1941年第14屆奧斯卡金像獎名單

日期: 26.02.1942
大會主持人: Wendell Willkie
舉行地點: Biltmore Bowl, Biltmore Hotel, Los Angeles, California, USA

頒發的獎項: (共27項)

提名名單與得獎者
(中英對照)

最佳電影 Best Picture:
青山翠谷
How Green Was My Valley (1941) - Darryl F. Zanuck

落花飄零
Blossoms In the Dust (1941) - Irving Asher

大國民
Citizen Kane (1941) - Orson Welles

佐丹先生出馬
Here Comes Mr. Jordan (1941) - Everett Riskin

良宵苦短
Hold Back the Dawn (1941) - Arthur Hornblow Jr.

小狐狸
Little Foxes, The (1941) - Samuel Goldwyn

梟巢喋血戰
Maltese Falcon, The (1941) - Hal B. Wallis

死過翻身
One Foot in Heaven (1941) - Hal B. Wallis

神槍勇士
Sergeant York (1941) - Jesse L. Lasky; Hal B. Wallis

深閨疑雲
Suspicion (1941) - Alfred Hitchcock


最佳導演 Best Director:
青山翠谷 - 約翰.福特
How Green Was My Valley (1941) - John Ford

大國民 - 奧遜.威爾斯
Citizen Kane (1941) - Orson Welles

佐丹先生出馬 - 亞歷山大.赫爾
Here Comes Mr. Jordan (1941)  - Alexander Hall (I)

小狐狸 - 威廉.懷勒
Little Foxes, The (1941) - William Wyler

神槍勇士 - 霍華德.霍克斯
Sergeant York (1941) - Howard Hawks


最佳男主角 Best Actor in the Leading Role:
神槍勇士 - 加利.古柏
Sergeant York (1941) - Gary Cooper

大國民 - 奧遜.威爾斯
Citizen Kane (1941) - Orson Welles

黃金魔 - 華特.休斯頓
Devil and Daniel Webster, The (1941) - Walter Huston

佐丹先生出馬 - 羅拔.蒙哥馬利
Here Comes Mr. Jordan (1941) - Robert Montgomery

便士小夜曲 - 加利.格蘭
Penny Serenade (1941) - Cary Grant


最佳女主角 Best Actress in the Leading Role:
深閨疑雲 - 鐘.芳婷
Suspicion (1941) - Joan Fontaine

烈火球 - 芭芭拉.史丹維克
Ball of Fire (1941) - Barbara Stanwyck

落花飄零 - 姬莉爾.嘉遜
Blossoms In the Dust (1941) - Greer Garson

良宵苦短 - 夏慧蘭
Hold Back the Dawn (1941) - Olivia de Havilland

小狐狸 - 比堤.戴維絲
Little Foxes, The (1941) - Bette Davis


最佳男配角 Best Actor in the Supporting Role:
青山翠谷 - 唐納德.克利斯普
How Green Was My Valley (1941) - Donald Crisp (I)

黃金魔 - 查爾斯.科本
Devil and Miss Jones, The (1941) - Charles Coburn

佐丹先生出馬 - 詹姆士.格力亞遜
Here Comes Mr. Jordan (1941) - James Gleason (I)

梟巢喋血戰 - 薛尼.格林斯特勒
Maltese Falcon, The (1941) - Sydney Greenstreet

神槍勇士 - 華特.布倫南
Sergeant York (1941) - Walter Brennan


最佳女配角 Best Actress in the Supporting Role:
情慌記 - 瑪麗.阿斯頓
Great Lie, The (1941) - Mary Astor

青山翠谷 - 莎拉.歐古德
How Green Was My Valley (1941)- Sara Allgood

小狐狸 - 帕特麗夏.科林格
Little Foxes, The (1941) - Patricia Collinge

小狐狸 - 特莉莎.萊特
Little Foxes, The (1941) - Teresa Wright

神槍勇士 - 瑪格蕾.薇切莉
Sergeant York (1941) - Margaret Wycherly


最佳原著劇本 Best Writing, Original Screenplay:
大國民
Citizen Kane (1941) - Herman J. Mankiewicz; Orson Welles

