1945年第18屆奧斯卡金像獎名單

日期: 07.03.1946
大會主持人: Bob Hope; James Stewart (I)
舉行地點: Grauman's Chinese Theatre, Los Angeles, California, USA

頒發的獎項: (共27項)

提名名單與得獎者
(中英對照)

最佳電影 Best Picture:
醉鄉遺夢
Lost Weekend, The (1945) - Charles Brackett

翠風艷曲
Anchors Aweigh (1945) - Joe Pasternak

聖瑪麗教堂的鐘聲
Bells of St. Mary's, The (1945) - Leo McCarey

欲海情魔
Mildred Pierce (1945) - Jerry Wald (I)

意亂情迷
Spellbound (1945) - David O. Selznick


最佳導演 Best Director:
醉鄉遺夢 - 比利.懷爾德
Lost Weekend, The (1945) - Billy Wilder

聖瑪麗教堂的鐘聲 - 裡昂.麥凱利
Bells of St. Mary's, The (1945) - Leo McCarey

玉女神駒 - 克拉倫斯.布朗
National Velvet (1944) - Clarence Brown (I)

南方人 - 吉恩.裡諾
Southerner, The (1945) - Jean Renoir

意亂情迷 - 阿爾佛雷德.希治閣
Spellbound (1945) - Alfred Hitchcock


最佳男主角 Best Actor in the Leading Role:
醉鄉遺夢 - 雷.米蘭
Lost Weekend, The (1945) - Ray Milland

翠風艷曲 - 真.基利
Anchors Aweigh (1945) - Gene Kelly

聖瑪麗教堂的鐘聲 - 冰.哥羅士比
Bells of St. Mary's, The (1945) - Bing Crosby

王國之鎖 - 格力哥利.柏
Keys of the Kingdom, The (1944) - Gregory Peck

憶懷斷曲 - 科尼爾.懷爾德
Song to Remember, A (1945) - Cornel Wilde


最佳女主角 Best Actress in the Leading Role:
欲海情魔 - 瓊.克羅馥
Mildred Pierce (1945) - Joan Crawford

聖瑪麗教堂的鐘聲 - 英格烈.褒曼
Bells of St. Mary's, The (1945) - Ingrid Bergman

狂戀 - 真.泰尼
Leave Her to Heaven (1945) - Gene Tierney

愛的情書 - 珍妮花.瓊絲
Love Letters (1945) - Jennifer Jones (I)

恨絕天下負心郎 - 姬莉爾.嘉遜
Valley of Decision, The (1945) - Greer Garson


最佳男配角 Best Actor in the Supporting Role:
鋼鐵森林 - 詹姆士.杜
Tree Grows in Brooklyn, A (1945) - James Dunn

綠玉豐谷 - 約翰.達爾
Corn Is Green, The (1945) - John Dall

榮譽徽章 - 卡羅爾.奈許
Medal for Benny, A (1945) - J. Carrol Naish

意亂情迷 - 米高.切科夫
Spellbound (1945) - Michael Chekhov

剛悍梟雄 - 羅拔.米查
Story of G.I. Joe (1945) - Robert Mitchum


最佳女配角 Best Actress in the Supporting Role:
玉女神駒 - 安妮.莉文爾
National Velvet (1944) - Anne Revere

綠玉豐谷 - 瓊.羅莉
Corn Is Green, The (1945) - Joan Lorring

欲海情魔 - 伊芙.阿爾丁
Mildred Pierce (1945) - Eve Arden

欲海情魔 - 安.比裡夫
Mildred Pierce (1945) - Ann Blyth

玉面人妖 - 安琪拉.蘭斯布麗
Picture of Dorian Gray, The (1945) - Angela Lansbury


最佳原著劇本 Best Writing, Original Screenplay:
鳳閣美人
Marie-Louise (1944) - Richard Schweizer

迪凌根
Dillinger (1945) - Philip Yordan

豪門舞宴
Music for Millions (1944) - Myles Connolly (I)

薩蒂奧露柯
Salty O'Rourke (1945) - Milton Holmes (I)

遇強愈強
What Next, Corporal Hargrove? (1945) - Harry Kurnitz


最佳原著故事 Best Writing, Original Story:
宅角街影
House on 92nd Street, The (1945) - Charles G. Booth

淑女戀情
Affairs of Susan, The (1945) - László Görög (II); Thomas Monroe

榮譽徽章
Medal for Benny, A (1945) - John Steinbeck; Jack Wagner (III)

緬甸危機
Objective, Burma! (1945) - Alvah Bessie

憶懷斷曲
Song to Remember, A (1945) - Ernst Marischka


最佳劇本 Best Writing, Screenplay:
醉鄉遺夢
Lost Weekend, The (1945) - Charles Brackett; Billy Wilder

欲海情魔
Mildred Pierce (1945) - Ranald MacDougall

水師之傲
Pride of the Marines (1945) - Albert Maltz

剛悍梟雄
Story of G.I. Joe (1945) - Leopold Atlas; Guy Endore; Philip Stevenson

鋼鐵森林
Tree Grows in Brooklyn, A (1945) - Frank Davis (I); Tess Slesinger


最佳黑白攝影 Best Cinematography, Black-and-White:
玉面人妖
Picture of Dorian Gray, The (1945) - Harry Stradling Sr.

