1991年第64屆奧斯卡金像獎名單

日期: 30.03.1992
大會主持人: Billy Crystal
舉行地點: Dorothy Chandler Pavilion, L.A. County Music Center, Los Angeles, California, USA

頒發的獎項: (共29項)

提名名單與得獎者
(中英對照)

最佳電影 Best Picture:
沉默的羔羊
Silence of the Lambs, The (1991) - Edward Saxon; Kenneth Utt; Ronald M.Bozman

美女與野獸
Beauty and the Beast (1991) - Don Hahn (I)

情梟畢斯
Bugsy (1991) - Mark Johnson (I); Barry Levinson; Warren Beatty

驚天大刺殺
JFK (1991) - A. Kitman Ho; Oliver Stone

潮浪王子
Prince of Tides, The (1991) - Barbra Streisand; Andrew S. Karsch


最佳導演 Best Director:
沉默的羔羊 - 莊納頓.丹美
Silence of the Lambs, The (1991) - Jonathan Demme

童年歲月 - 約翰.辛格勒頓
Boyz N the Hood (1991) - John Singleton

情梟畢斯 - 巴利.李雲遜
Bugsy (1991) - Barry Levinson

驚天大刺殺 - 奧利華.史東
JFK (1991) - Oliver Stone

末路狂花 - 烈尼.史葛
Thelma & Louise (1991) - Ridley Scott


最佳男主角 Best Actor in the Leading Role:
沉默的羔羊 - 安東尼.霍金士
Silence of the Lambs, The (1991) - Anthony Hopkins

情梟畢斯 - 華倫.比提
Bugsy (1991) - Warren Beatty

海角驚魂 - 羅拔.狄.尼路
Cape Fear (1991) - Robert De Niro

天涯淪落兩心知 - 羅賓.威廉斯
Fisher King, The (1991) - Robin Williams

潮浪王子 - 尼克.諾德
Prince of Tides, The (1991) - Nick Nolte


最佳女主角 Best Actress in the Leading Role:
沉默的羔羊 - 茱迪.科士達
Silence of the Lambs, The (1991) - Jodie Foster

給男孩們的 - 比堤.米得勒
For the Boys (1991) - Bette Midler

玫瑰漫游日 - 勞拉.甸
Rambling Rose (1991) - Laura Dern

末路狂花 - 姬娜.戴維絲
Thelma & Louise (1991) - Geena Davis

末路狂花 - 蘇珊.莎蘭頓
Thelma & Louise (1991) - Susan Sarandon


最佳男配角 Best Actor in the Supporting Role:
城市滑頭 - 積.彼連斯
City Slickers (1991) - Jack Palance

才子夢驚魂 - 邁克.勒尼
Barton Fink (1991) - Michael Lerner (I)

情梟畢斯 - 夏菲.基圖
Bugsy (1991) - Harvey Keitel

情梟畢斯 - 賓.京士利
Bugsy (1991) - Ben Kingsley

驚天大刺殺 - 湯米.李.鐘斯
JFK (1991) - Tommy Lee Jones


最佳女配角 Best Actress in the Supporting Role:
天涯淪落兩心知 - 默西迪絲.露爾
Fisher King, The (1991) - Mercedes Ruehl

海角驚魂 - 茱麗.劉易絲
Cape Fear (1991) - Juliette Lewis

油炸綠蕃茄 - 謝西卡.坦蒂
Fried Green Tomatoes (1991) - Jessica Tandy

潮浪王子 - 琦.妮麗根
Prince of Tides, The (1991) - Kate Nelligan

玫瑰漫游日 - 黛安.蘭德
Rambling Rose (1991) - Diane Ladd


最佳原著劇本 Best Original Screenplay:
末路狂花
Thelma & Louise (1991) - Callie Khouri

童年歲月
Boyz N the Hood (1991) - John Singleton

情梟畢斯
Bugsy (1991) - James Toback

天涯淪落兩心知
Fisher King, The (1991) - Richard LaGravenese

大峽谷
Grand Canyon (1991) - Lawrence Kasdan; Meg Kasdan


最佳改編劇本 Best Adaptation Screenplay:
沉默的羔羊
Silence of the Lambs, The (1991) - Ted Tally

油炸綠蕃茄
Fried Green Tomatoes (1991) - Fannie Flagg; Carol Sobieski

瘋狂所羅門
Hitlerjunge Salomon (1990) - Agnieszka Holland

驚天大刺殺
JFK (1991) - Oliver Stone; Zachary Sklar

潮浪王子
Prince of Tides, The (1991) - Pat Conroy; Becky Johnston


最佳攝影 Best Cinematography:
驚天大刺殺
JFK (1991) - Robert Richardson (I)