黃金魔
Devil and Miss Jones, The (1941) - Norman Krasna

神槍勇士
Sergeant York (1941) - Harry Chandlee; Abem Finkel; John Huston; Howard Koch

擇偶條件
Tall, Dark and Handsome (1941) - Karl Tunberg; Darrell Ware

哈利與湯姆迪克
Tom Dick and Harry (1941) - Paul Jarrico


最佳原著故事 Best Writing, Original Story:
佐丹先生出馬
Here Comes Mr. Jordan (1941) - Harry Segall

烈火球
Ball of Fire (1941) - Thomas Monroe; Billy Wilder

淑女有禮
Lady Eve, The (1941) - Monckton Hoffe

覓得好情郎
Meet John Doe (1941) - Richard Connell; Robert Presnell Sr.

慕尼黑的夜班列車
Night Train to Munich (1940) - Gordon Wellesley


最佳劇本 Best Writing, Screenplay:
佐丹先生出馬
Here Comes Mr. Jordan (1941) - Sidney Buchman; Seton I. Miller

良宵苦短
Hold Back the Dawn (1941) - Charles Brackett; Billy Wilder

青山翠谷
How Green Was My Valley (1941) - Philip Dunne

小狐狸 
Little Foxes, The (1941) - Lillian Hellman

梟巢喋血戰
Maltese Falcon, The (1941) - John Huston


最佳黑白攝影 Best Cinematography, Black-and-White:
青山翠谷
How Green Was My Valley (1941) - Arthur C. Miller

巧克力精兵
Chocolate Soldier, The (1941) - Karl Freund

大國民
Citizen Kane (1941) - Gregg Toland

化身博士
Dr. Jekyll and Mr. Hyde (1941) - Joseph Ruttenberg

佐丹先生出馬
Here Comes Mr. Jordan (1941) - Joseph Walker (I)

良宵苦短
Hold Back the Dawn (1941) - Leo Tover

神槍勇士
Sergeant York (1941) - Sol Polito

日光谷之小夜曲
Sun Valley Serenade (1941) - Edward Cronjager

日落
Sundown (1941) - Charles Lang (I)

哈爾密敦夫人
That Hamilton Woman (1941) - Rudolph Maté


最佳彩色攝影 Best Cinematography, Color:
碧血黃沙
Blood and Sand (1941) - Ernest Palmer; Ray Rennahan

南海黃沙
Aloma of the South Seas (1941) - Wilfred M. Cline; Karl Struss; William E. Snyder

小比利
Billy the Kid (1941) - William V. Skall; Leonard Smith (I)

落花飄零
Blossoms In the Dust (1941) - Karl Freund; W. Howard Greene

落水轟炸機
Dive Bomber (1941) - Bert Glennon

奇貨可居
Louisiana Purchase (1941) - Harry Hallenberger; Ray Rennahan


最佳剪接 Best Film Editing:
神槍勇士
Sergeant York (1941) - William Holmes (I)

大國民
Citizen Kane (1941) - Robert Wise (I)

化身博士
Dr. Jekyll and Mr. Hyde (1941) - Harold F. Kress

青山翠谷
How Green Was My Valley (1941) - James B. Clark (I)

小狐狸
Little Foxes, The (1941) - Daniel Mandell (I)


最佳黑白(布景)美術指導 Best Art Direction-Interior Decoration, Black-and-White:
青山翠谷
How Green Was My Valley (1941) - Richard Day (I); Nathan Juran; Thomas Little

大國民
Citizen Kane (1941) - Perry Ferguson; Van Nest Polglase; A. Roland Fields; Darrell Silvera

新奧爾良之光
Flame of New Orleans, The (1941) - Martin Obzina; Jack Otterson; Russell A. Gausman

