1944年第17屆奧斯卡金像獎名單

日期: 15.03.1945
大會主持人: John Cromwell; Bob Hope
舉行地點: Grauman's Chinese Theatre, Los Angeles, California, USA

頒發的獎項: (共29項)

提名名單與得獎者
(中英對照)

最佳電影 Best Picture:
與我同行
Going My Way (1944) - Leo McCarey

寒夜飛尸
Double Indemnity (1944) - Joseph Sistrom

煤氣燈下
Gaslight (1944) - Arthur Hornblow Jr.

自君別離后
Since You Went Away (1944) - David O. Selznick

威爾遜總統傳
Wilson (1944) - Darryl F. Zanuck


最佳導演 Best Director:
與我同行 - 裡昂.麥凱利
Going My Way (1944) - Leo McCarey

寒夜飛尸 - 比利.懷爾德
Double Indemnity (1944) - Billy Wilder

絕代佳人 - 奧托.普勒米格
Laura (1944) - Otto Preminger

救生艇 - 阿爾佛雷德.希治閣
Lifeboat (1944) - Alfred Hitchcock

威爾遜總統傳 - 亨利.金
Wilson (1944) - Henry King (I)


最佳男主角 Best Actor in the Leading Role:
與我同行 - 冰.哥羅士比
Going My Way (1944) - Bing Crosby

煤氣燈下 - 查爾斯.博耶
Gaslight (1944) - Charles Boyer

與我同行 - 巴裡.菲茨傑拉德
Going My Way (1944) - Barry Fitzgerald

寂寞心鎖 - 加利.格蘭
None But the Lonely Heart (1944) - Cary Grant

威爾遜總統傳 - 亞歷山大.克諾克
Wilson (1944) - Alexander Knox


最佳女主角 Best Actress in the Leading Role:
煤氣燈下 - 英格烈.褒曼
Gaslight (1944) - Ingrid Bergman

寒夜飛尸 - 芭芭拉.史丹維克
Double Indemnity (1944) - Barbara Stanwyck

史凱菲頓先生 - 比堤.戴維絲
Mr. Skeffington (1944) - Bette Davis

帕京敦太太 - 姬莉爾.嘉遜
Mrs. Parkington (1944) - Greer Garson

自君別離后 - 克勞德特.科爾伯特
Since You Went Away (1944) - Claudette Colbert


最佳男配角 Best Actor in the Supporting Role:
與我同行 - 巴裡.菲茨傑拉德
Going My Way (1944) - Barry Fitzgerald

絕代佳人 - 克利夫頓.維伯
Laura (1944) - Clifton Webb

史凱菲頓先生 - 克勞德.雷斯
Mr. Skeffington (1944) - Claude Rains

第七個十字架 - 休姆.克羅寧
Seventh Cross, The (1944) - Hume Cronyn

自君別離后 - 墨迪.伍力
Since You Went Away (1944) - Monty Woolley


最佳女配角 Best Actress in the Supporting Role:
寂寞心鎖 - 艾塞爾.巴利摩爾
None But the Lonely Heart (1944) - Ethel Barrymore

龍種 - 雅琳.麥瑪荷
Dragon Seed (1944) - Aline MacMahon

煤氣燈下 - 安琪拉.蘭斯布麗
Gaslight (1944) - Angela Lansbury

帕京敦太太 - 艾格妮絲.摩爾赫
Mrs. Parkington (1944) - Agnes Moorehead

自君別離后 - 珍妮花.瓊絲
Since You Went Away (1944) - Jennifer Jones (I)


最佳原著劇本 Best Writing, Original Screenplay:
威爾遜總統傳
Wilson (1944) - Lamar Trotti

大英雄
Hail the Conquering Hero (1944) - Preston Sturges

翠岸奇境
Miracle of Morgan's Creek, The (1944) - Preston Sturges

一男二女
Two Girls and a Sailor (1944) - Richard Connell; Gladys Lehman

祝福一句
Wing and a Prayer (1944) - Jerome Cady


最佳原著故事 Best Writing, Original Story:
與我同行
Going My Way (1944) - Leo McCarey

喬兒
Guy Named Joe, A (1943) - David Boehm (I); Chandler Sprague

救生艇
Lifeboat (1944) - John Steinbeck

無路可逃
None Shall Escape (1944) - Alfred Neumann (I); Joseph Than

蘇利文
Sullivans, The (1944) - Edward Doherty; Jules Schermer


最佳劇本 Best Writing, Screenplay:
與我同行
Going My Way (1944) - Frank Butler; Frank Cavett