情梟畢斯
Bugsy (1991) - Allen Daviau

潮浪王子
Prince of Tides, The (1991) - Stephen Goldblatt

未來戰士續集
Terminator 2: Judgment Day (1991) - Adam Greenberg

末路狂花
Thelma & Louise (1991) - Adrian Biddle


最佳剪接 Best Film Editing:
驚天大刺殺
JFK (1991) - Joe Hutshing; Pietro Scalia

義務
Commitments, The (1991) - Gerry Hambling

沉默的羔羊
Silence of the Lambs, The (1991) - Craig McKay (I)

未來戰士續集
Terminator 2: Judgment Day (1991) - Conrad Buff IV; Mark Goldblatt; Richard A. Harris

末路狂花
Thelma & Louise (1991) - Thom Noble


最佳美術指導 Best Art Directing:
情梟畢斯
Bugsy (1991) - Dennis Gassner; Nancy Haigh

才子夢驚魂
Barton Fink (1991) - Dennis Gassner; Nancy Haigh

天涯淪落兩心知
Fisher King, The (1991) - Mel Bourne (I); Cindy Carr

鐵鉤船長
Hook (1991) - Norman Garwood; Garrett Lewis

潮浪王子
Prince of Tides, The (1991) - Paul Sylbert; Caryl Heller


最佳服裝設計 Best Costume Design:
情梟畢斯
Bugsy (1991) - Albert Wolsky

亞當斯家族
Addams Family, The (1991) - Ruth Myers

才子夢驚魂
Barton Fink (1991) - Richard Hornung

鐵鉤船長
Hook (1991) - Anthony Powell (I)

波瓦莉女士
Madame Bovary (1991) - Corinne Jorry


最佳化妝 Best Makeup:
未來戰士續集
Terminator 2: Judgment Day (1991) - Stan Winston; Jeff Dawn

鐵鉤船長
Hook (1991) - Christina Smith; Monty Westmore; Greg Cannom

星際奇航記六之末路星球
Star Trek VI: The Undiscovered Country (1991) - Michael Mills (II); Ed French; Richard Snell


最佳原創配樂 Best Original Score:
美女與野獸
Beauty and the Beast (1991) - Alan Menken

情梟畢斯
Bugsy (1991) - Ennio Morricone

天涯淪落兩心知
Fisher King, The (1991) - George Fenton

驚天大刺殺
JFK (1991) - John Williams

潮浪王子
Prince of Tides, The (1991) - James Newton Howard


最佳原創歌曲 Best Original Song:
美女與野獸
Beauty and the Beast (1991) - Alan Menken (music); Howard Ashman (lyrics) 
 - For the song "Beauty and the Beast".

美女與野獸
Beauty and the Beast (1991) - Alan Menken (music); Howard Ashman (lyrics) 
 - For the song "Be Our Guest".

美女與野獸
Beauty and the Beast (1991) - Alan Menken (music); Howard Ashman (lyrics) 
 - For the song "Belle".

鐵鉤船長
Hook (1991) - John Williams (music); Leslie Bricusse (lyrics) 
 - For the song "When You're Alone".

盜俠王子羅賓漢
Robin Hood: Prince of Thieves (1991) - Michael Kamen (music); Bryan Adams (lyrics); Robert John Lange (lyrics) 
 - For the song "(Everything I Do) I Do It for You".


最佳音響效果 Best Sound Effects:
未來戰士續集
Terminator 2: Judgment Day (1991) - Tom Johnson (I); Gary Rydstrom; Gary Summers; Lee Orloff

烈火雄心
Backdraft (1991) - Gary Summers; Randy Thom; Gary Rydstrom; Glenn Williams (I)

美女與野獸
Beauty and the Beast (1991) - Terry Porter (I); Mel Metcalfe; David J. Hudson; Doc Kane

驚天大刺殺
JFK (1991) - Michael Minkler; Gregg Landaker; Tod A. Maitland

沉默的羔羊
Silence of the Lambs, The (1991) - Tom Fleischman; Christopher Newman (I)


最佳音響效果剪接 Best Sound Editing:
未來戰士續集
Terminator 2: Judgment Day (1991) - Gary Rydstrom; Gloria S. Borders

烈火雄心
Backdraft (1991) - Gary Rydstrom; Richard Hymns

星際奇航記六之末路星球
Star Trek VI: The Undiscovered Country (1991) - George Watters II; F. Hudson Miller


最佳視覺效果 Best Visual Effects:
未來戰士續集
Terminator 2: Judgment Day (1991) - Dennis Muren; Stan Winston; Gene Warren Jr.; Robert Skotak

烈火雄心
Backdraft (1991) - Mikael Salomon; Allen Hall (II); Clay Pinney; Scott Farrar

鐵鉤船長
Hook (1991) - Eric Brevig; Harley Jessup; Mark Sullivan (I); Michael Lantieri


最佳外語片 Best Foreign Language Film:
地中海 - 意大利
Mediterraneo (1991) - Italy

天真無邪的孩子 - 冰島
Börn náttúrunnar (Children of Nature) (1991) - Iceland

大紅燈籠高高掛 - 香港
Da hong deng long gao gao gua (Raise the Red Lantern) (1991) - Hong Kong

