1958年第31屆奧斯卡金像獎名單

日期: 06.04.1959
大會主持人: Bob Hope; Jerry Lewis (I); David Niven (I); Laurence Olivier; Mort Sahl; Tony Randall (I)
舉行地點:  RKO Pantages Theatre, Los Angeles, California, USA

頒發的獎項: (共27項)

* <春天之旅,Journey Into Spring> 同時提名入圍 "最佳紀錄短片" 和 "最佳實景劇情短片" 兩項.

提名名單與得獎者
(中英對照)

最佳電影 Best Picture:
金粉世界
Gigi (1958) - Arthur Freed

媽咪姑媽
Auntie Mame (1958) - Jack L. Warner

朱門巧婦
Cat on a Hot Tin Roof (1958) - Lawrence Weingarten

逃獄雙雄
Defiant Ones, The (1958) - Stanley Kramer

鴛鴦譜
Separate Tables (1958) - Harold Hecht


最佳導演 Best Director:
金粉世界 - 文生.明尼利
Gigi (1958) - Vincente Minnell

朱門巧婦 - 李察.布洛克斯
Cat on a Hot Tin Roof (1958) - Richard Brooks (I)

逃獄雙雄 - 史丹利.克藍馬
Defiant Ones, The (1958) - Stanley Kramer

活著! - 羅拔.懷斯
I Want to Live! (1958) - Robert Wise (I)

幸福酒店 - 馬克.洛遜
Inn of the Sixth Happiness, The (1958) - Mark Robson (I)


最佳男主角 Best Actor in a Leading Role:
鴛鴦譜 - 大衛.尼文
Separate Tables (1958) - David Niven

朱門巧婦 - 保羅.紐曼
Cat on a Hot Tin Roof (1958) - Paul Newman

逃獄雙雄 - 湯尼.寇蒂斯
Defiant Ones, The (1958) - Tony Curtis

逃獄雙雄 - 薛尼.波達
Defiant Ones, The (1958) - Sidney Poitier

老人與海 - 史賓沙.德西
Old Man and the Sea, The (1958) - Spencer Tracy


最佳女主角 Best Actress in a Leading Role:
活著! - 蘇珊.赫沃德
I Want to Live! (1958) - Susan Hayward

媽咪姑媽 - 羅莎琳德.羅素
Auntie Mame (1958) - Rosalind Russell

朱門巧婦 - 伊麗莎白.泰萊
Cat on a Hot Tin Roof (1958) - Elizabeth Taylor

鴛鴦譜 - 狄波拉.嘉
Separate Tables (1958) - Deborah Kerr

漫漫長路 - 莎莉.麥蓮
Some Came Running (1958) - Shirley MacLaine


最佳男配角 Best Actor in a Supporting Role:
錦繡大地 - 布爾.艾夫斯
Big Country, The (1958) - Burl Ives

卡拉馬佐兄弟 - 李.谷
Brothers Karamazov, The (1958) - Lee J. Cobb

逃獄雙雄 - 狄歐多爾.畢肯
Defiant Ones, The (1958) - Theodore Bikel

漫漫長路 - 亞瑟.肯尼迪
Some Came Running (1958) - Arthur Kennedy (I)

寵物情緣 - 吉.揚
Teacher's Pet (1958) - Gig Young


最佳女配角 Best Actress in a Supporting Role:
鴛鴦譜- 溫蒂.希特勒
Separate Tables (1958) - Wendy Hiller
 - Wendy Hiller was not present at the awards ceremony. Harold Hecht, the film's producer, accepted on her behalf.

媽咪姑媽 - 佩姬.凱斯
Auntie Mame (1958) - Peggy Cass

逃獄雙雄 - 卡拉.威廉斯
Defiant Ones, The (1958) - Cara Williams

寂寞難耐 - 莫玲.斯塔普勒頓
Lonelyhearts (1958)  - Maureen Stapleton

漫漫長路 - 瑪莎.海耶
Some Came Running (1958) - Martha Hyer


最佳原著劇本Best Original Screenplay:
逃獄雙雄
Defiant Ones, The (1958) - Nedrick Young; Harold Jacob Smith

女神
Goddess, The (1958) - Paddy Chayefsky

大游艇
Houseboat (1958) - Melville Shavelson; Jack Rose (I)