寒夜飛尸
Double Indemnity (1944) - Raymond Chandler; Billy Wilder

煤氣燈下
Gaslight (1944) - John L. Balderston; Walter Reisch; John Van Druten

絕代佳人
Laura (1944) - Jay Dratler; Samuel Hoffenstein; Elizabeth Reinhardt

聖路易的約會
Meet Me in St. Louis (1944) - Irving Brecher; Fred F. Finklehoffe


最佳黑白攝影 Best Cinematography, Black-and-White:
絕代佳人
Laura (1944) - Joseph LaShelle

寒夜飛尸
Double Indemnity (1944) - John F. Seitz

龍種
Dragon Seed (1944) - Sidney Wagner

煤氣燈下
Gaslight (1944) - Joseph Ruttenberg

與我同行
Going My Way (1944) - Lionel Lindon

救生艇
Lifeboat (1944) - Glen MacWilliams

自君別離后
Since You Went Away (1944) - Stanley Cortez; Lee Garmes

飛越東京都
Thirty Seconds Over Tokyo (1944) - Robert Surtees; Harold Rosson

不請自來
Uninvited, The (1944) - Charles Lang (I)

天涯海角
White Cliffs of Dover, The (1944) - George J. Folsey


最佳彩色攝影 Best Cinematography, Color:
威爾遜總統傳
Wilson (1944) - Leon Shamroy

封面女郎
Cover Girl (1944) - Rudolph Maté; Allen M. Davey (I)

故鄉情最濃
Home in Indiana (1944) - Edward Cronjager

天命
Kismet (1944) - Charles Rosher

心生寒意
Lady in the Dark (1944) - Ray Rennahan

聖路易的約會
Meet Me in St. Louis (1944) - George J. Folsey


最佳剪接 Best Film Editing:
威爾遜總統傳
Wilson (1944) - Barbara McLean

與我同行
Going My Way (1944) - LeRoy Stone

簡妮
Janie (1944) - Owen Marks

寂寞心鎖
None But the Lonely Heart (1944) - Roland Gross

自君別離后
Since You Went Away (1944) - Hal C. Kern; James E. Newcom


最佳黑白(布景)美術指導 Best Art Direction-Interior Decoration, Black-and-White:
煤氣燈下
Gaslight (1944) - Cedric Gibbons; William Ferrari; Edwin B. Willis; Paul Huldschinsky

無牌居號
Address Unknown (1944) - Lionel Banks; Walter Holscher; Joseph Kish

馬克吐溫歷險記
Adventures of Mark Twain, The (1944) - John Hughes (II); Fred M. MacLean

風流浪子
Casanova Brown (1944) - Perry Ferguson; Julia Heron

絕代佳人
Laura (1944) - Lyle R. Wheeler; Leland Fuller; Thomas Little

愛情價更高
No Time for Love (1943) - Hans Dreier; Robert Usher; Sam Comer

自君別離后
Since You Went Away (1944) - Mark-Lee Kirk; Victor A. Gangelin

快活步
Step Lively (1943) - Albert S. D'Agostino; Carroll Clark; Darrell Silvera; Claude E. Carpenter


最佳彩色(布景)美術指導 Best Art Direction-Interior Decoration, Color:
威爾遜總統傳
Wilson (1944) - Wiard Ihnen; Thomas Little

高潮迭起
Climax, The (1944) - John B. Goodman (I); Alexander Golitzen; Russell A. Gausman; Ira Webb

封面女郎
Cover Girl (1944) - Lionel Banks; Cary Odell; Fay Babcock

沙漠妙曲
Desert Song, The (1943) - Charles Novi; Jack McConaghy

天命
Kismet (1944) - Cedric Gibbons; Daniel B. Cathcart; Edwin B. Willis; Richard Pefferle

心生寒意
Lady in the Dark (1944) - Hans Dreier; Raoul Pene Du Bois; Ray Moyer (I)

惡名海盜俏公主
Princess and the Pirate, The (1944) - Ernst Fegté; Howard Bristol


最佳劇情片或喜劇配樂 Best Music, Scoring of a Dramatic or Comedy Picture:
自君別離后
Since You Went Away (1944) - Max Steiner

無牌居號
Address Unknown (1944) - Morris Stoloff; Ernst Toch

馬克吐溫歷險記
Adventures of Mark Twain, The (1944) - Max Steiner

桑盧易雷之橋
Bridge of San Luis Rey, The (1944) - Dimitri Tiomkin

風流浪子
Casanova Brown (1944) - Arthur Lange

聖誕假期
Christmas Holiday (1944) - Hans J. Salter

寒夜飛尸
Double Indemnity (1944) - Miklós Rózsa

暴力行事
Fighting Seabees, The (1944) - Walter Scharf; Roy Webb

猿人
Hairy Ape, The (1944) - Michel Michelet; Edward Paul (II)

