A LÉON WERTH.

Pídolles perdón ós nenos por lle dedicar este libro a unha persoa maior. Teño una seria escusa : esta persoa maior é o mellor amigo que teño no mundo. Teño outra escusa : esta persoa maior pode comprendelo todo; ata os libros para nenos. Teño unha terceira escusa : esta persoa maior vive en Francia, onde pasa fame e frío. Ten verdadeira necesidade de consolo. Se todas estas escusas non chegasen, quérolle dedicar este libro ó neno que esa persoa maior foi noutro tempo. Tódalas persoas maiores foron nenos antes. ( Pero poucas se lembran. ) Corrixo, pois, a miña dedicatoria:

A LÉON WERTH,

Cando era neno.