小學記 - 捷克斯洛伐克
Obecná skola (Elementary School, The) (1991) - Czechoslovakia

公牛 - 瑞典
Oxen (Ox, The) (1991) - Sweden


最佳劇情紀錄長片 Best Documentary, Features: 
In the Shadow of the Stars (1991) - Allie Light; Irving Saraf
 
Death on the Job (1991) - Vince DiPersio; Bill Guttentag
 
Doing Time: Life Inside the Big House (1991) - Alan Raymond (II); Susan Raymond
 
Restless Conscience: Resistance to Hitler Within Germany 1933-1945, The (1991) - Hava Kohav Beller
 
Wild by Law (1991) - Lawrence R. Hott; Diane Garey


最佳紀錄短片 Best Documentary, Short Subjects: 
Deadly Deception: General Electric, Nuclear Weapons and Our Environment (1991) - Debra Chasnoff
 
Birdnesters of Thailand (1991) - Eric Valli; Alain Majani d'Inguimbert
 
Little Vicious, A (1991) - Immy Humes
 
Mark of the Maker, The (1991) - David McGowan (II)
 
Memorial: Letters from American Soldiers (1991) - Bill Couturié; Bernard Edelman


最佳動畫短片 Best Short Film, Animated: 
Manipulation (1991) - Daniel Greaves (I)
 
Blackfly (1991) - Christopher Hinton
 
Strings (1991) - Wendy Tilby


最佳劇情實錄短片 Best Short Film, Live Action: 
Session Man (1992) (TV) - Seth Winston; Robert N. Fried
 
Birch Street Gym (1991) - Stephen Kessler; Thomas R. Conroy
 
Last Breeze of Summer (1991) - David Massey


榮譽大獎 Honorary Award:
薩狄雅吉.雷
Satyajit Ray 
 - For his rare mastery of the art of motion pictures and for his profound humanitarian outlook, which has had an indelible influence on filmmakers and audiences throughout the world.


表揚獎章 Medal of Commendation: 
Pete Comandini (YCM Laboratories); Richard Dayton (II) (YCM Laboratories); Donald Hagans (YCM Laboratories); Richard T. Ryan (YCM Laboratories) 
 - For the creation and development of a motion picture film restoration process using liquid gate and registration correction on a contact printer.
 
Richard J. Stumpf; Joseph Westheimer 
 - For outstanding service and dedication in upholding the high standards of the Academy of Motion Picture Arts & Sciences.


Irving G. Thalberg 終生成就獎 Irving G. Thalberg Memorial Award:
佐治.魯卡斯
George Lucas


Gordon E. Sawyer大獎 Gordon E. Sawyer Award:
賴.哈利豪森
Ray Harryhausen


電影科學工程獎 Scientific and Engineering Award:
Harry J. Baker
 - For the design and development of the first full fluid-action tripod head with adjustable degrees of viscous drag.

Guido Cartoni
 - For his pioneer work in developing the technology to achieve selectable and repeatable viscous drag modules in fluid tripod heads.

Randy Cartwright; David Coons (II); Lem Davis; Thomas Hahn; James Houston (II); Mark Kimball; Peter Nye; Michael Shantzis; David F. Wolf; Walt Disney feature Animation department
 - For the design and development of the "CAPS" production system for film animation.

Mario Celso
 - For his pioneering work in the design, development and manufacture of equipment for carbon arc and xenon power supplies and igniters in motion picture projection.

Faz Fazakas; Brian Henson (I); Dave Housman; Peter Miller (VIII); John Stephenson (I)
 - For the development of the Henson Performance Control System.

Ray Feeney; Richard Keeney; Richard J. Lundell
 - For the software development and adaptation of the Solitaire Film Recorder that provides a flexible, cost-effective film recording system.

Iain Neil; Albert K. Saiki; Panavision, Inc.
 - For the optical design (Neil), the mechanical design (Saiki) and the concept and development (Panavision) of the Primo Zoom Lens for 35m cinematography.

Georg Thoma; Heinz Feierlein; Engineering department of Sachtler AG
 - For the design (Thoma) and the development (Feierlein/Sachtler) for a range of fluid tripod heads.

George Worrall
 - For the design, development and manufacture of the Worrall geared camera head for motion picture production.


電影技術成就獎 Technical Achievement Award:
Century Precision Optics
 - For the opto-mechanical design and development of the Canon Century Precision Optics Zoom Lens.

Dick Cavdek; Steve Hamerski; Otto Nemenz Int'l. Inc.
 - For the opto-mechanical design and development of the Canon/Nemenz Camera Zoom Lens.

James Doyle (V)
 - For the design and development of the Dry Fogger, which uses liquid nitrogen to produce a safe, dense, low-hanging dry fog.

Ken Robings; Clairmont Camera
 - For the opto-mechanical design and development of the Canon/Nemenz Camera Zoom Lens.

Robert W. Stoker Jr.
 - For the design and development of a cobweb gun for applying non-toxic cobweb effects on motion picture sets with both safety and ease of operation.