明日事明日畢
It Happened Tomorrow (1944) - Robert Stolz

傑克蘭敦
Jack London (1943) - Freddie Rich

天命
Kismet (1944) - Herbert Stothart

寂寞心鎖
None But the Lonely Heart (1944) - C. Bakaleinikoff; Hanns Eisler

惡名海盜俏公主
Princess and the Pirate, The (1944) - David Rose (I)

夏日暴風
Summer Storm (1944) - Karl Hajos

俄國佳人
Three Russian Girls (1943) - W. Franke Harling

樓頂春光
Up in Mabel's Room (1944) - Edward Paul (II)

風中妙語
Voice in the Wind, A (1944) - Michel Michelet

威爾遜總統傳
Wilson (1944) - Alfred Newman

名門淑女
Woman of the Town, The (1943) - Miklós Rózsa


最佳音樂劇配樂 Best Music, Scoring of a Musical Picture:
封面女郎
Cover Girl (1944) - Carmen Dragon; Morris Stoloff

巴西風情
Brazil (1944) - Walter Scharf

高不可攀
Higher and Higher (1943) - C. Bakaleinikoff

影城飯堂
Hollywood Canteen (1944) - Ray Heindorf

笑裡藏刀
Irish Eyes Are Smiling (1944) - Alfred Newman

紐約人與情
Knickerbocker Holiday (1944) - Werner R. Heymann; Kurt Weill

心生寒意
Lady in the Dark (1944) - Robert Emmett Dolan

彩衫熱舞
Lady, Let's Dance (1944) - Edward J. Kay

聖路易的約會
Meet Me in St. Louis (1944) - George E. Stoll

喜訊
Merry Monahans, The (1944) - Hans J. Salter

詩情畫意
Minstrel Man (1944) - Leo Erdody; Ferde Grofé Sr.

人間有情1945
Sensations of 1945 (1944) - Mahlon Merrick

天下樂曲齊齊唱
Song of the Open Road (1944) - Charles Previn

反抗到底
Up in Arms (1944) - Louis Forbes; Ray Heindorf


最佳原創歌曲 Best Original Song:
與我同行
Going My Way (1944) - Jimmy Van Heusen (music); Johnny Burke (II) (lyrics) 
- For the song "Swinging on a Star".

巴西風情
Brazil (1944) - Ary Barroso (music); Ned Washington (lyrics)
- For the song "Rio de Janeiro".

封面女郎
Cover Girl (1944) - Jerome Kern (music); Ira Gershwin (lyrics)
- For the song "Long Ago and Far Away".

請跟我來
Follow the Boys (1944) - Jule Styne (music); Sammy Cahn (lyrics)
- For the song "I'll Walk Alone".

高不可攀
Higher and Higher (1943) - Jimmy McHugh (music); Harold Adamson (lyrics)
- For the song "I Couldn't Sleep a Wink Last Night".

影城飯堂
Hollywood Canteen (1944) - M.K. Jerome (music); Ted Koehler (lyrics)
- For the song "Sweet Dreams Sweetheart".

彩衫熱舞
Lady, Let's Dance (1944) - Lew Pollack (music); Charles Newman (I) (lyrics)
- For the song "Silver Shadows and Golden Dreams".

聖路易的約會
Meet Me in St. Louis (1944) - Ralph Blane; Hugh Martin (IV)
- For the song "The Trolley Song".

詩情畫意
Minstrel Man (1944) - Harry Revel (music); Paul Francis Webster (lyrics)
- For the song "Remember Me to Carolina".

天下樂曲齊齊唱
Song of the Open Road (1944) - Walter Kent (I) (music); Kim Gannon (lyrics)
- For the song "Too Much in Love".

甜密與賤卑
Sweet and Low-Down (1944) - James V. Monaco (music); Mack Gordon (lyrics)
- For the song "I'm Making Believe".

反抗到底
Up in Arms (1944) - Harold Arlen (music); Ted Koehler (lyrics)
- For the song "Now I Know".


最佳錄音 Best Sound, Recording:
威爾遜總統傳
Wilson (1944) - Edmund H. Hansen (20th Century-Fox SSD)

巴西風情
Brazil (1944) - Daniel J. Bloomberg (Republic SSD)

風流浪子
Casanova Brown (1944) - Thomas T. Moulton (Samuel Goldwyn SSD)

封面女郎
Cover Girl (1944) - John P. Livadary (Columbia SSD)

寒夜飛尸
Double Indemnity (1944) - Loren L. Ryder (Paramount SSD)

管家公的長姐
His Butler's Sister (1943) - Bernard B. Brown (Universal SSD)

影城飯堂
Hollywood Canteen (1944) - Nathan Levinson (Warner Bros. SSD)

明日事明日畢
It Happened Tomorrow (1944) - Jack Whitney (Sound Services Inc.)

