佛 仙 看 人 行

敬天地,禮神明

存仁愛,理智信

天地萬物從道生

天下萬事循理行

前生前世的造化

祖上祖先的福蔭

富貴樂善行佈施

貧困勤事修善心

佛,仙天上看,人,物地上行

仁義禮智信,剎盜妄酒淫。

 

Buddhas and Deities Watch Mans Action

Honour heaven and earth, rites for the deities

Spread message of humane love, a belief with reason

All beings of heaven and earth were born of one origin

All things under heaven abide by divine principles

All bestowments depends on deeds in previous lives

A safe haven is provided by ones ancestors

A fortunate person must willingly practice and carry out good acts

An unfortunate person must diligently cultivate a good heart

Buddhas and deities watches from above

The actions of man and animals on earth

The five teachings of Confucius are the five tenets of Buddhism