1980年第53屆奧斯卡金像獎名單

日期:31.03.1981
大會主持人: Johnny Carson (I)
舉行地點: Dorothy Chandler Pavilion, L.A. County Music Center, Los Angeles, California, USA

頒發的獎項: (共26項)

提名名單與得獎者
(中英對照)

最佳電影 Best Picture:
凡夫俗子
Ordinary People (1980) - Ronald L. Schwary

礦工的女兒
Coal Miner's Daughter (1980) - Bernard Schwartz

狂牛
Raging Bull (1980) - Irwin Winkler; Robert Chartoff

象人
Elephant Man, The (1980) - Jonathan Sanger

黛絲姑娘
Tess (1979) - Claude Berri; Timothy Burrill


最佳導演 Best Director:
凡夫俗子  - 羅拔.烈福
Ordinary People (1980) - Robert Redford

象人  - 大衛.連治
Elephant Man, The (1980) - David Lynch

狂牛  - 馬田.史高西斯
Raging Bull (1980) - Martin Scorsese

絕技人  - 李察.蘭斯
Stunt Man, The (1980) - Richard Rush

黛絲姑娘  - 羅曼.波蘭斯基
Tess (1979) - Roman Polanski


最佳男主角 Best Actor in the Leading Role:
狂牛  - 羅拔.狄.尼路
Raging Bull (1980) - Robert De Niro

象人  - 約翰.赫
Elephant Man, The (1980) - John Hurt

桑狄尼傳  - 羅拔.杜華
Great Santini, The (1979) - Robert Duvall

絕技人  - 彼得.奧圖
Stunt Man, The (1980) - Peter O'Toole

致敬  - 積.林蒙
Tribute (1980) - Jack Lemmon


最佳女主角 Best Actress in the Leading Role:
礦工的女兒  - 西西.史柏瑟
Coal Miner's Daughter (1980) - Sissy Spacek

歌莉亞  - 姬娜.露蘭絲
Gloria (1980) - Gena Rowlands

凡夫俗子  - 瑪麗.泰勒.莫爾
Ordinary People (1980) - Mary Tyler Moore

傻妹當兵  - 高蒂.翰
Private Benjamin (1980) - Goldie Hawn

重生  - 艾琳.布絲婷
Resurrection (1980) - Ellen Burstyn


最佳男配角 Best Actor in the Supporting Role:
凡夫俗子  - 蒂莫西.修頓
Ordinary People (1980) - Timothy Hutton

桑狄尼傳  - 米高.奧吉菲
Great Santini, The (1979) - Michael O'Keefe

有緣千裡來相會  - 詹森.羅帕斯
Melvin and Howard (1980) - Jason Robards

凡夫俗子  - 賈德.希斯奇
Ordinary People (1980) - Judd Hirsch

狂牛  - 喬.佩斯西
Raging Bull (1980) - Joe Pesci


最佳女配角 Best Actress in the Supporting Role:
有緣千裡來相會  - 瑪麗.史坦寶歌
Melvin and Howard (1980) - Mary Steenburgen

葬秘心慌  - 黛安娜.史卡薇
Inside Moves (1980) - Diana Scarwid

傻妹當兵  - 艾琳.布倫南
Private Benjamin (1980) - Eileen Brennan

狂牛  - 凱茜.莫莉雅蒂
Raging Bull (1980) - Cathy Moriarty

重生  - 埃娃.莉嘉蓮妮
Resurrection (1980) - Eva LeGallienne


最佳原著劇本 Best Original Screenplay:
有緣千裡來相會
Melvin and Howard (1980) - Bo Goldman

布魯帕克
Brubaker (1980) - W.D. Richter; Arthur A. Ross

舞出我天地
Fame (1980) - Christopher Gore

我的美籍舅舅
Mon oncle d'Amérique (1980) - Jean Gruault

傻妹當兵
Private Benjamin (1980) - Nancy Meyers; Charles Shyer; Harvey Miller (I)


