ðHgeocities.com/Baja/Dunes/5294/ent-mand.htmgeocities.com/Baja/Dunes/5294/ent-mand.htmdelayedx@IÔJÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÈÐ;È-OKtext/htmlÀÃg-ÿÿÿÿb‰.HMon, 17 Apr 2000 13:03:02 GMT¥ Mozilla/4.5 (compatible; HTTrack 3.0x; Windows 98)en, *@IÔJ- Entrevista La Mandragora Tve-2. Celtas Cortos.
Entrevista en La Mandragora TVE-2:
CELTAS CORTOS

Felix Romero entrevista en La Mandragora (La 2, TVE) a Celtas Cortos:

Buena noches Celtas Cortos, o mejor, la parte que tenemos aquí: Jesús Cifuentes, Oscar, cantante y bajista de Celtas Cortos ¿que tal?

- Muy bien.
- Buenas.

El motivo fundamental [de esta entrevista] es la aparición de "Nos vemos en los bares", vuestro último doble disco que se grabó en Valladolid en Febrero de este mismo año [1997] si no me equivoco, en un par de sesiones... y porque yo mismo tenía la sensación de que os ibais a separar por alguna noticia que había aparecido y todo esto; que ibais a abandonar la historia, que os ibais a dedicar a otros asuntos, me gustaría que lo aclararais ya de entrada para evitar conflictos.

Jesús - Eso que en algun momento hemos manifestado que es obvio, que es una realidad que esto es un poco cerrar un capítulo de nuestra existencia porque nosotros tenemos la intención de seguir, seguir investigando, seguir evolucionando y aprender otras cosas para desarrolar más nuestra profesión. Pero no quiere decir para nada que esto suponga una ruptura del grupo, nosotros pretendemos después de hacer esta gira tener un periodo un poco de descanso, no será exactamente de descanso, seguiremos trabajando, por Francia fundamentalmente y sobre todo lo que queremos es aprender, aprender mucho, porque estamos viviendo en un momento que hay una explosión de mogollón de cosas y el bombardeo de información como no pares un momento no pillas, no te enteras.

Este disco sirve un poco, yo creo, para hacer balance, que es lo que podiamos hacer en esta entrevista. Cuando vosotros surgis, prácticamente en toda Castilla lo único que aparecía en verano era el "Nuevo Mester de Juglaría" que se comía todos los pueblos y de repente lo que empieza a aparecer son Celtas Cortos. Partiendo del folclore, aunque de otro folclore, cercano a lo que podía ser los "The Pogues" u otros grupos por Europa, planteais una opción estetíca diferente. ¿Cómo surge Celtas Cortos? Oscar, ¿cómo lo ves todo aquello ahora en la distancia?

Oscar - Muy bonito, nosotros recordamos que hace cosa de diez u once años que llegabas a cualquier pueblín así de Segovia, de Soria, Zamora... estas maravillosas ciudades de Castilla y León y sin tener ningún disco ni nada pues había como una eclosión de gente de la leche y los conciertos eran super vivos, muy festivos sobre todo y en aquella época teniamos maquetas que vendiamos después de los conciertos, y recuerdo vendimos un mogollón de ellas, estuvo muy bien. La gente de Castilla y León nos acogio en un principio maravillosamente, te sirve mucho el empuje, porque si empiezas y no tienes una respuesta clara del público y tú no te lo pasas bien... es dificil ¿no? Nosotros también nacimos un poco como hobby y ante todo lo que queriamos y lo que seguimos queriendo ahora cuando subimos a un escenario es divertirte, transmitir y pasarlo bien... como todos.

Además de la diversión que hablas tu y de la fusión de sonidos que comentaba yo antes; el sonido celta, el sonido folkie, de rocanrol, de #088CD6s... ¿de que bebe el grupo?

Jesús - Desde que nace el grupo hemos estado en constante evolución y desde luego hemos nacido mas cercanos a una rama, entre comillas, mas ortodoxa del mundo del folklore porque muchos venimos de ahí, pero poco a poco yo pienso que también nos hemos ido desvinculando en el buen sentido. El haber tenido ese matiz de música celta, es algo que nos ha proporcionado una cosa muy interesante, y de hecho es una música que tiene en nuestra vida todavía mucho que aportar, da juego para mezclar con muchas cosas. Pero a la vez, a medida que va pasando el tiempo, que vas escuchando otras cosas y que una guitarra distorsionada en condiciones pues también te van calando hondo pues vas teniendo otras inquietudes y otras miras, y ahí estamos todavía. Lo que hablabamos, estamos en un momento que estan surgiendo mogollón de tendencias nuevas y de cosas muy interesantes y tampoco queremos desvincularnos de eso, si sigues haciendo lo mismo es una manera de.... es como el agua; si no corre empieza a pudrirse. Nosotros tenemos ansia y verdadera necesidad de ver que más cosas hay por ahí y aprender para seguir tirando para alante, para seguir trabajando.

