OVA Episódio 01
Eu retirei este resumo da série de OVA de Rayearth do site http://centralstarshine.freeservers.com/ova.htm
e nele consta o seguinte aviso,que eu também manterei no meu site :
*Nota* Esta versão traduzida do script foi feita para aqueles que não têm acesso aos episódios do OVA ou não têm conhecimento da Língua Japonesa. Isso não foi feito com a intenção de transgredir os direitos de copyright do grupo CLAMP e da Toei Animation, porém, se qualquer um dos citados se manifestar, esta versão será imediatamente retirada
desta Home Page.A tradução para a Língua Portuguesa não pretende, de forma alguma, tirar o mérito do tradutor que inicialmente passou o script do Japonês para o Inglês.
Tradução da versão 0.1 de Edgar Kenji Yamamoto
Versão em Português MKR 01 por Paolla Limy Matsuura
*Outra
Nota*Eu manterei no texto os nomes originais,ao invés de trocar pelos
brasileiros,já que o OVA ainda não foi exibido no Brasil (No
momento estes OVAs só podem ser
adquiridos em fansubers).
*****************************************************
Guerreiras
Mágicas de Rayearth
Um Novo Início,Uma Nova História
"O
precioso óvulo é, por si só, a prova do juramento feito por aqueles cujos
olhos viram Mokona. Seus desejos serão garantidos se você for capaz de
investir nele com brilho eterno..."
" Quando o futuro, quando o momento da prova chegar... tudo será a sua decisão..."
...A nova lenda da Terra "RayEarth" começou...
Corvos estavam sobre o castelo. O céu estava negro. Do chão próximo ao castelo de Cefiro, uma luz verde começou a sair. Distante, Clef observava as ações do castelo. Cristais de gelo começaram a cair do céu, cobrindo o lugar onde Clef estava. Ele conseguiu escapar das farpas afiadas e conseguiu ver seu oponente: um Mashin. Clef não poderia lutar
sozinho contra um Mashin e correu, montado em seu Grifo, na direção do castelo. O Mashin em forma de gato tentou usar as farpas de gelo contra ele, mas o Grifo estava protegido por uma barreira mágica. O Mashin não pôde fazer nada além de observá-lo fugindo.
Dentro do castelo, alguém estava nadando na água. Era Emerald, que conseguiu chegar até uma pequena ilha no meio de um lago gigantesco rodeado por cristais. Ali jazia Zagard, quieto e misterioso. Emerald o tocou com gestos amorosos e afetivos, mas não houve qualquer reação do sacerdote. Ele parecia estar morto. Atrás dele, a água se agitou e formou uma imagem. A imagem de Eagle, o irmão mais novo de Emerald.
Eagle: Emerald, nós logo chegaremos... em RayEarth...
Emerald olhou para o seu irmão com uma expressão feliz em olhos tristes. Seus objetivos eram chegar até a Terra, onde todas as provas seriam impostas...
Ali era a Torre de Tóquio. A escola era em Roppongi, uma área muito bem construída de Minato-ku. No clube de ginástica, Hikaru mostrava sua habilidade para as novatas do clube, o que as impressionava.
Meninas: "Senpai"!! Isso foi jóia! Nós conseguimos ver perfeitamente a sua perfeição!
Hikaru as agradeceu e, contente, pegou a toalha para se secar. Ela era a capitã do clube de ginástica e era muito admirada pelas alunas mais novas. Mas Hikaru não estava prestando atenção para elas. Ela olhou para a pétala de uma cerejeira e lembrou de suas outras amigas.
No corredor, Umi estava andando junto com suas companheiras do clube de tênis, que estavam fazendo uma despedida para a capitã.
Menina A: Estaremos tão solitárias após a formatura. Você voltará para nos visitar, não é mesmo, Umi-senpai?
Menina B: Se Ryuuzaki-senpai não estiver conosco, não iremos conseguir...
Umi: Se vocês não trabalharem duro, a nova capitã ficará brava com vocês.
Menina B: Oh, por favor, não diga isso para a capitã, ok?
Umi: Não será tão fácil escapar...
Estava decidido que Umi iria para outro lugar do Japão, deixaria a escola e a função de capitã do clube de tênis. Ela olhou para as pétalas da cerejeira que estavam sendo jogadas pelo vento e se lembrou da promessa.
Umi: Então, é a minha despedida da escola...
Em outra parte da escola, a sala de música estava vazia, mas lá estava Fuu, tocando "All You Need Is Love" no piano, belo como sempre. Na última nota, uma pétala de cerejeira caiu sobre o teclado.
Fuu: Apenas uma semana para a formatura...
Assim como Umi, ela iria para outro lugar após a formatura e deixaria a função de pianista da escola.
Hikaru: Umi, Fuu... elas estão tão atrasadas...
Apenas uma semana para a formatura havia sido completada e lá estava Hikaru, esperando por suas companheiras sob a lendária cerejeira. Então, Hikaru lembrou o que elas haviam feito sob a mesma árvore... 
