1975年第48屆奧斯卡金像獎名單

日期: 29.03.1976
大會主持人: Goldie Hawn; Gene Kelly (I); Walter Matthau; George Segal (I); Robert Shaw (I)
舉行地點: Dorothy Chandler Pavilion, L.A. County Music Center, Los Angeles, California, USA

頒發的獎項: (共27項)

提名名單與得獎者
(中英對照)

最佳電影 Best Picture:
飛越杜鵑窩
One Flew Over the Cuckoo's Nest (1975) - Saul Zaentz; Michael Douglas

亂世兒女
Barry Lyndon (1975) - Stanley Kubrick

黃金萬雨
Dog Day Afternoon (1975) - Martin Bregman; Martin Elfand

大白鯊
Jaws (1975) - Richard D. Zanuck; David Brown (I)

納什維爾
Nashville (1975) - Robert Altman


最佳導演 Best Director:
飛越杜鵑窩 - 米洛斯.福曼
One Flew Over the Cuckoo's Nest (1975) - Milos Forman

往事 - 菲特裡可.費裡尼
Amarcord (1973) - Federico Fellini

亂世兒女 - 史丹利.古柏力克
Barry Lyndon (1975) - Stanley Kubrick

黃金萬雨 - 薛尼.魯米
Dog Day Afternoon (1975) - Sidney Lumet

納什維爾 - 羅拔.艾特曼
Nashville (1975) - Robert Altman


最佳男主角 Best Actor in the Leading Role:
飛越杜鵑窩 - 積.尼高遜
One Flew Over the Cuckoo's Nest (1975) - Jack Nicholson

黃金萬雨 - 阿爾.柏仙奴
Dog Day Afternoon (1975) - Al Pacino

哈裡加油! - 占姆斯.懷特摩爾
Give 'em Hell, Harry! (1975) - James Whitmore

玻璃廳的男人 - 麥斯美倫.雪兒
Man in the Glass Booth, The (1975) - Maximilian Schell

扭計冤家 - 華特.馬費
Sunshine Boys, The (1975) - Walter Matthau


最佳女主角 Best Actress in the Leading Role:
飛越杜鵑窩 - 露易絲.菲蕾策
One Flew Over the Cuckoo's Nest (1975) - Louise Fletcher

賀達 - 格倫達.傑克遜
Hedda (1975) - Glenda Jackson

赫司特街道 - 卡羅.凱
Hester Street (1975) - Carol Kane

巫山雲 - 伊莎貝拉.雅哈妮
Histoire d'Adèle H., L' (1975) - Isabelle Adjani

湯米 - 安.瑪科蕾
Tommy (1975) - Ann-Margret


最佳男配角 Best Actor in the Supporting Role:
扭計冤家 - 佐治.彭斯
Sunshine Boys, The (1975) - George Burns

樹蟬的日子 - 伯吉斯.梅雷迪思
Day of the Locust, The (1975) - Burgess Meredith

黃金萬雨 - 克裡斯.沙蘭多
Dog Day Afternoon (1975) - Chris Sarandon

飛越杜鵑窩 - 布蘭.道立夫
One Flew Over the Cuckoo's Nest (1975) - Brad Dourif

洗發精 - 傑克.沃登
Shampoo (1975) - Jack Warden


最佳女配角 Best Actress in the Supporting Role:
洗發精 - 李.葛蘭
Shampoo (1975) - Lee Grant (I)

再會了, 親愛的 - 希爾維亞.米勒絲
Farewell, My Lovely (1975) - Sylvia Miles

孤幽鵑淚 - 布倫達.瓦卡洛
Jacqueline Susann's Once Is Not Enough (1975) - Brenda Vaccaro

納什維爾 - 羅妮.布拉克麗
Nashville (1975) - Ronee Blakley

納什維爾 - 莉麗.湯姆琳
Nashville (1975) - Lily Tomlin


最佳原著劇本 Best Original Screenplay:
黃金萬雨
Dog Day Afternoon (1975) - Frank Pierson (I)

往事
Amarcord (1973) - Federico Fellini; Tonino Guerra

有句真心話
Lies My Father Told Me (1975) - Ted Allan (I)

洗發精
Shampoo (1975) - Robert Towne; Warren Beatty

Toute une vie 
Toute une vie (1974) - Claude Lelouch; Pierre Uytterhoeven


最佳改編劇本 Best Adaptation Screenplay:
飛越杜鵑窩 
One Flew Over the Cuckoo's Nest (1975) - Lawrence Hauben; Bo Goldman