最佳改編劇本 Best Adaptation Screenplay:
凡夫俗子
Ordinary People (1980) - Alvin Sargent

神精質
'Breaker' Morant (1980) - Jonathan Hardy; David Stevens (I); Bruce Beresford

礦工的女兒
Coal Miner's Daughter (1980) - Thomas Rickman

象人
Elephant Man, The (1980) - Christopher De Vore; Eric Bergren; David Lynch

絕技人 
Stunt Man, The (1980) - Lawrence B. Marcus; Richard Rush


最佳攝影 Best Cinematography:
黛絲姑娘
Tess (1979) - Geoffrey Unsworth; Ghislain Cloquet

碧天藍海
Blue Lagoon, The (1980) - Néstor Almendros

礦工的女兒
Coal Miner's Daughter (1980) - Ralf D. Bode

方程式
Formula, The (1980) - James Crabe

狂牛
Raging Bull (1980) - Michael Chapman (I)


最佳剪接 Best Film Editing:
狂牛
Raging Bull (1980) - Thelma Schoonmaker

礦工的女兒
Coal Miner's Daughter (1980) - Arthur Schmidt (I)

大競賽
Competition, The (1980) - David E. Blewitt

象人
Elephant Man, The (1980) - Anne V. Coates

舞出我天地
Fame (1980) - Gerry Hambling


最佳美術指導 Best Art Directing:
黛絲姑娘
Tess (1979) - Pierre Guffroy; Jack Stephens (I)

礦工的女兒
Coal Miner's Daughter (1980) - John W. Corso; John M. Dwyer

象人
Elephant Man, The (1980) - Stuart Craig (I); Robert Cartwright; Hugh Scaife

影武者
Kagemusha (1980) - Yoshirô Muraki

帝國反擊戰
Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back (1980) - Norman Reynolds; Leslie Dilley; Harry Lange; Alan Tomkins; Michael Ford (I)


最佳服裝設計 Best Costume Design:
黛絲姑娘
Tess (1979) - Anthony Powell (I)

象人
Elephant Man, The (1980) - Patricia Norris

一將功成
My Brilliant Career (1979) - Anna Senior

時光倒流七十年
Somewhere in Time (1980) - Jean-Pierre Dorléac

時日無多
When Time Ran Out... (1980) - Paul Zastupnevich


最佳原創配樂 Best Original Score:
舞出我天地
Fame (1980) - Michael Gore

美麗國度
Altered States (1980) - John Corigliano

象人
Elephant Man, The (1980) - John Morris (II)

帝國反擊戰
Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back (1980) - John Williams

黛絲姑娘
Tess (1979) - Philippe Sarde


最佳原創歌曲 Best Original Song:
舞出我天地
Fame (1980) - Michael Gore (music); Dean Pitchford (lyrics) 
 - For the song "Fame"

大競賽
Competition, The (1980) - Lalo Schifrin (music); Will Jennings (II) (lyrics) 
 - For the song "People Alone"

舞出我天地
Fame (1980) - Michael Gore (music); Lesley Gore (lyrics) 
 - For the song "Out Here on My Own"

玫瑰金銀花
Honeysuckle Rose (1980) - Willie Nelson 
 - For the song "On the Road Again"

朝九晚五
Nine to Five (1980) - Dolly Parton 
 - For the song "Nine to Five"


最佳音響效果 Best Sound Effects:
帝國反擊戰
Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back (1980) - Bill Varney; Steve Maslow; Gregg Landaker; Peter Sutton (I)
美麗國度
Altered States (1980) - Arthur Piantadosi; Les Fresholtz; Michael Minkler; Willie D. Burton

礦工的女兒
Coal Miner's Daughter (1980) - Richard Portman; Roger Heman Jr.; James R. Alexander

舞出我天地
Fame (1980) - Michael J. Kohut; Aaron Rochin (I); Jay M. Harding; Christopher Newman (I)

狂牛
Raging Bull (1980) - Donald O. Mitchell; Bill Nicholson (I); David J. Kimball; Les Lazarowitz


最佳外語片 Best Foreign Language Film:
莫斯科的哭泣  - 蘇聯
Moskva slezam ne verit (Moscow Does Not Believe In Tears) (1979) - Soviet Union

信心  - 匈牙利
Bizalom (Confidence) (1979) - Hungary

地下鐵事件  - 法國
Dernier métro, Le (Last Metro, The) (1980) - France

影武者 - 日本
Kagemusha (1980) - Japan

巢  - 西班牙
Nido, El (Nest, The) (1979) - Spain


最佳劇情紀錄長片 Best Documentary, Features: 
From Mao to Mozart: Isaac Stern in China (1980) - Murray Lerner
 