Hikaru: Ei, vocês ouviram falar sobre a lenda desta árvore?
Umi: Sobre a cerejeira que faz um desejo se tornar realidade?
Fuu: Nesta árvore vive uma fada que ouve a todos os desejos trocados sob a árvore e leva embora todos os acontecimentos que possam mudar esse desejo. Não é isso?
Hikaru: Então vamos fazer um desejo a esta pétala... para sermos sempre amigas, não importa o que aconteça...
Hikaru mostrou uma pétala para as três, para que elas pudessem prometer a si mesmas que elas iriam manter sua amizade a qualquer custo...
Hikaru: Mas... quem deve ter deixado esta lenda sem objetivo?
Hikaru estava segurando uma pétala de cerejeira enquanto esperava por suas amigas. Subitamente, a terra tremeu e Hikaru segurou na árvore para não cair.
Hikaru: Um terremoto?
Mas Hikaru não notou que algo poderia a estar observando. Após o terremoto, uma coisa estranha e fofinha caiu no chão. Parecia um coelho, mas tinha uma pedra preciosa na testa e fazia "Puu". Então, essa coisa estranha foi embora.
Hikaru: Uma fada?
Hikaru estava olhando para a coisa estranha indo embora e pensou sobre a lenda. Talvez aquilo pudesse ser a fada lendária da cerejeira? Logo depois, Umi e Fuu chamaram Hikaru.
Umi: O que há, Hikaru?
Hikaru: Umi-chan, Fuu-chan?! Eu vi! A fada da cerejeira! Vocês não viram? Era fofinha e tinha a mesma cor dessas pétalas!!
Umi e Fuu olharam uma para a outra, estranhando a amiga. Mas não era nada com o que se preocupar, então elas foram se divertir no fliperama...
Umi: Ei, Hikaru, por que você está tão nervosa sobre aquele terremoto? E você estava em forma para ser a capitã do clube de ginástica!
Fuu: Não seja impaciente. Hikaru estava em Hokkaido antes de vir para cá, então ela não está acostumada com os terremotos de Tóquio.
Umi: Isso não é desculpa! Vai completar dois anos que você está aqui. Além disso, você até vê ilusões após esses tremores.
Hikaru: Errado! Eu realmente a vi! Era fofinha e tinha a mesma cor da pétala da cerejeira!
Umi: Fadas não existem! Ok, Hikaru, olhe para a frente.
Estavam tirando algumas fotos na fotomática, uma máquina que tira fotos pequenas das pessoas, decorando-as com molduras ou outras coisas.
Hikaru: Fuu-chan, você vai mesmo para outro país?
Fuu: Sim...
Umi: Acho que tenho mais sorte. Kanazawa não é tão longe daqui...
Hikaru: Então, após a formatura, todas estaremos separadas...
Depois de tirar várias fotos, elas pegam um dos resultantes da máquina.
Umi: Vamos ver...
Fuu: Como ficou?
Umi: Eu acho que a expressão do meu rosto não está muito boa...
Fuu: Então vamos tirar outra.
Umi e Fuu não notaram que Hikaru não estava a fim de tirar outra. Ela realmente estava preocupada sobre o que aconteceria após a formatura.
Hikaru: Umi-chan, Fuu-chan... está tudo bem, mesmo? Estaremos juntas por só mais uma semana...
Havia um som estranho chamando a sua atenção. Um tipo de "Puu", que estava vindo do outro lado da rua. Era a "fada", que estava confusa no meio das pessoas. Ninguém podia vê-la, então ninguém a ajudava.
Hikaru: Uma fada? Ela realmente existe!
Hikaru estava feliz em ver a fada. Ela correu para atravessar a rua para chegar ao outro lado. Umi e Fuu viram Hikaru correndo.
Umi: Hikaru!
Hikaru estava muito feliz que a fada existia. Ela queria que seu desejo fosse garantido mais do que qualquer coisa, então ela realmente acreditava na lenda.
Hikaru: Não era apenas uma história! A fada realmente...
Subitamente, uma estranha voz ecoou em sua cabeça.
Lexus: Senhorita... por que você pode ver o que as outras pessoas não podem? Por que você continua procurando? É para fugir da tristeza que despedaça os seus sentimentos?
Depois que ela ouviu a voz, tudo ao seu redor mudou, como se estivesse entrando em outra dimensão. Havia bolhas por todos os lados.
Hikaru: Onde eu estou...?
Ninguém respondeu. Mas uma das bolhas começou a brilhar e se aproximou das mãos de Hikaru. Estava mostrando a Terra.
Hikaru: A Terra? Mas por que ela está aqui dentro?
Subitamente, a Terra dentro da bolha começou a quebrar, como uma bola de cristal.
Hikaru: Quê?!
Lexus: É o futuro da prova que será imposta a você...
A voz chamou novamente a sua atenção.
