The Power of Love
(O Poder do Amor)
Versão em Inglês de La Soldier

Cantora: Sailor Moon

There comes a time
(Vem uma época)
When you face the toughest of fights
(Em que você tem que enfrentar a mais difícil das lutas)
Searching for a sign
(Procurando por um sinal)
Lost in the darkest of nights
(Perdido na mais escura das noites)

The wind blows so cold
(O vento sopra tão frio)
Standing alone
(Permanece sozinho)
Before the battle's begun
(Antes da batalha ter começado)
But deep in your soul
(Mas profundamente em sua alma)
The future unfolds
(O futuro revela-se)
As bright as the rays of the sun
(Tão brilhante quanto os raios do sol)

You've got to believe
(Você tem que acreditar)
In the power of love
(No poder do amor)
You've got to believe
(Você tem que acreditar)
In the power of love
(No poder do amor)
The power of love
(O poder do amor)

Blazing emotion
(Emoção flamejante)
There's a light that flows from the heart
(Há uma luz que flui do coração)
It's a chain reaction
(É uma reação em cadeia)
And nothing will keep us apart
(E nada nos separará)

Stand by my side
(Fique ao meu lado)
There's nothing to hide
(Não há nada a esconder)
Together we'll fight to the end
(Juntos lutaremos até o fim)
Take hold of my hand
(Segure a minha mão)
And you'll understand
(E você irá compreender)
What it truly means to be friends
(O que é na verdade sermos amigos)

You've got to believe (you've got to believe)
(Você tem começado a acreditar [Você tem que acreditar])
In the power of love
(No poder do amor)
You've got to believe (you've got to believe)
(Você tem começado a acreditar [Você tem que acreditar])
In the power of love
(No poder do amor)
It gives meaning to each moment
(Dando um sentido para cada momento)
It's what our hearts are all made of
(É o que todos os nossos corações fizeram)
You've got to believe (you've got to believe)
(Você tem começado a acreditar [Você tem que acreditar])
In the power of love (the power of love)
(No poder do amor [o poder do amor])
The power of love
(O poder do amor)

You've got to believe (you've got to believe)
(Você tem começado a acreditar [Você tem que acreditar])
In the power of love
(No poder do amor)
You've got to believe (you've got to believe)
(Você tem começado a acreditar [Você tem que acreditar])
In the power of love
(No poder do amor)
It gives meaning to each moment
(Dando um sentido para cada momento)
It's what our hearts are all made of (just look inside)
(É o que todos os nossos corações fizeram [apenas olhe pra dentro])
You've got to believe (you've got to believe)
(Você tem começado a acreditar [você tem que acreditar])
In the power of love
(No poder do amor)
In the power of love
(No poder do amor)
In the power of love
(No poder do amor)