*Después del partido elogiaste a los futbolistas peruanos ¿porque?.

Es que los peruanos no se dan cuenta de su verdadera capacidad. Los pases de ayer y el buen fútbol que se practicó fue el motivo principal del triunfo. Varios de mis compañeros podrían jugar en Argentina, en uno de los mejores torneos del mundo.

*¿Qué faltó para que todo esté perfecto?.

Definitivamente me hubiera gustado tener a mi familia en las tribunas. Los extraño mucho. Ellos se comunican diario conmigo. Ayer (domingo) hablé con ellos y estaban super felices porque leyeron en internet lo que pasó. Ellos deben llegar en el transcurso de esta semana. El triunfo de lo dedique a ellos.

*¿Aparte de tu familia que extrañas de Argentina?.

Uyyy la comida. Seguro. Aún no puedo adaptarme bien a la de aquí. Es muy picante. Cuando no es picante para ustedes para mí lo es. Imagínate si como un rocoto relleno, ni hablar, eso dentro de unos 5 meses. Ahhhhh pero el cebiche es mi plato favorito.

*¿A qué se dedica ahora tu padre, el goleador de Argentina en los años 50, 60 y 70?.

El tiene una tienda comercial en Buenos Aires, al igual que todo Argentina está afectado por la terrible situación económica.

*¿Qué recuerdos tienes de él como futbolista?.

Mi viejo me llevó siempre a la cancha, su paso por el Nacional de Montevideo antes de retirarse fue espectacular. Lamentablemente nunca pude jugar en Nacional oficialmente. Una vez jugué como invitado y más de 600 personas- me esperaron afuera para mandarle saludos a papá. Es muy querido en Uruguay.

*¿Llevarás a tus hijos al estadio?.

Seguro, los vestiré con la camiseta y posarán en el equipo.

*¿Qué pasó realmente con tu viaje a China?.

Tuve propuestas, lo reconozco, pero preferí venir al Perú porque el idioma que habló es el mismo, tengo facilidades para viajar. Además pensé en responder a la confianza de Biassuto que me conoce desde muy joven.

*¿En Belgrano?.

Si, ahí me hice conocido gracias a él y metí casi 85 goles en varias temporadas. La gente me quiere mucho y si salí de ahí fue por problemas con el presidente. Si no estaba él derrepente yo seguía en Argentina y no aquí.

*¿El equipo esta confiado por el mal momento de Alianza?.

No, de ninguna manera. Una fiera cuando está herida es mucho más peligrosa. Alianza es un grande y tiene nuestro respeto. El que atraviese por un mal momento no significará que con nosotros quieran seguir así, es seguro que quieren mejorar. Espero anotar y que todo el equipo haga lo que dice el profesor, buscar siempre el triunfo.

No tiene más de diez días en Arequipa, pero la hinchada del dominó ha empezado a quererlo como si fuera un jugador de toda la vida en Melgar. Luis Fabián Artime, conocido como «Luifa» en Argentina, no desea prestar atención a los comentarios y la bromas que se hacen sobre su edad (36 años), y por el contrario sostiene que seguirá haciendo goles no para callar a quienes lo «maletean», sino para confirmar que sigue teniendo cuerda y puntería para rato.

-¿Esperabas cumplir una actuación como ante el «Bolo»?

-Melgar cuenta con muy buenos jugadores que saben poner los balones en el momento preciso y en el lugar adecuado, de no haber sido por ellos, no habría tenido la actuación ni anotado los tres goles.

-¿Sabes que Oscar Dertycia dice que tú eres mayor que él?

-Por favor, de dónde ha sacado eso, si él es mayor que yo en todo. Y por favor, no me comparen con él porque Oscar ha jugado y triunfado en Europa y es un jugador de categoría internacional, en cambio yo siempre he jugado en mi país.

-¿Son amigos?

-Nos conocemos del tiempo en que él estaba en Córdoba e hicimos una muy buena amistad que sigue vigente.

-¿No te sientes viejo a los 36 años?

-La edad la llevo en el frío papel de mi pasaporte, pero en el corazón sigo siendo joven y aún puedo darle alegrías a la hinchada. Además, hasta el año pasado tuve la suerte de ser titular en Belgrano y uno de los jugadores más importantes del equipo.

-¿Sabes que cuando en Perú se enteraron que tenías 36 años, muchos dudaron de tu capacidad?

-La gente tiene el derecho de reclamar por la edad de un jugador, pero aún sigo vigente en el fútbol y tengo experiencia para ayudar a Melgar.

-¿Te incomoda cuando la hinchada te dice «abuelo»?

-Para nada, en Argentina la gente me decía el «Luifa» y aquí me han bautizado con el apelativo del «abuelo», la hinchada lo dice con cariño y no con maldad.

-¿Y cuando te dicen «parrillero» te hace gracia?

-Yo soy «parrillero», pero sólo porque me gusta preparar y comer la buena parrilla.

-¿Es decir no eres un «parrillero» en la cancha?

-No, yo soy un profesional jugando al fútbol, además yo he venido a jugar y no a estafar, ni a defraudar. Todo lo que hago lo emprendo con la conciencia que voy a triunfar.

-¿Cómo te llevas con el «Loco» Martínez?

-Mauricio es todo un personaje. La verdad es que me está ayudando mucho, porque me sirve de guía turístico en la ciudad e incluso me lleva a los restaurantes donde hay buena comida y me dice qué es lo que debo comer al principio, hasta que me acostumbre a lo que se cocina en Arequipa.

-¿Y no te ha dicho que te va a pintar el pelo?

-Ya me dijo, pero creo que se va a quedar con las ganas porque yo soy un poquito más serio y no voy con esas cosas.

-¿Y cómo crees que te irá contra Alianza?

-Espero que bien, pero sobre todo que le vaya bien a Melgar .(Diario Bocón: 05.03.2002)