àÃ×èͧÂèÍ
͹Ҥµ ÈѵÃÙà¡èÒ ,ÊѵÇìʧ¤ÃÒÁÊÁºÙóìẺ ¶Ù¡¡Ó¨Ñ´áµèäÁèä´é¶Ù¡·ÓÅÒ¶éÒà¾Õ§
ÊѪҵҳ¹Ñ¡¦èҢͧà¸Í à»ç¹ÃÙ»à»ç¹ÃèÒ§ ¢Öé¹ÁÒ , ä´éÃѺ¡ÒôѴá»Å§á¡éä¢
...
¤×¹ªÕ¾ÍÕ¡¤ÃÑé§
¡Ò÷´Åͧ ·ÕèªÑèÇÃéÒ àÃÔèÁµé¹¢Öé¹ ÊÔ觪ÑèÇÃéÒ ·Õèà¡Ô´¢Öé¹
¨Ò¡¡ÒöèÒÂà· ¾Ñ¹¸Ø¡ÃÃÁ ÃÐËÇèÒ§Á¹ØÉÂì áÅÐ àÍàÅÕè¹
¶Ù¡¤é¹¾º áÅÐÊÃéÒ§¢Öé¹ ¨Ò¡ ¾Ñ¹¸ÁԵà ·ÕèÂÒ¡¨ÐÃÇÁµÑÇ ¡Ñ¹ä´é
ÃÐËÇèÒ§¡ÅØèÁ ¹Ñ¡¤éÒÂÒ ·ÕèᡵÑÇÍÍ¡ÁÒ ¡Ñº¡ÅØèÁ
¹Ñ¡ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì áÅÐà¨éÒ˹éÒ·Õè·ËÒà ½èÒÂàʹҸԡÒÃ
ºØ¤¤ÅÊÓ¤Ñ ·Õèà»ç¹·Õè¤Øé¹à¤Â ËÔ§ÊÒÇ «Öè§ÁÕ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ì
à¡ÕèÂÇ¢éͧ Íѹ¹èÒÊоÃÖ§¡ÅÑÇ ¡ÑºÊÒ¾ѹ¸Øì àÍàÅÕè¹ «Ö觤׹ªÕ¾
¢Öé¹ÁÒÍÕ¡¤ÃÑé§ ÃÔ»ÅÕÂì ¡ÅѺÁÒ áÅзÑé§ËÁ´ ´ÙäÁèàËÁ×͹
ÍÂèÒ§·ÕèÁѹ ¤ÇèÐà»ç¹
äÁèÁÕÇèÒ ÇÔ·ÂÒÈÒʵà ËÃ×Í à·¤â¹âÅÂÕ ·ÕèÂÍ´àÂÕèÂÁ à¾Õ§ã´
¡çäÁèÊÒÁÒö ¤Çº¤ØÁªÕǾѹ¸Øì«Öè§ãªéºÑ§¤Ñº àÍàÅÕè¹Êì
¨Ø´ËÁÒ¹Ñé¹ ÁÕà¾Õ§ ÃÔ»ÅÔÂì ·Õèà¢éÒã¨à¾×èÍú ¡ÑºàÍàÅÕè¹
ÃÔ»ÅÕÂì µéͧÃèÇÁ·ÕÁ ¡Ñº¡ÅØèÁ¹Ñ¡¤éÒÂÒ ÃÇÁ·Ñ駨ѡáÅÅÖ¡ÅѺ
·Õèª×èÍÇèÒ ¤ÍÅÅì (CALL) «Öè§ÍÒ¨¨Ðà»ç¹ à¤Ã×èͧÁ×ÍÊÓËÃѺ¡Òä׹ªÕ¾
¢Í§ÃÔ»ÅÕÂì ËÃ×ÍÁԩйÑé¹ ¡çà»ç¹ÍÒÇظ㹡Ò÷ÓÅÒÂ
ALIEN
RESURRECTION
¹ÓáÊ´§â´Â «Ô¡ÍÃì¹ÕÂì
ÇÕàÇÍÃì (Sigorney
Weavers) ÃѺº· ÃÔ»ÅÕÂì (Ripley) , 㹺· «Öè§à¸ÍáÊ´§ÁÒ
´Ñé§à´ÔÁ µÑé§áµè "ALIEN" ã¹»Õ 1979 áÅеÒÁÁÒã¹ "ALIEN"
(à¸Íä´éÃѺ ¡ÒÃàʹͪ×èÍ ªÔ§ÃÒ§ÇÑÅÍÍÊ¡ÒÃì) áÅÐ "ALIEN"
¹Í¡¨Ò¡¹Õé ÃèÇÁ´éÇ ¹Ñ¡áÊ´§ËÔ§ ·Õèà¤Âä´éÃѺ
¡ÒÃàʹͪ×èͪԧ 2 ÃÒ§ÇÑÅÍÍÊ¡ÒÃì ÇÔâ¹¹èÒ äÃà´ÍÃì ÃѺº·
á͹¹ÒÅÕ ¤ÍÅÅì (Annalee Call) , Ã͹ à¾ÃÔìÅáÁ¹ (Ron
Perlman) , á´¹ àδÒÂÒ (Dan Hedaya) , à¨.ÍÕ. ¿ÃÕáÁ¹ (J.E.
