Nagareboshi He - Estrela Cadente

Search for your love.....
(Procurando por seu amor...)
Search for your love, Search for your love,
(Procurando por seu amor,Procurando por seu amor,)

Kimi ha itsumo kagayai te ta
(Você está sempre brilhante)
egao hitotsu chiisana hoshi
(seu sorriso é como uma pequena estrela crescendo) 
taisetsu ni shite ta yo (eien no starlight)
(eu aprecio muito isto (eterna luz estelar)
ano hiboku ha mamore nakute
(aquele dia eu não pude proteger você,)
kuyashi namida kora e ta dake
(eu só posso conter minhas lágrimas de arrependimento)
ita mi ga noku ru yo (wasurenai sweetheart)
(o que devia ser sofrimento (nunca esquecerei você querida) 

Search for your love, sora no suishou
(Procurando por seu amor,cristal do universo)
Search for your love, nakanai de kure
(Procurando por seu amor,não chore por mim)
Search for your love, hontou ha, dakishimetai no sa
(Procurando por seu amor,realmente,eu adoro abraçar você firmemente)

Kimi no kaori zu tsu to (sagashiteru)
(eu tenho sido atraído pelo seu doce perfume (procurando)
boku no koe yo todoke (aishiteru)
(para levar minha vóz (eu te amo)
ima doko ni iruno (moonlight princess)
(onde você está agora? (princesa do luar)
boku no princess
(minha princesa)
kotaete, Answer for me
(responda,Responda para mim)
Imasugu, Answer for me
(agora,Responda para mim)
Kotaete, Answer for me
(responda,Responda para mim)
Yasashiku, Answer for me
(gentilmente,Responda para mim)

Tooi yo sora kakenuketeku
(Passando atravéz do distante céu noturno,)
nagareboshi ni negau yoima
(eu estou fazendo um pedido á uma estrela cadente)
aitai to sasayaku (tsutae teyo starlight)
(eu estou susurando para mim mesmo para ver você (por favor conduza minha mensagem luz estelar)
toki ga sugite otona ni naru
(o tempo passa rapidamente,eu tenho crescido)
boku no yatsuto kizu ita no sa
(finalmente eu sinto,os fragmentos das lembranças,)
tarinai kakera ni (sobaniite sweetheart)
(não são suficientes (por favor descase ao meu lado querida)

Serach for your love, ginga unabara
(Procurando por seu amor,a semente prateada)
Search for your love, furehata da you
(Procurando por seu amor,o bote está flutuante)
Search for your love, kuru o shisani nagasarete yuku
(Procurando por seu amor,loucamente eu devia arrastar caminhos de uma corrente) 

Kimi no kaori zu tsu to (sagashiteru)
(eu tenho sido atraído pelo seu doce perfume (procurando)
boku no koe yo todoke (aishiteru)
(para levar minha vóz (eu te amo)
ima doko ni iruno (moonlight princess)
(onde você está agora? (princesa do luar)
boku no princess
(minha princesa)
kotaete, Answer for me
(responda,Responda para mim)
Imasugu, Answer for me
(agora,Responda para mim)
Kotaete, Answer for me
(responda,Responda para mim)
Yasashiku, Answer for me
(gentilmente,Responda para mim)

kotaete, Answer for me
(responda,Responda para mim)
Imasugu, Answer for me
(agora,Responda para mim)
Kotaete, Answer for me
(responda,Responda para mim)
Yasashiku, Answer for me
(gentilmente,Responda para mim)


Voltar