1966年第39屆奧斯卡金像獎名單

日期: 10.04.1967
大會主持人: Bob Hope
舉行地點: Santa Monica Civic Auditorium, Santa Monica, California, USA

頒發的獎項: (共31項)

提名名單與得獎者
(中英對照)

最佳電影 Best Picture:
日月精忠
Man for All Seasons, A (1966) - Fred Zinnemann 

風流奇男子
Alfie (1966) - Lewis Gilbert (II)

俄諜驚變
Russians Are Coming, the Russians Are Coming, The (1966) - Norman Jewison

聖保羅炮艇
Sand Pebbles, The (1966) - Robert Wise (I)

靈欲春宵
Who's Afraid of Virginia Woolf? (1966) - Ernest Lehman 


最佳導演 Best Director:
日月精忠 - 佛烈.辛尼曼
Man for All Seasons, A (1966) - Fred Zinnemann 

春光乍泄 - 米蓋朗基羅.安東尼奧尼
Blowup (1966) - Michelangelo Antonioni

專業人生 - 李察.布洛克斯
Professionals, The (1966) - Richard Brooks (I)

男歡女愛 - 克勞德.賴盧治許
Un homme et une femme (Man and A Woman, A) (1966) - Claude Lelouch

靈欲春宵 - 邁克.尼可斯
Who's Afraid of Virginia Woolf? (1966) - Mike Nichols


最佳男主角 Best Actor in a Leading Role:
日月精忠 - 保羅.史科菲
Man for All Seasons, A (1966) - Paul Scofield 
 - Paul Scofield was not present at the awards ceremony. His co-star Wendy Hiller  accepted the award on his behalf.

風流奇男子 - 米高.堅
Alfie (1966) - Michael Caine

俄諜驚變 - 艾倫.亞金
Russians Are Coming, the Russians Are Coming, The (1966) - Alan Arkin

聖保羅炮艇 - 史提夫.麥昆
Sand Pebbles, The (1966) - Steve McQueen

靈欲春宵 - 李察.波頓
Who's Afraid of Virginia Woolf? (1966) - Richard Burton 


最佳女主角 Best Actress in a Leading Role:
靈欲春宵 - 伊麗莎白.泰萊
Who's Afraid of Virginia Woolf? (1966) - Elizabeth Taylor
 - Elizabeth Taylor was not present at the awards ceremony. Anne Bancroft (I) accepted the award on her behalf.

喬基亞女郎 - 琳恩.蕾格拉芙
Georgy Girl (1966) - Lynn Redgrave

摩根傳 - 雲妮莎.蕾格拉芙
Morgan: A Suitable Case for Treatment (1966) - Vanessa Redgrave

大街上的商店 - 伊妲.卡米斯卡
Obchod na korze (Shop on Main Street, The) (1965) - Ida Kaminska

男歡女愛 - 安諾.愛美心
Un homme et une femme (1966) - Anouk Aimée 


最佳男配角 Best Actor in a Supporting Role:
好運餅干 - 華特.馬費
Fortune Cookie, The (1966) - Walter Matthau 

喬基亞女郎 - 詹姆士.馬森
Georgy Girl (1966) - James Mason

日月精忠 - 羅拔.邵
Man for All Seasons, A (1966) - Robert Shaw

聖保羅炮艇 - 馬可
Sand Pebbles, The (1966) - Mako (I)

靈欲春宵 - 佐治.西加
Who's Afraid of Virginia Woolf? (1966) - George Segal 


最佳女配角 Best Actress in a Supporting Role:
靈欲春宵 - 珊蒂.丹妮絲
Who's Afraid of Virginia Woolf? (1966) - Sandy Dennis 
 - Sandy Dennis was unable to attend the Academy Awards presentations, because she was working on a new film, Sweet November, being shot in New York.

風流奇男子 - 慧雲.墨察特
Alfie (1966) - Vivien Merchant

夏威夷風雲 - 喬塞琳.拉卡德
Hawaii (1966) - Jocelyne LaGarde

日月精忠 - 溫蒂.希特勒
Man for All Seasons, A (1966) - Wendy Hiller

大男孩 - 傑拉爾婷.佩琪
You're a Big Boy Now (1966) - Geraldine Page 


最佳原著劇本 Best Original Screenplay:
男歡女愛
Un homme et une femme (1966) - Claude Lelouch; Pierre Uytterhoeven 

春光乍泄
Blowup (1966) - Michelangelo Antonioni; Tonino Guerra; Edward Bond

好運餅干
Fortune Cookie, The (1966) - Billy Wilder; I.A.L. Diamond

喀圖穆風沙
Khartoum (1966) - Robert Ardrey

赤裸獵物
Naked Prey, The (1966) - Clint Johnston; Don Peters (I) 


最佳改編劇本 Best Adaptation Screenplay:
日月精忠
Man for All Seasons, A (1966) - Robert Bolt 

風流奇男子
Alfie (1966) - Bill Naughton

專業人生
Professionals, The (1966) - Richard Brooks (I)