Agee (1980) - Ross Spears
 
Day After Trinity, The (1980) - Jon Else
 
Front Line (1980) - David Bradbury (I)
 
Gelbe Stern, Der (1980) - Bengt von zur Mühlen; Arthur Cohn


最佳紀錄短片 Best Documentary, Short Subjects: 
Karl Hess: Toward Liberty (1980) - Roland Hallé; Peter W. Ladue
 
Don't Mess with Bill (1980) - John Watson (I); Pen Densham
 
Eruption of Mount St. Helens!, The (1980) - George Casey
 
It's the Same World (1980) - Dick Young (II)
 
Luther Metke at 94 (1980) - Richard Hawkins (II); Jorge Preloran


最佳動畫短片 Best Short Film, Animated: 
Légy, A (1980) - Ferenc Rofusz
 
History of the World in Three Minutes Flat (1980) - Michael Mills (I)
 
Tout rien (1980) - Frédéric Back


最佳劇情實錄短片 Best Short Film, Live Action: 
Dollar Bottom, The (1980) - Lloyd Phillips
 
Fall Line (1980) - Robert Carmichael; Greg Lowe (I)
 
Jury of Her Peers, A (1980) - Sally Heckel


榮譽大獎 Honorary Award:
亨利.芳達
Henry Fonda 
 - The consummate actor, in recognition of his brilliant accomplishments and enduring contribution to the art of motion pictures.


特別成就獎 Special Achievement Award: 
Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back (1980) - Brian Johnson (I); Richard Edlund; Dennis Muren; Bruce Nicholson 
 - For the visual effects.


表揚獎章 Medal of Commendation:
Fred Hynes 
 - In appreciation for outstanding service and dedication in upholding the high standards of the Academy of Motion Picture Arts and Sciences.


致敬大獎 Academy Award of Merit: 
Linwood G. Dunn; Cecil Love; Acme Tool Manufacturing Co. 
 - For the concept, engineering and development of the Acme-Dunn Optical Printer for motion picture special effects.


電影科學工程獎 Scientific and Engineering Award:
David Grafton
 - For the optical design and engineering of a telecentric anamorphic lens for motion picture optical effects printers.

Edward B. Krause (Filmline Corp.)
 - For the engineering and manufacture of the micro-demand drive for continuous motion picture film processors.

Bernhard Kuhl (OSRAM GmbH); Werner Block (OSRAM GmbH)
 - For the progressive engineering and manufacture of the OSRAM HMI light source for motion picture color photography.

Jean-Marie Lavalou (Samuelson Alga Cinema S.A./Samuelson Film Service, Ltd.); Alain Masseron (Samuelson Alga Cinema S.A./Samuelson Film Service, Ltd.); David Samuelson (Samuelson Alga Cinema S.A./Samuelson Film Service, Ltd.)
 - For the engineering and development of the Louma Camera Crane and remote control system for motion picture production.

Ross Taylor (III)
 - For the concept and development of a system of air guns for propelling objects used in special effects motion picture production.


電影技術成就獎 Technical Achievement Award:
Andre DeBrie S.A.
 - For the development of a continuous contact, total immersion, additive color motion picture printer.

Carter Equipment Co., Inc.
 - For the development of a continuous contact, total immersion, additive color motion picture printer.

Hollywood Film Co.
 - For the development of a continuous contact, total immersion, additive color motion picture printer.

Worth Baird (LaVezzi Machine Works, Inc.)
 - For the advanced design and manufacture of a film sprocket for motion picture projectors.

John W. Lang (Bell and Howell Company); Walter Hrastnik (Bell and Howell Company); Charles J. Watson (Bell and Howell Company)
 - For the development and manufacture of a modular continuous contact motion picture film printer.

Peter Regla (Elicon); Dan Slater (Elicon)
 - For the development of a follow-focus system for motion picture optical effects printers and animation stands.

Charles Vaughn (II) (Cinetron Computer Systems, Inc.); Eugene Nottingham (Cinetron Computer Systems, Inc.)
 - For the development of a versatile general purpose computer system for animation and optical effects motion picture photography.