacionado a la Biblia.
¡Pero sin tener en cuenta si usted acepta mis ideas o no, y sin tener en cuenta lo que
los críticos dicen, es mi testimonio que el libro de Abraham, como la iglesia, es verdad!
- Los Fragmentos de papiro
-