俄諜驚變
Russians Are Coming, the Russians Are Coming, The (1966) - William Rose (I)

靈欲春宵
Who's Afraid of Virginia Woolf? (1966) - Ernest Lehman 


最佳黑白攝影 Best Cinematography, Black-and-White:
靈欲春宵
Who's Afraid of Virginia Woolf? (1966) - Haskell Wexler 

好運餅干
Fortune Cookie, The (1966) - Joseph LaShelle

喬基亞女郎
Georgy Girl (1966) - Kenneth Higgins (II)

Paris brûle-t-il?
Paris brûle-t-il? (1966) - Marcel Grignon

爭分奪秒
Seconds (1966) - James Wong Howe 


最佳彩色攝影 Best Cinematography, Color:
日月精忠
Man for All Seasons, A (1966) - Ted Moore 

奇妙旅程
Fantastic Voyage (1966) - Ernest Laszlo

夏威夷風雲
Hawaii (1966) - Russell Harlan

專業人生
Professionals, The (1966) - Conrad L. Hall

聖保羅炮艇
Sand Pebbles, The (1966) - Joseph MacDonald (I) 


最佳剪接 Best Film Editing:
格蘭披治
Grand Prix (1966) - Fredric Steinkamp; Henry Berman; Stu Linder; Frank Santillo 

奇妙旅程
Fantastic Voyage (1966) - William B. Murphy (II)

俄諜驚變
Russians Are Coming, the Russians Are Coming, The (1966) - Hal Ashby; J. Terry Williams

聖保羅炮艇
Sand Pebbles, The (1966) - William Reynolds (II)

靈欲春宵
Who's Afraid of Virginia Woolf? (1966) - Sam O'Steen


最佳黑白美術指導 Best Art Direction-Set Decoration, Black-and-White:
靈欲春宵
Who's Afraid of Virginia Woolf? (1966) - Richard Sylbert; George James Hopkins 

好運餅干
Fortune Cookie, The (1966) - Robert Luthardt; Edward G. Boyle

波德維先生
Mister Buddwing (1965) - George W. Davis; Paul Groesse; Henry Grace; Hugh Hunt

Paris brûle-t-il?
Paris brûle-t-il? (1966) - Willy Holt; Marc Frédérix; Pierre Guffroy

Vangelo secondo Matteo, Il
Vangelo secondo Matteo, Il (1964) - Luigi Scaccianoce 


最佳彩色美術指導 Best Art Direction-Set Decoration, Color:
奇妙旅程
Fantastic Voyage (1966) - Jack Martin Smith; Dale Hennesy; Walter M. Scott; Stuart A. Reiss 

棋逢敵手
Gambit (1966) - Alexander Golitzen; George C. Webb; John McCarthy Jr. (I); John P. Austin

Giulietta degli spiriti
Giulietta degli spiriti (1965) - Piero Gherardi

奧斯卡
Oscar, The (1966) - Hal Pereira; Arthur Lonergan; Robert R. Benton; James Payne (I)

聖保羅炮艇
Sand Pebbles, The (1966) - Boris Leven; Walter M. Scott; John Sturtevant; William Kiernan 


最佳黑白服裝設計 Best Costume Design, Black-and-White:
靈欲春宵
Who's Afraid of Virginia Woolf? (1966) - Irene Sharaff 

Mandragola, La
Mandragola, La (1965) - Danilo Donati

波德維先生
Mister Buddwing (1965) - Helen Rose (I)

摩根傳
Morgan: A Suitable Case for Treatment (1966) - Jocelyn Rickards

Vangelo secondo Matteo, Il
Vangelo secondo Matteo, Il (1964) - Danilo Donati 


最佳彩色服裝設計 Best Costume Design, Color:
日月精忠
Man for All Seasons, A (1966) - Elizabeth Haffenden; Joan Bridge 

棋逢敵手
Gambit (1966) - Jean Louis (I)

Giulietta degli spiriti
Giulietta degli spiriti (1965) - Piero Gherardi

夏威夷風雲
Hawaii (1966) - Dorothy Jeakins

奧斯卡
Oscar, The (1966) - Edith Head


最佳原創配樂 Best Music, Original Music Score:
獅子與我
Born Free (1966) - John Barry 

Bibbia, La
Bibbia, La (1966) - Toshirô Mayuzumi

夏威夷風雲
Hawaii (1966) - Elmer Bernstein

聖保羅炮艇
Sand Pebbles, The (1966) - Jerry Goldsmith

靈欲春宵
Who's Afraid of Virginia Woolf? (1966) - Alex North 


最佳改編配樂 Best Music, Scoring of Music, Adaptation or Treatment:
光怪陸離嬉人間
Funny Thing Happened on the Way to the Forum, A (1966) - Ken Thorne 

回返到第七
Return of the Seven (1966) - Elmer Bernstein

修女之歌
Singing Nun, The (1966) - Harry Sukman

世界停頓逃亡記
Stop the World: I Want to Get Off (1966) - Al Ham

Vangelo secondo Matteo, Il
Vangelo secondo Matteo, Il (1964) - Luis Enríquez Bacalov 


