孝 親 敬 老

如今世界權財好, 反哺思老少又少

懷胎哺育教養恩! 如斯恩重何以報?

後人不反哺, 後人不, 人性越來越糟糕

世人不孝親, 世人不敬老, 人生越來越煩惱

如今世界權財好, 孝親敬老少又少

須知歲月不饒人, 轉眼你我老將到。 

 

Filial Piety and Respect for Elders

In the present time, power and wealth is desirable

Repayment and gratitude to elders became less and less

Birth and upbringing, a tender loving kindness

These weighty debts of kindness, how to repay?

The younger generation does not repay in kind

The younger generation does not care for the elders

The human character is becoming more destitute

Man shows no filial piety for parents

Man does not respect or honour the elders

Our lives naturally shall be more troublesome

In the present time, power and wealth is desirable

Filial piety and respect to elders became less and less

Beware that the passage of time is unforgiving

In a blink of an eye, you and I will be old too