奉養真神在心中

在私我的暈眩中

只看到迷失的自身

在狂妄的行為中

只看到墮落的人生

在自我的錯誤中

只看到迷亂的自身

在妄顧的強求中

只看到貪婪的人生

奉養真神在心中

才看到真信的人生

奉養真神在心中

才看到圓滿的人生。 

 

Honour Thy God in the Heart

 

In an exiled solitary haze

One sees only the lost self

Wildly arrogant in attitude

One sees a degenerated existence

Egoistical in error

One sees a dazed bewildered self

In making absurd demands

One sees only a greedy existence

Honour thy God in the heart

Only then one perceives the reality of true belief

Honour thy God in the heart

Only then may one attain a complete existence