亂世兒女
Barry Lyndon (1975) - Stanley Kubrick

一國之君
Man Who Would Be King, The (1975) - John Huston; Gladys Hill

女人香
Profumo di donna (1974) - Ruggero Maccari; Dino Risi

扭計冤家
Sunshine Boys, The (1975) - Neil Simon


最佳攝影 Best Cinematography:
亂世兒女
Barry Lyndon (1975) - John Alcott

樹蟬的日子
Day of the Locust, The (1975) - Conrad L. Hall

妙貴婦
Funny Lady (1975) - James Wong Howe

興登堡風波
Hindenburg, The (1975) - Robert Surtees

飛越杜鵑窩
One Flew Over the Cuckoo's Nest (1975) - Haskell Wexler; Bill Butler (I)


最佳剪接 Best Film Editing:
大白鯊
Jaws (1975) - Verna Fields

黃金萬雨
Dog Day Afternoon (1975) - Dede Allen

一國之君
Man Who Would Be King, The (1975) - Russell Lloyd (I)

飛越杜鵑窩
One Flew Over the Cuckoo's Nest (1975) - Richard Chew; Lynzee Klingman; Sheldon Kahn

禿鷹傳
Three Days of the Condor (1975) - Fredric Steinkamp; Don Guidice


最佳美術指導 Best Art Directing:
亂世兒女
Barry Lyndon (1975) - Ken Adam; Roy Walker (I); Vernon Dixon

興登堡風波
Hindenburg, The (1975) - Edward C. Carfagno; Frank R. McKelvy

一國之君
Man Who Would Be King, The (1975) - Alexandre Trauner; Tony Inglis; Peter James (III)

洗發精
Shampoo (1975) - Richard Sylbert; W. Stewart Campbell; George Gaines

扭計冤家
Sunshine Boys, The (1975) - Albert Brenner; Marvin March


最佳服裝設計 Best Costume Design:
亂世兒女
Barry Lyndon (1975) - Ulla-Britt Söderlund; Milena Canonero

四劍客
Four Musketeers, The (1974) - Yvonne Blake; Ron Talsky

妙貴婦
Funny Lady (1975) - Ray Aghayan; Bob Mackie

一國之君
Man Who Would Be King, The (1975) - Edith Head

Trollflöjten
Trollflöjten (1975) - Henny Noremark; Karin Erskine


最佳原創配樂 Best Original Score:
 大白鯊
Jaws (1975) - John Williams

鳥蜂作樂
Birds Do It, Bees Do It (1974) - Gerald Fried

咬子彈
Bite the Bullet (1975) - Alex North

飛越杜鵑窩
One Flew Over the Cuckoo's Nest (1975) - Jack Nitzsche

和風與狂獅
Wind and the Lion, The (1975) - Jerry Goldsmith


最佳原創或改編歌曲配樂 Best Original Song Score or Best Adaptation Score:
亂世兒女
Barry Lyndon (1975) - Leonard Rosenman

妙貴婦
Funny Lady (1975) - Peter Matz (I)

湯米
Tommy (1975) - Pete Townshend


最佳原創歌曲 Best Original Song:
納什維爾 
Nashville (1975) - Keith Carradine 
 - For the song "I'm Easy"

妙貴婦
Funny Lady (1975) - Fred Ebb; John Kander 
 - For the song "How Lucky Can You Get"

桃花心木
Mahogany (1975) - Michael Masser (music); Gerry Goffin (lyrics) 
 - For the song "Theme from Mahogany (Do You Know Where You're Going To)"

高山翠谷碧藍天
Other Side of the Mountain, The (1975) - Charles Fox (I) (music); Norman Gimbel (lyrics) 
 - For the song "Richard's Window"

三擊出局
Whiffs (1975) - George Barrie (music); Sammy Cahn (lyrics) 
 - For the song "Now That We're In Love"


最佳音響效果 Best Sound Effects:
大白鯊 
Jaws (1975) - Robert L. Hoyt; Roger Heman Jr.; Earl Mabery; John R. Carter (I)

咬子彈
Bite the Bullet (1975) - Arthur Piantadosi; Les Fresholtz; Richard Tyler (I); Al Overton Jr.