王國之鎖
Keys of the Kingdom, The (1944) - Arthur C. Miller

醉鄉遺夢
Lost Weekend, The (1945) - John F. Seitz

欲海情魔
Mildred Pierce (1945) - Ernest Haller

意亂情迷
Spellbound (1945) - George Barnes (I)


最佳彩色攝影 Best Cinematography, Color:
狂戀
Leave Her to Heaven (1945) - Leon Shamroy

翠風艷曲
Anchors Aweigh (1945) - Robert H. Planck; Charles P. Boyle

玉女神駒
National Velvet (1944) - Leonard Smith (I)

憶懷斷曲
Song to Remember, A (1945) - Tony Gaudio (I); Allen M. Davey (I)

拉丁情懷
Spanish Main, The (1945) - George Barnes (I)


最佳剪接 Best Film Editing:
玉女神駒
National Velvet (1944) - Robert Kern

聖瑪麗教堂的鐘聲
Bells of St. Mary's, The (1945) - Harry Marker

醉鄉遺夢
Lost Weekend, The (1945) - Doane Harrison

緬甸危機
Objective, Burma! (1945) - George Amy

憶懷斷曲
Song to Remember, A (1945) - Charlie Nelson


最佳黑白(布景)美術指導 Best Art Direction-Interior Decoration, Black-and-White:
日血風沙
Blood on the Sun (1945) - Wiard Ihnen; A. Roland Fields

危險試驗
Experiment Perilous (1944) - Albert S. D'Agostino; Jack Okey; Darrell Silvera; Claude E. Carpenter

王國之鎖
Keys of the Kingdom, The (1944) - James Basevi; William S. Darling; Thomas Little; Frank E. Hughes

愛的情書
Love Letters (1945) - Hans Dreier; Roland Anderson; Sam Comer; Ray Moyer (I)

玉面人妖
Picture of Dorian Gray, The (1945) - Cedric Gibbons; Hans Peters; Edwin B. Willis; John Bonar; Hugh Hunt


最佳彩色(布景)美術指導 Best Art Direction-Interior Decoration, Color:
法界風雲
Frenchman's Creek (1944) - Hans Dreier; Ernst Fegté; Sam Comer

狂戀
Leave Her to Heaven (1945) - Lyle R. Wheeler; Maurice Ransford; Thomas Little

玉女神駒
National Velvet (1944) - Cedric Gibbons; Urie McCleary; Edwin B. Willis; Mildred Griffiths

聖安東尼奧
San Antonio (1945) - Ted Smith (II); Jack McConaghy

一千零一夜
Thousand and One Nights, A (1945) - Stephen Goosson; Rudolph Sternad; Frank Tuttle (II)


最佳劇情片或喜劇配樂 Best Music, Scoring of a Dramatic or Comedy Picture:
意亂情迷
Spellbound (1945) - Miklós Rózsa

