1931年第4屆奧斯卡金像獎名單

回返首頁

 

1931年第4屆奧斯卡金像獎名單

日期: 10.11.1931
大會主持人: Lawrence Grant
舉行地點:
Sala D'Oro, Biltmore Hotel, Los Angeles, California, USA

頒發的獎項: (共12項)


最佳電影
最佳藝術電影

最佳導演
最佳喜劇片導演
最佳劇情片導演
最佳副導演

最佳男主角
最佳女主角
最佳男配角
最佳女配角

最佳原著劇本
最佳改編劇本
最佳電影字幕編寫
最佳劇本
最佳原著故事
最佳編劇
最佳編劇與劇本

最佳攝影
最佳黑白攝影
最佳彩色攝影

最佳剪接



 

最佳美術指導
最佳黑白美術指導
最佳彩色美術指導

最佳服裝設計
最佳黑白服裝設計
最佳彩色服裝設計

最佳化妝

最佳原創配樂
最佳劇情片(或喜劇)配樂
最佳音樂劇配樂
最佳原創歌曲配樂
最佳原創或改編歌曲配樂
最佳改編配樂
最佳劇情片原創配樂
最佳音樂劇與喜劇原創配樂
最佳配樂

最佳原創歌曲

最佳音響(效果)
最佳音響效果剪接
最佳錄音

最佳視覺效果
最佳特別效果
最佳特別視覺效果
最佳技術效果

最佳外語片
最佳動畫片

最佳舞蹈指導

最佳劇情(實錄)短片
最佳劇情紀錄(長)片
最佳彩色短片
最佳紀錄短片
最佳單膠卷劇情短片
最佳雙膠卷劇情短片
最佳卡通動畫短片
最佳動畫短片
最佳喜劇短片
最佳創意短片

榮譽大獎
杰出青年獎
特別表揚獎
致敬大獎
特別成就獎
表揚獎章
表揚大獎
Jean Hersholt 人道精神獎
Gordon E. Sawyer大獎
Irving G. Thalberg 終生成就獎

電影科學工程獎
電影技術成就獎
 

 




提名電影

★★★★原改
★★男女著編
電導主主故劇攝指錄
影演角角事本影導音

提得
名獎
★★
項項

壯士千秋
淘氣兒
摩洛哥
自由之魂
犯罪都市
大假日
斯溫加利
拯女記
鐵血主義
禁忌
伊史林恩
大探險
百老匯的皇室
地獄之門
一笑解千仇
公敵
肥水不流別人田
犯罪的密碼
凱撒少年志
愛的權利
幻想大過天
歡慶好日子

★★★
★★★★★
★★★★
★★★★★
★★★★★★★★★
★★★
★★★
★★★★★★
★★
★★★
★★★★★
★★★★
★★★★
★★★★★★
★★
★★★★★★★★
★★★★★★★★
★★
★★★★★★
★★★★
★★★★
★★★★
★★★★
★★★★
★★★★
★★★★
★★★★
★★★★★
★★★
★★★★★
★★★
★★★★★★
★★
★★★★★★★

★★★★★★★

7 3
4 1
4
3 1
3
2
2
1 1
1 1
1 1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1



提名名單與得獎者
(
中英對照)

最佳電影 Best Picture, Production:
壯士千秋
Cimarron (1931) - RKO Radio

伊史林恩
East Lynne (1931) - Fox

犯罪都市
Front Page, The (1931) - The Caddo Company

淘氣兒
Skippy (1931) - Paramount Publix

大探險
Trader Horn (1931) - M-G-M


最佳導演 Best Director:
淘氣兒 - 諾曼.陶隆
Skippy (1931) - Norman Taurog

壯士千秋 - 韋斯利.祿格勒斯
Cimarron (1931) - Wesley Ruggles

自由之魂 - 克拉倫斯.布朗
Free Soul, A (1931) - Clarence Brown (I)