Freeman) , áºÃê´ ´ÙÃÔ¿ (Brad Dourif) áÅÐäÁà¤ÔÅ ÇÔ¹¤ç͵
(Micheal Wincott)
ä»´ÙÁÒáÅéǤÃѺ
¼Áä»´Ùà»ç¹Ãͺ¾ÔàÈÉ âçäÁè¤èÍ´Õà·èÒäà à¾ÅÔ¹¨Ôµ «Ô¹Ôà¾Åç¡ à¤Âä´éÂÔ¹äËÁ¤ÃѺ
àÍÒà»ç¹ÇèÒ´Ù¿ÃÕáÅéǡѹ ¡ç¢Ö鹪×èÍÇèÒ¿ÃÕáÅéÇ´Ùä´é·Ñ駹Ñ鹤ÃѺ
˹ѧàÃ×èͧ¹Õé ÁÕµÑÇÍÂèÒ§ÍÍ¡ÁÒ¤è͹¢éÒ§¹èÒµÔ´µÒÁ áµè¾ÍàÍÒà¢éÒ¨Ãԧ˹ѧÊÑ鹤ÃѺ
àÍàÅÕè¹¹éÍÂä»Ë¹èÍ ÃÔ»ÅÕÂì àÅè¹ä´é¹èÒ¡ÅÑÇ´Õ¤ÃѺäÁèÃÙéÇèÒ¤Ô´ÍÐäÃÍÂÙè
áµè´ÙÂѧ䧪ͺ¡ÅµÍ¹·Õè ÃÔ»ÅÕÂì ÃÙéÊÖ¡¼Ù¡¾Ñ¹¸ì¡ÑºàÍàÅÕè¹ à¾ÃÒÐà»ç¹¤¹ÊÃéÒ§ÍÍ¡ÁÒ
áµèµÍ¹·Õè ÃÔ»ÅÕÂì ÃÙéÊÖ¡µÑÇ ¡ç¶Ù¡¼èÒÍÍ¡ä»áÅéÇ áÅéÇ¡çäÁèä´éà¨Í¡Ñ¹ÍÕ¡
äÁè¹èÒ¨ÐËèǧãÂàÍç¹´Ù¢¹Ò´¹Ñé¹ ´ÙÃÇÁæáÅéÇ ´Õ¡ÇèÒ ÀÒ¤ 3 áµèÊÙé ÀÒ¤ 1 ¡Ñº
2 äÁèä´é
ÀÒ¤¹Õé¨Ø´·Õè¼ÁªÍº·ÕèÊØ´¤×Í©Ò¡ã¹¹éÓ·Óä´é´Õ·Õà´ÕÂǤÃѺ
ÊèǹÊØ´ÊÇ ÇÔâ¹¹èÒ äÃà´ÍÃì ¶éÒäÁèºÍ¡ÇèÒà»ç¹ËØè¹Â¹µì¡ç¨ÐäÁèÃÙéàŤÃѺ
¶Ö§ºÍ¡..ºÒ§·Õ´ÙÍÂÙè¡çÅ×Á令ÃѺ˹Ùá¡àÅè¹¹ÔèÁäÁèàËÁ×͹ËØè¹Â¹µì
¶éÒà·Õº¡Ñº ÃÔ»ÅÕÂì à¸ÍÂѧàËÁ×͹¡ÇèÒ ÍÕ¡ áµèÂѧ䧡çµÒÁ ÇÔâ¹¹èÒ
¡ç·ÓãËé˹ѧàÃ×èͧ¹ÕéÁÕÊÕÊÃà ¢Ö鹤ÃѺ à¸Í¹èÒÃÑ¡´Õ
©Ò¡äÅÅèÒ àÃéÒã¨ÁÒ¡¤ÃѺ µ×è¹àµé¹´Õ áÁé¨Ð¹éÍÂä»Ë¹èÍ¡çµÒÁ
Effect ·ÓàÍàÅÕè¹ä´é´Õ·Ø¡µÑÇ áµèµÑÇÊØ´·éÒÂÍÍ¡ÁÒµÒá»ëÇ
àÊÕÂÍÒÃÁ³ì¾ÍÊÁ¤Çà ¼ÁÇèÒ¹èҨдÕ䫹ìä´é´Õ¡ÇèÒ¹Õé
à»ç¹ä¤ÅìáÁç¡ ¢Í§àÃ×èͧàªÕÂǹФÃѺ
àÃ×èͧ¹ÕéÊÃØ»ÇèÒ´Ù¡çä´é äÁè´Ù¡çä´é¤ÃѺ áµè¶éҤس´ÙÁÒáÅéÇ ·Ñé§ 3 ÀÒ¤
¡çä»´Ùà¶ÍФÃѺ ¼ÙéÊÃéÒ§à¢ÒµÑé§ã¨·ÓÀÒ¤µè͹Õé¾ÍÊÁ¤ÇÃ
3 ´ÒǤÃѺ
â´é