天命
Kismet (1944) - Douglas Shearer (M-G-M SSD)

曼島仙樂處處飄
Music in Manhattan (1944) - Stephen Dunn (I) (RKO Radio SSD)

風中妙語
Voice in the Wind, A (1944) - Mac Dalgleish (RCA Sound)


最佳特別效果 Best Effects, Special Effects:
飛越東京都
Thirty Seconds Over Tokyo (1944)
 - A. Arnold Gillespie (photographic); Donald Jahraus (photographic); Warren Newcombe (photographic); Douglas Shearer (sound)

馬克吐溫歷險記
Adventures of Mark Twain, The (1944)
 - Paul Detlefsen (photographic); John Crouse (photographic); Nathan Levinson (sound)

光榮的日子
Days of Glory (1944)
 - Vernon L. Walker (photographic); James G. Stewart (sound); Roy Granville (sound)

終極指令
Secret Command (1944)
 - David Allen (photographic); Ray Cory (photographic); Robert Wright (V) (photographic); Russell Malmgren (sound); Harry Kusnick (sound)

自君別離后
Since You Went Away (1944)
 - John R. Cosgrove (photographic); Arthur Johns (I) (sound)

專家日記
Story of Dr. Wassell, The (1944)
 - Farciot Edouart (photographic); Gordon Jennings (photographic); George Dutton (sound)

威爾遜總統傳
Wilson (1944)
 - Fred Sersen (photographic); Roger Heman Sr. (sound)


最佳劇情紀錄長片 Best Documentary, Features: 
Fighting Lady, The (1944) - 20th Century-Fox; U.S. Navy

Resisting Enemy Interrogation (1944) - U.S. Army Air Force


最佳紀錄短片 Best Documentary, Short Subjects: 
With the Marines at Tarawa (1944) - U.S. Marine Corps

Hymn of the Nations (1944) - Office of War Information

- Nominated as "Arturo Toscanini".

New Americans (1944) - RKO Radio


最佳卡通動畫短片 Best Short Subject, Cartoons: 
Mouse Trouble (1944) - Fred Quimby

And to Think I Saw It on Mulberry Street (1944) - George Pal

Dog, Cat, and Canary (1944) - Columbia

Fish Fry (1943) - Walter Lantz

How to Play Football (1944) - Walt Disney

My Boy Johnny (1944) - Paul Terry (I)

Swooner Crooner (1944) - Warner Bros.


最佳單膠卷劇情短片 Best Short Subject, One-reel: 
Who's Who in Animal Land (1944) - Jerry Fairbanks (I)

50th Anniversary of Motion Pictures (1944) - Ralph Staub

Blue-Grass Gentlemen (1944) - Edmund Reek

Jammin' the Blues (1944) - Gordon Hollingshead

Movie Pests (1944) - Pete Smith (I)


最佳雙膠卷劇情短片 Best Short Subject, Two-reel:
I Won't Play (1944) - Gordon Hollingshead

Bombalera (1944) - Louis Harris (I)

Main Street Today (1944) - Jerry Bresler


榮譽大獎 Honorary Award:
卜.賀
Bob Hope 
 - For his many services to the Academy (Life Membership in the AMPAS).


杰出青年獎 Juvenile Award:
瑪格蕾.奧布麗恩
Margaret O'Brien (I) 
 - For outstanding child actress of 1944.


Irving G. Thalberg 終生成就獎 Irving G. Thalberg Memorial Award:
達力.扎努克
Darryl F. Zanuck


電影科學工程獎 Scientific and Engineering Award:
Stephen Dunn (I); RKO Radio SSD; Radio Corp. of America
- For the design and development of the electronic compressor-limiter.


電影技術成就獎 Technical Achievement Award:
Radio Corp. of America; RKO Radio SSD
- For the design and construction of the RKO reverberation chamber.

Western Electric Co.
- For the design and construction of the 1126A Limiting Amplifier for variable density sound recording.

Daniel J. Bloomberg; Republic SSD
- For the design and development of a multi-interlock selector switch.

Bernard B. Brown; John P. Livadary
- For the design and engineering of a separate soloist and chorus recording room.

Russell Brown (V); Ray Hinsdale; Joseph E. Robbins
- For the development and production use of the Paramount floating hydraulic boat rocker.

Linwood G. Dunn; Cecil Love; Acme Tool Manufacturing Co.
- For the design and construction of the Acme-Dunn Optical Printer.

Gordon Jennings
- For the design and construction of the Paramount nodal point tripod.

Grover Laube; 20th Century-Fox Studio Camera Dept.
- For the development of a continuous loop projection device.

Paul K. Lerpae
- For the design and construction of the Paramount traveling matte projection and photographing device.

Paul Zell (Columbia Studio Laboratory); S.J. Twining (Columbia Studio Laboratory); George Seid (Columbia Studio Laboratory)
- For the formula and application to production of a simplified variable area sound negative developer.