聖瑪麗教堂的鐘聲
Bells of St. Mary's, The (1945) - Robert Emmett Dolan

富貴春夢
Brewster's Millions (1945) - Louis Forbes

基德長官
Captain Kidd (1945) - Werner Janssen

魔法屋
Enchanted Cottage, The (1945) - Roy Webb

北非之光
Flame of Barbary Coast (1945) - R. Dale Butts; Morton Scott

甜蜜蜜
G.I. Honeymoon (1945) - Edward J. Kay

客人來
Guest in the House (1944) - Werner Janssen

朋友妻
Guest Wife (1945) - Daniele Amfitheatrof

王國之鎖
Keys of the Kingdom, The (1944) - Alfred Newman

醉鄉遺夢
Lost Weekend, The (1945) - Miklós Rózsa

愛的情書
Love Letters (1945) - Victor Young

孤渡人生路
Man Who Walked Alone, The (1945) - Karl Hajos

緬甸危機
Objective, Burma! (1945) - Franz Waxman

巴黎的地下世界
Paris Underground (1945) - Alexander Tansman

憶懷斷曲
Song to Remember, A (1945) - Miklós Rózsa; Morris Stoloff

南方人
Southerner, The (1945) - Werner Janssen

剛悍梟雄
Story of G.I. Joe (1945) - Louis Applebaum; Ann Ronell

吾生吾愛
This Love of Ours (1945) - Hans J. Salter

恨絕天下負心郎
Valley of Decision, The (1945) - Herbert Stothart

窗外的女人
Woman in the Window, The (1945) - Hugo Friedhofer; Arthur Lange


最佳音樂劇配樂 Best Music, Scoring of a Musical Picture:
翠風艷曲
Anchors Aweigh (1945) - George E. Stoll 
- On 10 September 2001 Kevin Spacey purchased Stoll's Oscar statuette at a Butterfields auction in Los Angeles and returned it to the Academy of Motion Picture Arts and Sciences.

冰地美人嬌
Belle of the Yukon (1944) - Arthur Lange

高歌唱不停
Can't Help Singing (1944) - Jerome Kern; Hans J. Salter

快樂搭便車
Hitchhike to Happiness (1945) - Morton Scott

欲火美人
Incendiary Blonde (1945) - Robert Emmett Dolan

藍調狂想曲
Rhapsody in Blue (1945) - Ray Heindorf; Max Steiner

會展中心
State Fair (1945) - Charles Henderson (I); Alfred Newman

太陽帽
Sunbonnet Sue (1945) - Edward J. Kay

三騎師
Three Caballeros, The (1945) - Edward H. Plumb; Paul J. Smith; Charles Wolcott

漫漫長夜夢想你
Tonight and Every Night (1945) - Marlin Skiles; Morris Stoloff

自力更生俏女郎
Why Girls Leave Home (1945) - Walter Greene (II)

幻奇俠
Wonder Man (1945) - Louis Forbes; Ray Heindorf


最佳原創歌曲 Best Original Song:
會展中心
State Fair (1945) - Richard Rodgers (music); Oscar Hammerstein II (lyrics) 
- For the song "It Might as Well Be Spring"

翠風艷曲
Anchors Aweigh (1945) - Jule Styne (music); Sammy Cahn (lyrics) 
- For the song "I Fall in Love Too Easily"

冰地美人嬌
Belle of the Yukon (1944) - Jimmy Van Heusen (music); Johnny Burke (II) (lyrics) 
- For the song "Sleighride in July"

聖瑪麗教堂的鐘聲
Bells of St. Mary's, The (1945) - Jimmy Van Heusen (music); Johnny Burke (II) (lyrics) 
- For the song "Aren't You Glad You're You"

高歌唱不停
Can't Help Singing (1944) - Jerome Kern (music); E.Y. Harburg (lyrics) 
- For the song "More and More"

虛度此生
Earl Carroll Vanities (1945) - Walter Kent (I) (music); Kim Gannon (lyrics) 
- For the song "Endlessly"

浪淘沙
Here Come the Waves (1944) - Harold Arlen (music); Johnny Mercer (lyrics) 
- For the song "Accentuate the Positive"

愛的情書
Love Letters (1945) - Victor Young (music); Edward Heyman (lyrics) 
- For the song "Love Letters"

聖安東尼奧
San Antonio (1945) - Ray Heindorf (music); M.K. Jerome (music); Ted Koehler (lyrics) 
- For the song "Some Sunday Morning"

歸家路
Sing Your Way Home (1945) - Allie Wrubel (music); Herb Magidson (lyrics) 
- For the song "I'll Buy That Dream"

剛悍梟雄
Story of G.I. Joe (1945) - Ann Ronell 
- For the song "Linda"

漫漫長夜夢想你
Tonight and Every Night (1945) - Jule Styne (music); Sammy Cahn (lyrics) 
- For the song "Anywhere"

自力更生俏女郎
Why Girls Leave Home (1945) - Jay Livingston (music); Ray Evans (I) (lyrics) 
- For the song "The Cat and the Canary"

幻奇俠
Wonder Man (1945) - David Rose (I) (music); Leo Robin (I) (lyrics) 
- For the song "So in Love"


最佳錄音 Best Sound, Recording:
聖瑪麗教堂的鐘聲
Bells of St. Mary's, The (1945) - Stephen Dunn (I) (RKO Radio SSD)

北非之光
Flame of Barbary Coast (1945) - Daniel J. Bloomberg (Republic SSD)

列車怨婦
Lady on a Train (1945) - Bernard B. Brown (Universal SSD)

狂戀
Leave Her to Heaven (1945) - Thomas T. Moulton (20th Century-Fox SSD)

藍調狂想曲
Rhapsody in Blue (1945) - Nathan Levinson (Warner Bros. SSD)

憶懷斷曲
Song to Remember, A (1945) - John P. Livadary (Columbia SSD)

南方人
Southerner, The (1945) - Jack Whitney (Sound Services Inc.)