Saltando un poco a "Nos vemos en los bares", doble disco en directo, para unirlo con lo que estabamos diciendo, ahí aparece la colaboración de Rosendo, un rockero de toda la vida que lleva 25 años tocando la guitarra, aparece la colaboración de Ixo Rai!, un grupo que hace un folclore salvaje, que aparece Javier Ruibal la voz de los cantautores... también en cierta medida el tipo de letras que habeis construido en Celtas Cortos habeis recogido la herencia de los setenta. ¿Seria ese coctel batido haría un poco Celtas Cortos...?

Oscar - La verdad es que en los invitados se puede ver un poco por donde tiramos, pero es importante que en el disco tampoco hay figurones de relumbron, esta Rosendo que es uno de los magnificos rockeros de este país que será el más conocido, pero incluso con la gente de nuestra ciudad, cuando salía Jota de Ixo Rai! o Taba de Ke No Falte, trajimos también a unos gaiteros de la Bretaña, de las giras que hemos hecho en Francia los hemos conocido allí pero sobre todo la gente que estaba eran amigos, no era eso de decir "Voy a invitar a tal que queda muy bien que venga este figuron". Lo hablabamos con Javier Ruibal después de las grabaciones, que si le había molado algo de la historia era porque se había encontrado con gente con la que había habido realmente un buen rollo y buena amistad. El que haya gente tan dispar como Ixo Rai!, Rosendo o Ruibal que son todos tipos que nos gustan muchisimo quiere decir un poco por donde van nuestas miras, no nos gusta encerrarnos para nada, tenemos la mente y las orejas bastante abiertas para todo, para empaparnos de buena música.

Respecto a las letras que hablabamos antes lo que si problablemente seais el primer grupo que haciendo unas letras comprometidas socialmente y politicamente; a favor de la INSUMISIÓN, contrarios a las guerras, a favor de la vida y todas esas cosas... seais un fenomeno masivo, porque el rock vasco que tocaba estos temas simpre se quedaba un poco en ese medio punto, yo creo que disteis un salto...

Jesús - Desde luego, en lo que ha sido el fenomeno Celtas Cortos hay una parte bastante espectacular, llega un momento desde que se empieza a incorporar texto a las canciones, porque al principio haciamos música instrumental, que hubo un linea muy ascendente muy gorda. Previo a eso había un trabajo muy largo y llevabamos muchisimo tiempo ya curtiendonos en la carretera y currandonos nosotros mismos nuestra promoción y yendo a radios con nuestra maquetilla debajo del brazo. La comparación con el rock vasco, es que usando su propia lengua limita un poco más geográficamente el asunto pero de todas maneras el rock radikal vasco a todos nos ha influido y NICARAGUA SANDINISTA de Kortatu que tu lo escuchas y rapidamente te pones... yo que se, a mi me lleva a esa epoca y a una clave y un momento musical muy interesante en nuestro país.

Hablando de Kortatu, con toda la trayectoria de los Muguruza, os veiais siguiendo un poco a Negu Gorriak o ese tipo de rupturas fuertes o Celtas Cortos era una historia totalmente distinta...

Oscar - Desde luego cuando te decimos que cuando terminemos la gira nos queremos poner a estudiar investigar pues por ahí podian ir los tiros, de hecho nuestra idea es tirar no en reivindicación radical pero a lo mejor salen temas completamente radicales totalmente distintos a lo que hemos estado haciendo antes. De hecho ya en el anterior disco "En estos días inciertos" había varios temas que empezaban a apuntar por donde quizás pueda ir el próximo disco de Celtas Cortos, además que no debe temer nadie el adaptarse a nuevos giros musicales, los Muguruza y los Negu Gorriak han sido uno de los mayores revulsivos que ha habido en este país, de los mejores grupos que ha habido en los últimos años. Por ahí van un poco quizá los tiros, desde luego nosotros no nos vamos a cortar para nada, cuando nos volvamos a juntar el año que viene para ensayar y haber por donde salimos.

Lo que estoy seguro que nunca faltara, como nunca ha faltado en Negu Gorriak u otras esperiencias de los Muguruza, es la diversión, el compromiso con determinados asuntos... imagino ¿no? que no os dedicareis a la música de baile...

Jesús - No, no... bueno ...(Risas de todos) es que eso... bueno ahora lo de la música de baile es una cosa que no se, la terminología yo todavía no me la se muy bien, pero hay determinados conceptos y determinadas maneras de hacer que si que nos interesan, eso no quiere decir que tu te vayas ahora a desvincular o a desdecir mas o menos en tu linea ideológico-política pero esas nuevas tendencias, entre comillas, que hay por ahi rulando son algo que ahora mismo nos interesan, forma parte de todo ese mundo que queremos también profundizar y experimentar para ver si una vez que entra en nuestra cabeza, lo metemos en nuestra coctelera a ver por donde sale.

Bueno, muchisima suerte con "Nos vemos en los bares", para cerrar vamos a ver un trocito de esa actuación en directo...