,

,

,

,

,

,

,

,

,

明 的 , .

 

Kind radiant virtues

The celestial law moves in a cycle, as karma and retribution

The five heavenly directions changes, as fate and destiny

With each word and deed, plant not an evil root

With each action and movement, carry out not an evil karma

Pleasure seeking, like acid fumes blind the heart and hurt the spirit

Sins like a grindstone will wear away all things

Make efforts to plow, one shall get a bountiful harvest

Kind virtues, like fragrant irises will daily grow

Kind radiant virtues, remembered through all times

Ignorant sinful deeds, infamous throughout the ages