貴格富人家
They Were Expendable (1945) - Douglas Shearer (M-G-M SSD)

三騎師
Three Caballeros, The (1945) - C.O. Slyfield (Walt Disney SSD)

三人世界
Three Is a Family (1944) - W.V. Wolfe (RCA Sound)

驚慌事跡
Unseen, The (1945) - Loren L. Ryder (Paramount SSD)

幻奇俠
Wonder Man (1945) - Gordon Sawyer (Samuel Goldwyn SSD)


最佳特別效果 Best Effects, Special Effects:
幻奇俠
Wonder Man (1945) - John P. Fulton (photographic); Arthur Johns (I) (sound)

埃迪船長
Captain Eddie (1945) - Fred Sersen (photographic); Sol Halperin (photographic); Roger Heman Sr. (sound); Harry M. Leonard (sound)

意亂情迷
Spellbound (1945) - Jack Cosgrove (I) (photographic)

貴格富人家
They Were Expendable (1945) - A. Arnold Gillespie (photographic); Donald Jahraus (photographic); R.A. MacDonald (photographic); Michael Steinore (sound)

一千零一夜
Thousand and One Nights, A (1945) - Lawrence W. Butler (photographic); Ray Bomba (sound)


最佳劇情紀錄長片 Best Documentary, Features: 
True Glory, The (1945) - Government of Great Britain; Government of USA
 
Last Bomb, The (1945) - U.S. Army Air Force


最佳紀錄短片 Best Documentary, Short Subjects: 
Hitler Lives (1945) - Warner Bros.
 
Library of Congress (1945) - Office of War Information
 
To the Shores of Iwo Jima (1945) - U.S. Marine Corps


最佳卡通動畫短片 Best Short Subject, Cartoons: 
Quiet Please! (1945) - Fred Quimby
 
Donald's Crime (1945) - Walt Disney
 
Jasper and the Beanstalk (1945) - George Pal
 
Life with Feathers (1945) - Edward Selzer
 
Mighty Mouse in Gypsy Life (1945) - Paul Terry (I)
 
Poet & Peasant, The (1945) - Walter Lantz
 
Rippling Romance (1945) - Columbia


最佳單膠卷劇情短片 Best Short Subject, One-reel: 
Stairway to Light (1945) - Herbert Moulton
 
Along the Rainbow Trail (1945) - Edmund Reek
 
Screen Snapshots 25th Anniversary (1945) - Ralph Staub
 
Story of a Dog (1945) - Gordon Hollingshead
 
White Rhapsody (1945) - Grantland Rice
 
Your National Gallery (1945) - Joseph O'Brien (I); Thomas Mead


最佳雙膠卷劇情短片 Best Short Subject, Two-reel:
Star in the Night (1945) - Gordon Hollingshead
 
Gun in His Hand, A (1945) - Chester M. Franklin
 
Jury Goes Round 'n' Round, The (1945) - Jules White (I)
 
Little Witch, The (1945) - George Templeton


榮譽大獎 Honorary Award:
Daniel J. Bloomberg; Republic Studio; Republic Sound Department 
 - For the building of an outstanding musical scoring auditorium which provides optimum recording conditions and combines all elements of acoustic and engineering design (certificate). 
 
Walter Wanger 
 - For his six years service as President of the Academy of Motion Picture Arts and Sciences (special plaque). 
 
House I Live In, The (1945) - Frank Ross (I); Mervyn LeRoy 
 - For tolerance short subject; produced by Frank Ross and Mervyn LeRoy; directed by Mervyn LeRoy; screenplay by Albert Maltz; song "The House I Live In" music by Earl Robinson, lyrics by Lewis Allen; starring Frank Sinatra; released by RKO Radio.


杰出青年獎 Juvenile Award:
佩姬.安.嘉娜
Peggy Ann Garner 
- For the outstanding child actress of 1945.


電影技術成就獎 Technical Achievement Award:
Michael S. Leshing (20th Century-Fox Studio); Benjamin C. Robinson (20th Century-Fox Studio); Arthur B. Chatelain (20th Century-Fox Studio); Robert C. Stevens (II) (20th Century-Fox Studio); John G. Capstaff (Eastman Kodak Co.)
- For the 20th Century-Fox film processing machine.

Loren L. Ryder; Charles R. Daily; Paramount Studio Sound Department
- For the design, construction and use of the first dial-controlled step-by-step sound channel line-up and test circuit.