最佳原創歌曲 Best Original Song:
獅子與我
Born Free (1966) - John Barry (music); Don Black (I) (lyrics) 
- For the song "Born Free" ;

風流奇男子
Alfie (1966) - Burt Bacharach (music); Hal David (II) (lyrics) 
- For the song "Alfie"

美國春夢
American Dream, An (1966) - Johnny Mandel (music); Paul Francis Webster (lyrics) 
- For the song "A Time for Love";

喬基亞女郎
Georgy Girl (1966) - Tom Springfield (music); Jim Dale (I) (lyrics) 
- For the song "Georgy Girl"
>
夏威夷風雲
Hawaii (1966) - Elmer Bernstein (music); Mack David (lyrics) 
- For the song "My Wishing Doll"; 


最佳錄音 Best Sound:
格蘭披治
Grand Prix (1966) - Franklin Milton (MGM SSD) 

棋逢敵手
Gambit (1966) - Waldon O. Watson (Universal City SSD)

夏威夷風雲
Hawaii (1966) - Gordon Sawyer (Samuel Goldwyn SSD)

聖保羅炮艇
Sand Pebbles, The (1966) - James Corcoran (I) (20th Century-Fox SSD)

靈欲春宵
Who's Afraid of Virginia Woolf? (1966) - George Groves (I) (Warner Bros. SSD) 


最佳音響效果 Best Effects, Sound Effects:
格蘭披治
Grand Prix (1966) - Gordon Daniel 

奇妙旅程
Fantastic Voyage (1966) - Walter Rossi 


最佳特別視覺效果 Best Effects, Special Visual Effects:
奇妙旅程
Fantastic Voyage (1966) - Art Cruickshank 

夏威夷風雲
Hawaii (1966) - Linwood G. Dunn 


最佳外語片 Best Foreign Language Film:
男歡女愛 - 法國
Un homme et une femme (1966) - France 

阿爾及利亞戰役 - 意大利
Battaglia di Algeri, La (Battle of Algiers, The) (1965) - Italy

法老王 - 波蘭
Faraon (Pharaoh) (1966) - Poland

金發尤物 - 捷克斯洛伐克
Lásky jedné plavovlásky (Loves of a Blonde) (1965) - Czechoslovakia

三人心 - 南斯拉夫
Tri (Three) (1965) - Yugoslavia 


最佳劇情紀錄長片 Best Documentary, Features: 
War Game, The (1965) - Peter Watkins 
 
Face of a Genius, The (1966) - Alfred R. Kelman
 
Helicopter Canada (1966) - Peter Jones (III); Tom Daly (I)
 
Really Big Family, The (1966) - Alexander Grasshoff
 
Volcan interdit, Le (1966) - Haroun Tazieff 


最佳紀錄短片 Best Documentary, Short Subjects: 
Year Toward Tomorrow, A (1966) - Edmund A. Levy
 
Adolescence (1966) - Marin Karmitz; Vladimir Forgency
 
Cowboy (1966) - Michael Ahnemann; Gary Schlosser
 
Odds Against, The (1966) - Lee R. Bobker; Helen Kristt Radin
 
Saint Matthew Passion (1966) - Hungarofilm 


最佳劇情實錄短片 Best Short Subject, Live Action Subjects: 
Wild Wings (1966) - Edgar Anstey 
 
Turkey the Bridge (1966) - Derek Williams (I)
 
Winning Strain, The (1966) - Leslie Winik 


最佳卡通動畫短片 Best Short Subject, Cartoons: 
Herb Alpert and the Tijuana Brass Double Feature (1966) - John Hubley; Faith Hubley 
 
Drag, The (1966) - Wolf Koenig; Robert Verrall
 
Pink Blueprint, The (1966) - David H. DePatie; Friz Freleng 


榮譽大獎 Honorary Award:
Yakima Canutt 
- For achievements as a stunt man and for developing safety devices to protect stunt men everywhere. 

法蘭克.費曼
Y. Frank Freeman 
- For unusual and outstanding service to tthe Academy during his thirty years in Hollywood. 


Irving G. Thalberg 終生成就獎 Irving G. Thalberg Memorial Award:
羅拔.懷斯
Robert Wise (I) 


Jean Hersholt 人道精神獎 Jean Hersholt Humanitarian Award:
佐治.巴格奈
George Bagnall 


電影科學工程獎 Scientific and Engineering Award:
Arnold & Richter KG
- For the design and development of the Arrriflex 35mm Portable Motion Picture Reflex Camera.

Mitchell Camera Corp.
- For the design and development of the Miitchell Mark II 35mm Portable Motion Picture Reflex Camera.


電影技術成就獎 Technical Achievement Award:
Panavision, Inc.
- For the design of the Panatron Power Invverter and its application to motion picture camera operation.

Carroll Knudson
- For the production of a Composers Manuall for Motion Picture Music Synchronization.

Ruby Raksin
- For the production of a Composers Manuall for Motion Picture Music Synchronization.