牧羊人家
Sheepman, The (1958) - William Bowers; James Edward Grant

寵物情緣
Teacher's Pet (1958) - Fay Kanin; Michael Kanin


最佳改編劇本Best Adaptation Screenplay:
金粉世界
Gigi (1958) - Alan Jay Lerner

朱門巧婦
Cat on a Hot Tin Roof (1958) - Richard Brooks (I); James Poe

馬嘴
Horse's Mouth, The (1958) - Alec Guinness

活著!
I Want to Live! (1958) - Nelson Gidding; Don Mankiewicz

鴛鴦譜
Separate Tables (1958) - Terence Rattigan; John Gay (II)


最佳黑白攝影 Best Cinematography, Black-and-White:
逃獄雙雄
Defiant Ones, The (1958) - Sam Leavitt

榆樹情結
Desire Under the Elms (1958) - Daniel L. Fapp

活著!
I Want to Live! (1958) - Lionel Lindon

鴛鴦譜
Separate Tables (1958) - Charles Lang (I)

百戰狂獅
Young Lions, The (1958) - Joseph MacDonald (I)


最佳彩色攝影 Best Cinematography, Color:
金粉世界
Gigi (1958) - Joseph Ruttenberg

媽咪姑媽
Auntie Mame (1958) - Harry Stradling Sr.

朱門巧婦
Cat on a Hot Tin Roof (1958) - William H. Daniels

老人與海
Old Man and the Sea, The (1958) - James Wong Howe

南太平洋
South Pacific (1958) - Leon Shamroy


最佳剪接 Best Film Editing:
金粉世界
Gigi (1958) - Adrienne Fazan

媽咪姑媽
Auntie Mame (1958) - William H. Ziegler

西部牛仔
Cowboy (1958) - William A. Lyon; Al Clark (I)

逃獄雙雄
Defiant Ones, The (1958) - Frederic Knudtson (I)

活著!
I Want to Live! (1958) - William Hornbeck


最佳美術指導 Best Art Direction-Set Decoration, Black-and-White or Color:
金粉世界
Gigi (1958) - William A. Horning; E. Preston Ames; Henry Grace; F. Keogh Gleason

媽咪姑媽
Auntie Mame (1958) - Malcolm C. Bert; George James Hopkins

書中自有顏如玉
Bell Book and Candle (1958) - Cary Odell; Louis Diage

一笑解千愁
Certain Smile, A (1958) - Lyle R. Wheeler; John DeCuir; Walter M. Scott; Paul S. Fox

迷魂記
Vertigo (1958) - Hal Pereira; Henry Bumstead; Sam Comer; Frank R. McKelvy


最佳服裝設計 Best Costume Design, Black-and-White or Color:
金粉世界
Gigi (1958) - Cecil Beaton

書中自有顏如玉
Bell Book and Candle (1958) - Jean Louis (I)

海上霸王
Buccaneer, The (1958) - Ralph Jester; Edith Head; John Jensen (I)

一笑解千愁
Certain Smile, A (1958) - Charles Le Maire; Mary Wills (I)

漫漫長路
Some Came Running (1958) - Walter Plunkett


最佳劇情片或喜劇配樂 Best Music, Scoring of a Dramatic or Comedy Picture:
老人與海
Old Man and the Sea, The (1958) - Dimitri Tiomkin

錦繡大地
Big Country, The (1958) - Jerome Moross

鴛鴦譜
Separate Tables (1958) - David Raksin

原野荒地
White Wilderness (1958) - Oliver Wallace

百戰狂獅
Young Lions, The (1958) - Hugo Friedhofer


最佳音樂劇配樂 Best Music, Scoring of a Musical Picture:
金粉世界
Gigi (1958) - André Previn

纖纖芭蕾舞
Bolshoi Ballet, The (1957) - Yuri Faier; G. Rozhdestvensky (I)

揚基之戰
Damn Yankees! (1958) - Ray Heindorf

瑪蒂格拉斯
Mardi Gras (1958) - Lionel Newman

南太平洋
South Pacific (1958) - Alfred Newman; Ken Darby


最佳原創歌曲 Best Original Song:
金粉世界
Gigi (1958) - Frederick Loewe (music); Alan Jay Lerner (lyrics) 
- For the song "Gigi"

