Say Babasaen
Kumaduamplo tan Apat a Simba na Ordinarion Panaon (B)
17 Septiembre 2000


ONONAN BABASAEN                                Isa. 50:5-9
Babasaen ya inaon ed libro na propita Isaias

Say Katawan  initdan to ak na pakatalus, et ag ak linmaban ed sikato odino inarawian ko.  Intaryak so beneg ko ed saray nansiplat ed siak.  Ag ko ra binaat nen pinabaingan da ak, nen binagut da ray balbas ko tan nilulukdaan day lupak.  Balet ag ak nasakitan na saray panamabaing da lapud tutulongan ak na Katawan a Dios.  Pinakapal koy lupak pian nitepel ko ra.  Amtak ya ag ak napelag ed kababaingan, lapud asingger so Dios,tan paneknekan ton anggapoy kasalanan ko.  Wala kasiy siopaman a makatepel a mangakusa ed siak?  No wala, onla kamin dua ed korti, ta iparontal toy pangaakusaan tod siak.  Say dilin Katawan a Dios so mangyaagel ed siak --  siopa sirin so makapaneknek a siak so nankasalanan?  Naandipat ya amin iray mangaakusad siak; naandipat iran singa abel ya inoput na taboney.

 Sikato yay salita na Katawan.


Ebat a  Salmo

E. Kaibak so Katawan ed pankurang ko, diad dalin da ray mabilay.

Inarok so Katawan, ta derengelen to ak; derengelen to ray pikakasik.
Kapag ontawag ak ed sikato, talinengen to ak.

Walad kaliber-liber ko so kaatapan na patey,
manasingger ed siak so patit na lobuk; napno ak na takot tan paga.
Insan tinmawag ak ed Katawan, “Pikasik ed sika, Katawan,
ilaban mo ak pa!”

Mapangasi tan matonung so Katawan;
      maabagey so Dios tayo.
Say katawan iyaagel to ray pakaskasi;
      nen wala ak kaatapan, inlaban to ak.

Say Katawan impaliis to ak ed patey;
pinatonda toy panagagos na luak,
tan ag to inyabuloy a natalo ak.
 

KUMADWAN BABASAEN                                     San. 2:14-18
 Babasaen ya inaon ed sulat nen Santiago

Agagik, antoy nagunggonay toon mangibagan walay pananisia to, balet et ag papaneknekan na saray gawgawa to?  Nilaban kasi na onyan pananisia?  Bilbilang:  wala ray agagin bibii o lalaki ya anggapoy nipales tan anggapoy nakan da.

No say sakey ed sikayo ikuantod sikara,  “Bindisionan kayo komuy Dios!  Napetangan tan makapangan kayo komun a maung!” balet et ag to ra itday nakaukolan da, wala kasiy nagunggona rad satan?  Ontan met, inatey so pananisian anggapoy katekep to ran gawa.

 Balet walay mangikuan,  “Walay pananisiam, balet wala ray gawak.”  Ebat to met balet,  “Ipanengneng mod siak so pananisiam ya anggapoy katekep to ran gawa, tan ipanengneng kod sikay pananisiak diad panamegley da ray gawak.”

Sikato yay Salita na Katawan.

Alleluia     Gaw. 16:14
E. Alleluia.  Lokasan mo pay kapusoan mi, O Katawan, pian narengel mi ray salita na Anak mo.  E. Alleluia.
 
IBANGHILYO    Mar. 8:27-35
Babasaen ya inaon ed masanton ibanghilyo onung ed kinen Marcos

Linmay Jesus a kaolup to ray disipulo to ed saray barrio na Cesarea na Filipos.  Nen wala rad dalan tinepet tod sikara,   “Siopa ak, onung na ibabagay totoo?”

 Inmebat irad sikato,  “Wala ray mangibabagan sika si Juan a Managbinyag.  Ibabagay arum a sika si Elias; wala met iray mangibabagan sakey ka ed saray propita.”

 “Sikayo balet, antoy kuanyo?  Siopa ak?” tepet tod sikara.

 “Sika so Cristo, “ebat nen Pedro. Insan  to ra binilin,  “Ag yo ibabagad siopaman no siopa ak.”
 Nanlapud saman, impakabat nen Jesus ed saray disipulo to a say Anak na Too et nepeg a manirap a maung; ag awaten na saray mamatakken na baley, saray manonan papari, tan saray iskriba; papatey da ni, balet onolid bilay kasumpal na taloy agew.  Malinlinew so impangibaga to ya ed sikara, kanyan si Pedro inyarawi toy daiset si Jesus tan nansalitaan  to.  Balet imbeneg nen Jesus tan inarap to ray disipulo, insan  to nampasnukay Pedro.  Inkuanto,  “Arawi kad siak, Satanas! Say labay na too so nununoten mo, aliwan say labay na Dios.”

 Pinaasingger natan nen Jesus iray totoo tan saray disipulo to.  Inkuanto, Siopamay malabay ya ontombuk ed siak, nakaukolan a lingwanan toy sikaton dili, sakbaten toy krus to, insan ontombuk ed siak.  Ta naandiay bilay so toon mangilaban na bilay to; balet nilaban so toon mangiter na bilay to makasengeg ed siak tan say Maung a Balita.”

 Sikato yay ibanghilyo na Katawan.