良宵苦短
Hold Back the Dawn (1941) - Hans Dreier; Robert Usher; Sam Comer

榮休女士
Ladies in Retirement (1941) - Lionel Banks; George Montgomery (II)

小狐狸
Little Foxes, The (1941) - Stephen Goosson; Howard Bristol

神槍勇士
Sergeant York (1941) - John Hughes (II); Fred M. MacLean

霍金士姐妹
Sis Hopkins (1941) - The nomination was withdrawn by Republic Studios. It is thus not counted as an official Academy nomination and listed here for the purpose of information only.

克里斯托之子
Son of Monte Cristo, The (1940) - John DuCasse Schulze; Edward G. Boyle

日落
Sundown (1941) - Alexander Golitzen; Richard Irvine (I)

哈爾密敦夫人
That Hamilton Woman (1941) - Vincent Korda; Julia Heron

一段春緣
When Ladies Meet (1941) - Cedric Gibbons; Randall Duell; Edwin B. Willis


最佳彩色(布景)美術指導 Best Art Direction-Interior Decoration, Color:
落花飄零
Blossoms In the Dust (1941) - Cedric Gibbons; Urie McCleary; Edwin B. Willis

碧血黃沙
Blood and Sand (1941) - Richard Day (I); Joseph C. Wright; Thomas Little

奇貨可居
Louisiana Purchase (1941) - Raoul Pene Du Bois; Stephen Seymour (I)


最佳劇情片配樂 Best Music, Scoring of a Dramatic Picture:
黃金魔
Devil and Daniel Webster, The (1941) - Bernard Herrmann

后巷春光
Back Street (1941) - Frank Skinner (I)

烈火球
Ball of Fire (1941) - Alfred Newman

加油! 貴千金
Cheers for Miss Bishop (1941) - Edward Ward (I)

大國民
Citizen Kane (1941) - Bernard Herrmann

化身博士
Dr. Jekyll and Mr. Hyde (1941) - Franz Waxman

良宵苦短
Hold Back the Dawn (1941) - Victor Young

青山翠谷
How Green Was My Valley (1941) - Alfred Newman

鬼神王
King of the Zombies (1941) - Edward J. Kay

榮休女士
Ladies in Retirement (1941) - Morris Stoloff; Ernst Toch

小狐狸
Little Foxes, The (1941) - Meredith Willson

莉蒂雅
Lydia (1941) - Miklós Rózsa

仁慈島
Mercy Island (1941) - Cy Feuer; Walter Scharf

神槍勇士
Sergeant York (1941) - Max Steiner

鴛鴦嬉春宵
So Ends Our Night (1941) - Louis Gruenberg

日落
Sundown (1941) - Miklós Rózsa

深閨疑雲
Suspicion (1941) - Franz Waxman

百萬桶槽
Tanks a Million (1941) - Edward Ward (I)

心大心小
That Uncertain Feeling (1941) - Werner R. Heymann

奪情娘
This Woman Is Mine (1941) - Richard Hageman


最佳音樂劇配樂 Best Music, Scoring of a Musical Picture:
小飛象
Dumbo (1941) - Frank Churchill; Oliver Wallace

男女同校生
All American Co-Ed (1941) - Edward Ward (I)

藍調春秋
Birth of the Blues (1941) - Robert Emmett Dolan

抗敵二等兵
Buck Privates (1941) - Charles Previn

巧克力精兵
Chocolate Soldier, The (1941) - Herbert Stothart; Bronislau Kaper

冰結滑稽劇
Ice-Capades Revue (1942) - Cy Feuer

金法尤物
Strawberry Blonde, The (1941) - Heinz Roemheld

日光谷之小夜曲
Sun Valley Serenade (1941) - Emil Newman

桑尼
Sunny (1941) - Anthony Collins (I)

富貴人家
You'll Never Get Rich (1941) - Morris Stoloff


最佳原創歌曲 Best Original Song:
美人如玉
Lady Be Good (1941) - Jerome Kern (music); Oscar Hammerstein II (lyrics) 
- For the song "The Last Time I Saw Paris".