犯罪都市 - 露易.邁斯東
Front Page, The (1931) - Lewis Milestone

摩洛哥 - 約瑟夫.范.斯特恩堡
Morocco (1930) - Josef von Sternberg


最佳男主角 Best Actor in the Leading Role:
自由之魂 - 萊昂內爾.巴利摩爾
Free Soul, A (1931) - Lionel Barrymore

壯士千秋 - 李察.迪克
Cimarron (1931) - Richard Dix (I)

犯罪都市 - 阿道芬.門佐
Front Page, The (1931) - Adolphe Menjou

百老匯的皇室 - 佛瑞德力.馬茨
Royal Family of Broadway, The (1930) - Fredric March

淘氣兒 - 傑吉.庫珀
Skippy (1931) - Jackie Cooper


最佳女主角 Best Actress in the Leading Role:
拯女記 - 瑪麗.德勒絲勒
Min and Bill (1930) - Marie Dressler


壯士千秋 - 艾玲.鄧恩
Cimarron (1931) - Irene Dunne

自由之魂 - 諾瑪.謝雅琳
Free Soul, A (1931) - Norma Shearer

大假日 - 安.哈婷
Holiday (1930) - Ann Harding

摩洛哥 - 瑪蓮.德烈治
Morocco (1930) - Marlene Dietrich


最佳原著故事 Best Writing, Original Story:
鐵血主義
Dawn Patrol, The (1930) - John Monk Saunders

地獄之門
Doorway to Hell, The (1930) - Rowland Brown

一笑解千仇
Laughter (1930) - Harry d'Abbadie d'Arrast; Douglas Z. Doty; Donald Ogden Stewart

公敵
Public Enemy, The (1931) - John Bright (I); Kubec Glasmon

肥水不流別人田
Smart Money (1931) - Lucien Hubbard; Joseph Jackson (I)


最佳改編劇本 Best Writing, Adaptation:
壯士千秋
Cimarron (1931) - Howard Estabrook


犯罪的密碼
Criminal Code, The (1931) - Seton I. Miller; Fred Niblo Jr.

大假日
Holiday (1930) - Horace Jackson (I)

凱撒少年志
Little Caesar (1931) - Francis Edward Faragoh; Robert N. Lee

淘氣兒
Skippy (1931) - Joseph L. Mankiewicz; Sam Mintz


最佳攝影 Best Cinematography:
禁忌
Tabu (1931) - Floyd Crosby

壯士千秋
Cimarron (1931) - Edward Cronjager

摩洛哥
Morocco (1930) - Lee Garmes

愛的權利
Right to Love, The (1930) - Charles Lang (I)

斯溫加利
Svengali (1931) - Barney McGill


最佳美術指導 Best Art Directing:
壯士千秋
Cimarron (1931) - Max Rée

幻想大過天
Just Imagine (1930) - Stephen Goosson; Ralph Hammeras

摩洛哥
Morocco (1930) - Hans Dreier

斯溫加利
Svengali (1931) - Anton Grot

歡慶好日子
Whoopee! (1930) - Richard Day (I)


最佳錄音 Best Sound, Recording:
Paramount Publix Studio Sound Department
 
M-G-M Studio Sound Department
 
RKO Radio Studio Sound Department
 
Samuel Goldwyn-United Artists Studio Sound Department


致敬大獎 Academy Award of Merit: 
DuPont Film Manufacturing Corp.; Eastman Kodak Co. 
- For super-sensitive panchromatic film. 
 
Electrical Research Products Inc.; RCA-Photophone Inc.; RKO Radio Pictures Inc. 
- For noise reduction recording equipment.


電影科學工程獎 Scientific and Engineering Award:
Fox Film Corp.
- For effective use of synchro-projection composite photography.


電影技術成就獎 Technical Achievement Award:
Electrical Research Products Inc.
- For moving coil microphone transmitters.

RCA-Photophone Inc.
- For ribbon microphone transmitters.

RKO Radio Pictures Inc.
- For reflex type microphone concentrators.