妙貴婦
Funny Lady (1975) - Richard Portman; Don MacDougall; Curly Thirlwell; Jack Solomon

興登堡風波
Hindenburg, The (1975) - Leonard Peterson; John A. Bolger Jr.; John L. Mack; Don Sharpless

和風與狂獅
Wind and the Lion, The (1975) - Harry W. Tetrick; Aaron Rochin (I); William L. McCaughey; Roy Charman


最佳外語片 Best Foreign Language Film:
德蘇烏扎拉 - 蘇聯
Dersu Uzala (1974) - Soviet Union

馬魯西亞的來信 - 墨西哥
Actas de Marusia (Letters from Marusia) (1975) - Mexico

女人香 - 意大利
Profumo di donna (Scent of a Woman) (1974) - Italy

山打根八號娼寮 - 日本
Sandakan hachibanshokan bohkyo (Sandakan 8) (1975) - Japan

 諾言之地 - 波蘭
Ziemia obiecana (Land of Promise) (1974) - Poland


最佳劇情紀錄長片 Best Documentary, Features: 
Man Who Skied Down Everest, The (1975) - F.R. Crawley; James Hager; Dale Hartleben
 
California Reich, The (1975) - Walter F. Parkes; Keith Critchlow
 
Fighting for Our Lives (1975) - Glen Pearcy
 
Incredible Machine, The (1975) - Irwin Rosten
 
Other Half of the Sky: A China Memoir, The (1975) - Shirley MacLaine


最佳紀錄短片 Best Documentary, Short Subjects: 
End of the Game, The (1975) - Claire Wilbur; Robin Lehman
 
Arthur and Lillie (1975) - Jon Else; Steven Kovacs (I); Kristine Samuelson
 
Millions of Years Ahead of Man (1975) - Manfred Baier (I)
 
Probes in Space (1975) - George Casey
 
Whistling Smith (1975) - Barrie Howells; Michael Scott (VI)


最佳動畫短片 Best Short Film, Animated: 
Great (1975) - Bob Godfrey
 
Kick Me (1975) - Robert Swarthe
 
Monsieur Pointu (1975) - Bernard Longpré; André Leduc
 
Sisyphus (1975) - Marcell Jankovics


最佳劇情實錄短片 Best Short Film, Live Action: 
Angel and Big Joe (1975) - Bert Salzman
 
Conquest of Light (1975) - Louis Marcus
 
Dawn Flight (1975) - Lawrence M. Lansburgh; Brian Lansburgh
 
Day in the Life of Bonnie Consolo, A (1975) - Barry J. Spinello
 
Doubletalk (1975) - Alan Beattie


榮譽大獎 Honorary Award:
瑪麗.碧克馥
Mary Pickford 
 - In recognition of her unique contributions to the film industry and the development of film as an artistic medium.


特別成就獎 Special Achievement Award: 
Hindenburg, The (1975) - Peter Berkos 
 - For Sound Effects.
 
Hindenburg, The (1975) - Albert Whitlock; Glen Robinson (II) 
 - For Visual Effects.


Irving G. Thalberg 終生成就獎 Irving G. Thalberg Memorial Award:
梅威.李萊
Mervyn LeRoy


Jean Hersholt 人道精神獎 Jean Hersholt Humanitarian Award:
朱爾斯.斯坦
Jules C. Stein


電影科學工程獎 Scientific and Engineering Award:
William F. Miner (Universal City Studios, Inc.); Westinghouse Electric Corp.
 - For the development and engineering of a solid-state, 500 kilowatt, direct-current static rectifier for motion-picture lighting.

Chadwell O'Connor (O'Connor Engineering Laboratories)
 - For the concept and engineering of a fluid-damped camera-head for motion-picture photography.


電影技術成就獎 Technical Achievement Award:
Bell & Howell
 - For the engineering and manufacture of a computerized tape punching system for programming laboratory printing machines.

Carter Equipment Co., Inc.; Ramtronics
 - For the engineering and manufacture of a computerized tape punching system for programming laboratory printing machines.

Hollywood Film Co.
 - For the engineering and manufacture of a computerized tape punching system for programming laboratory printing machines.

Lawrence W. Butler; Roger Banks
 - For the concept of applying low inertia and stepping electric motors to film transport systems and optical printers for motion-picture production.

David J. Degenkolb (Deluxe General, Inc); Fred Scobey (Deluxe General, Inc); John Dolan (II) (Akwaklame Company); Richard Dubois (Akwaklame Company)
 - For the development of a technique for silver recovery from photographic wash-waters by ion exchange.

Fredrik Schlyter
 - For the engineering and manufacture of a computerized tape punching system for programming laboratory printing machines.

Joseph Westheimer
 - For the development of a device to obtain shadowed titles on motion-picture films.