一笑解千愁
Certain Smile, A (1958) - Sammy Fain (music); Paul Francis Webster (lyrics) 
- For the song "A Certain Smile";

大游艇
Houseboat (1958) - Jay Livingston; Ray Evans (I) 
- For the song "Almost in Your Arms ((Love Song from Houseboat)"

早晨之星
Marjorie Morningstar (1958) - Sammy Fain (music); Paul Francis Webster (lyrics)
- For the song "A Very Precious Love&"

漫漫長路
Some Came Running (1958) - Jimmy Van Heusen (music); Sammy Cahn (lyrics)
- For the song "To Love and Be Loved&"


最佳錄音 Best Sound:
南太平洋
South Pacific (1958) - Fred Hynes (Todd-AO SSD)

活著!
I Want to Live! (1958) - Gordon Sawyer (Samuel Goldwyn SSD)

生死有命
Time to Love and a Time to Die, A (1958) - Leslie I. Carey (Universal-International SSD)

迷魂記
Vertigo (1958) - George Dutton (Paramount SSD)

百戰狂獅
Young Lions, The (1958) - Carl Faulkner (I) (20th Century-Fox SSD)


最佳特別效果 Best Effects, Special Effects:
母指記
tom thumb (1958) - Tom Howard (IV)

水雷進攻戰
Torpedo Run (1958) - A. Arnold Gillespie; Harold Humbrock


最佳外語片 Best Foreign Language Film:
我的舅舅 - 法國
Mon oncle (My Uncle) (1958) - France

神通廣大 - 德國
Helden (Arms and the Man) (1958) - Germany

無名俠盜 - 意大利
Soliti ignoti, I (Usual Unidentified Thieves, The) (1958) - Italy

長路難行 - 南斯拉夫
Strada lunga un anno, La (Road a Year Long, The) (1957) - Yugoslavia

大報複 - 西班牙
Venganza, La (Vengeance) (1957) - Spain


最佳劇情紀錄長片Best Documentary, Features: 
White Wilderness (1958) - Ben Sharpsteen
 
Antarctic Crossing (1958) - James Carr
 
Hidden World, The (1958) - Robert Snyder (I)
 
Psychiatric Nursing (1958) - Nathan Zucker


最佳紀錄短片 Best Documentary, Short Subjects: 
Ama Girls (1958) - Ben Sharpsteen
 
Employees Only (1958) - Kenneth G. Brown (I)
 
Journey Into Spring (1958) - Ian Ferguson (I)
 
Living Stone, The (1958) - Tom Daly (I)
 
Oeuverture (1958) - Thorold Dickinson


最佳劇情實錄短片 Best Short Subject, Live Action Subjects: 
Grand Canyon (1958) - Walt Disney
 
Journey Into Spring (1958) - Ian Ferguson (I)
 
Kiss, The (1958) - John Hayes (I)
 
Snows of Aorangi (1958) - New Zealand Screen Board
 
T Is for Tumbleweed (1958) - James A. Lebenthal


最佳卡通動畫短片 Best Short Subject, Cartoons: 
Knighty Knight Bugs (1958) - John W. Burton (I)
 
Paul Bunyan (1958) - Walt Disney
 
Sidney's Family Tree (1958) - William M. Weiss


榮譽大獎 Honorary Award:
茂利.切瓦列
Maurice Chevalier 
- For his contributions to the world of enntertainment for more than half a century.


Irving G. Thalberg 終生成就獎 Irving G. Thalberg Memorial Award:
積.華納
Jack L. Warner


電影科學工程獎 Scientific and Engineering Award:
Panavision, Inc.
- For the design and development of the Auuto Panatar anamorphic photographic lens for 35mm CinemaScope photography.

Don W. Prideaux; Leroy G. Leighton; Lamp Division of General Electric Co.
- For the development and production of ann improved 10 kilowatt lamp for motion picture set lighting.


電影技術成就獎 Technical Achievement Award:
Willy Borberg (General Precision Laboratory, Inc.)
- For the development of a high speed inteermittent movement for 35mm motion picture theater projection equipment.

Fred Ponedel (Warner Bros. Special Effects Dept.); George Brown (I) (Warner Bros. Special Effects Dept.); Conrad Boye (Warner Bros. Special Effects Dept.)
- For the design and fabrication of a new rapid-fire marble gun.