男女同校生
All American Co-Ed (1941) - Lloyd B. Norlin 
- For the song "Out of the Silence".

今宵多珍重
Blues in the Night (1941) - Harold Arlen (music); Johnny Mercer (lyrics) 
- For the song "Blues in the Night".

抗敵二等兵
Buck Privates (1941) - Hugh Prince (music); Don Raye (lyrics) 
- For the song "Boogie Woogie Bugle Boy of Company B".

小飛象
Dumbo (1941) - Frank Churchill (music); Ned Washington (lyrics) 
- For the song "Baby Mine".

賭城之夜
Las Vegas Nights (1941) - Louis Alter (music); Frank Loesser (lyrics) 
- For the song "Dolores".

飛躍彩雲間
Ridin' on a Rainbow (1941) - Gene Autry; Fred Rose (I) 
- For the song "Be Honest with Me".

日光谷之小夜曲
Sun Valley Serenade (1941) - Harry Warren (music); Mack Gordon (lyrics) 
- For the song "Chattanooga Choo Choo".

富貴人家
You'll Never Get Rich (1941) - Cole Porter 
- For the song "Since I Kissed My Baby Goodbye".


最佳錄音 Best Sound, Recording:
哈爾密敦夫人
That Hamilton Woman (1941) - Jack Whitney (General Service SSD)

閨女淚恨
Appointment for Love (1941) - Bernard B. Brown (Universal SSD)

烈火球
Ball of Fire (1941) - Thomas T. Moulton (Samuel Goldwyn SSD)

巧克力精兵
Chocolate Soldier, The (1941) - Douglas Shearer (M-G-M SSD)

大國民 
Citizen Kane (1941) - John Aalberg (RKO Radio SSD)

魔鬼游戲
Devil Pays Off, The (1941) - Charles L. Lootens (Republic SSD)

青山翠谷
How Green Was My Valley (1941) - Edmund H. Hansen (20th Century-Fox SSD)

孤鵑淚痕
Men in Her Life, The (1941) - John P. Livadary (Columbia SSD)

神槍勇士
Sergeant York (1941) - Nathan Levinson (Warner Bros. SSD)

雲雀
Skylark (1941) - Loren L. Ryder (Paramount SSD)

大禮帽續集
Topper Returns (1941) - Elmer Raguse (Hal Roach SSD)


最佳特別效果 Best Effects, Special Effects:
金粉銀翼
I Wanted Wings (1941) - Farciot Edouart (photographic); Gordon Jennings (photographic); Louis Mesenkop (sound)

南海黃沙
Aloma of the South Seas (1941) - Farciot Edouart (photographic); Gordon Jennings (photographic); Louis Mesenkop (sound)

飛天指令
Flight Command (1940) - A. Arnold Gillespie (photographic); Douglas Shearer (sound)

隱形女
Invisible Woman, The (1940) - John P. Fulton (photographic); John D. Hall (I) (sound)

獵狼
Sea Wolf, The (1941) - Byron Haskin (photographic); Nathan Levinson (sound)

哈爾密敦夫人
That Hamilton Woman (1941) - Lawrence W. Butler (photographic); William A. Wilmarth (sound)

大禮帽續集
Topper Returns (1941) - Roy Seawright (photographic); Elmer Raguse (sound)

美國大頭兵
Yank in the R.A.F., A (1941) - Fred Sersen (photographic); Edmund H. Hansen (sound)


最佳紀錄片 Best Documentary: 
Churchill's Island (1941) - National Film Board of Canada
 
Adventure in the Bronx (1941) - Film Assocs.
 
Bomber (1941) - U.S. Office for Emergency Management Film Unit
 
Christmas Under Fire (1941) - British Ministry of Information
 
Letter from Home, A (1941) - British Ministry of Information
 
Life of a Thoroughbred (1941) - 20th Century-Fox
 
Norway in Revolt (1941) - March of Time
 
Soldiers of the Sky (1941) - 20th Century-Fox
 
War Clouds in the Pacific (1941) - National Film Board of Canada


最佳卡通動畫短片 Best Short Subject, Cartoons: 
Lend a Paw (1941) - Walt Disney
 
Boogie Woogie Bugle Boy of Company 'B' (1941) - Walter Lantz
 
Hiawatha's Rabbit Hunt (1941) - Leon Schlesinger
 
How War Came (1941) - Columbia
 
Night Before Christmas, The (1941) - M-G-M
 
Rhapsody in Rivets (1941) - Leon Schlesinger
 
Rhythm in the Ranks (1941) - George Pal
 
Rookie Bear, The (1941) - M-G-M
 
Superman (1941) - Paramount
 
Truant Officer Donald (1941) - Walt Disney


最佳單膠卷劇情短片 Best Short Subject, One-reel: 
Of Pups and Puzzles (1941) - M-G-M
 
Army Champions (1941) - Pete Smith (I)
 
Beauty and the Beach (1941) - Paramount
 
Down on the Farm (1941) - Paramount
 
Forty Boys and a Song (1941) - Warner Bros.
 
Kings of the Turf (1941) - Warner Bros.
 
Sagebrush and Silver (1941) - 20th Century-Fox


最佳雙膠卷劇情短片 Best Short Subject, Two-reel:
Main Street on the March! (1941) - M-G-M
 
Alive in the Deep (1941) - Woodard Productions Inc.
 
Forbidden Passage (1941) - M-G-M
 
Gay Parisian, The (1941) - Warner Bros.
 
Tanks Are Coming, The (1941) - Warner Bros.


榮譽大獎 Honorary Award:
Fantasia (1940) - Walt Disney; William E. Garity; J.N.A. Hawkins; RCA Manufacturing Co. 
- For their outstanding contribution to the advancement of the use of sound in motion pictures through the production of Fantasia (certificate). 
 
Fantasia (1940) - Leopold Stokowski (and his associates) 
- For their unique achievement in the creation of a new form of visualized music in Walt Disney's production Fantasia, thereby widening the scope of the motion picture as entertainment and as an art form (certificate). 
 
Kukan (1941) - Scott Rey 
- For his extraordinary achievement in producing Kukan, the film record of China's struggle, including its photography with a 16mm camera under the most difficult and dangerous conditions (certificate). 
 
Target for Tonight (1941) - Ministry of Information, UK 
- For its vivid and dramatic presentation of the heroism of the RAF in the documentary film (certificate).


Irving G. Thalberg 終生成就獎 Irving G. Thalberg Memorial Award:
Walt Disney; RCA Manufacturing Co.


電影科學工程獎 Scientific and Engineering Award:
Electrical Research Products Division of Western Electric Co. Inc.
- For the development of the precision integrating sphere densitometer.

RCA Manufacturing Co.
- For the design and development of the MI-3043 Uni-directional microphone.


電影技術成就獎 Technical Achievement Award:
Paramount Pictures, Inc.; 20th Century-Fox Film Corp.
- For the development and first practical application to motion picture production of an automatic scene slating device.

Charles L. Lootens; Republic SSD
- For pioneering the use of and for the first practical application to motion picture production of Class B push-pull variable area recording.

Douglas Shearer; Loren L. Ryder; M-G-M SSD; Paramount SSD
- For pioneering the development of fine grain emulsions for variable density original sound recording in a studio production.

Wilber Silvertooth; Paramount Studio Engineering Dept.
- For the design and computation of a relay condenser system applicable to transparency process projection, delivering considerably more usable light.

Ray Wilkinson (II); Paramount Studio Laboratory
- For pioneering in the use of and for the first practical application to release printing of fine grain positive stock.