Hikaru: Futuro? O que você quer dizer com isso?!
A Terra dentro da bolha estava rachando cada vez mais e, subitamente, a bolha explodiu, lançando pedaços de cristal por todos os lados. Um deles atingiu a mão esquerda de Hikaru. Após a explosão, a luz sumiu e Hikaru pôde ver que havia uma espécie de jóia encrustada em sua mão.
Hikaru: Quê? Não posso tirá-la... está presa na minha mão!
Lexus: Esta é a prova do pacto dada a aqueles que vêem Mokona... Se for capaz de brilhar eternamente, seus sentimentos, seu desejo nunca será perdido...
Hikaru: Isso... isso é verdade?
Não há respostas novamente. Hikaru continuou olhando para os céus quando uma luz forte cobriu tudo. Agora, o cenário havia mudado novamente. Hikaru estava voando próximo a Torre de Tóquio.
Hikaru: O céu...? O que aconteceu comigo?
Lexus: Senhorita... você é capaz de ver quem está naquela torre?
A voz chamou sua atenção para o topo da torre. Havia uma pessoa parada lá, segurando um bastão e vestindo roupas incomuns. 
Hikaru: Por que ele está ali?
Lexus: Ele não pode sair dali... ele não é conhecido por ninguém, mas para o futuro de seu mundo, ele joga alguém em uma prova...
Hikaru: O nosso?
O homem parado na torre virou a cabeça para trás e olhou para a garota. Hikaru ficou surpresa, mas mais uma vez a voz chamou a sua atenção.
Lexus: Senhorita, se não há mentiras em seu coração e quer saber se esse desejo tornar-se-á realidade, vá com ele... e...
Tudo ficou escuro. O céu de Tóquio desapareceu. E a voz também parou o seu discurso.
Hikaru: E...?
Lexus: Quando o futuro, quando o momento da prova chegar... tudo será a sua decisão...
Uma luz radiante cobriu tudo e a voz desapareceu. Hikaru estava de volta ao outro lado da rua e Umi e Fuu estavam lá também.
Umi: Hikaru! O que você estava fazendo! Era perigoso!!
Hikaru: Fuu-chan, Umi-chan... por que estou aqui?
Umi: O que você quer dizer?
Fuu: Você subitamente pulou na rua para vir para este lado...
Fuu parou quando viu que havia algo estranho na mão esquerda de Hikaru. Era a jóia que ela havia recebido.
Fuu: Hikaru-san... o que é isso?
Hikaru: Uhn? Isto...
Hikaru não conseguia explicar o que havia acontecido, mas ela lembrou as palavras da voz estranha que ela ouvira.
Lexus: Esta é a prova do pacto dada a aqueles que vêem Mokona... Se for capaz de brilhar eternamente, seus sentimentos, seu desejo nunca será perdido...
Sem responder a pergunta de Fuu, Hikaru pensou sobre o significado das palavras da voz.
Hikaru: E se isto acender?
Subitamente, a estranha criatura pulou no ombro de Hikaru, fazendo "Puu!"
Hikaru: Você é Mokona, certo?
Não apenas Hikaru, mas Umi e Fuu podiam ver Mokona também.
Umi: Hikaru, o que é esta coisa?
Hikaru: Umi-chan e Fuu-chan podem vê-lo também?
Umi, Fuu: Sim...
Fuu: Não é um coelho.
Umi: É, coelhos não fazem "Puu".
Hikaru: Estou dizendo que ele é uma fada!
Umi e Fuu olharam novamente uma para a outra, com caras confusas. Mas elas estavam começando a acreditar na história de Hikaru.
Hikaru: Você é mesmo, não é, Mokona?
Hikaru tinha certeza de que Mokona era a fada lendária da árvore. Então seu desejo seria garantido, mas ela não conseguia entender o que aquelas palavras significavam. Um barulho estranho chamou a sua atenção para a Torre de Tóquio e ela lembrou da pessoa que estava lá.
Hikaru: Não poderia ter alguém lá em cima...
No topo da torre, Clef a reconheceu. Ele estava lá para guiar as três pessoas escolhidas para reviver os Mashins e terminar com o desejo de Cefiro.
Clef: A menina e suas duas amigas... Mashins de RayEarth, são elas as escolhidas, não são?
Mas um barulho estranho chamou a sua atenção e ele se voltou para a cidade.
Clef: Não... eles já...!
Uma estranha preocupação tomou conta de Clef e ele percebeu que eles chegaram. Nas ruas, as pessoas estavam andando calmamente quando uma estranha fumaça cobriu a calçada. Todos ficaram surpresos e pararam. Mas, subitamente, alguém apareceu no meio da neblina e transformou todos que estavam perto em blocos de gelo. Era Arushione, que acabara de chegar de Cefiro, com seu gato.
Arushione: Seria tão chato... não imaginei que você faria a barreira usando o seu próprio corpo. Mas agora acabou. Agora que Cefiro está chegando, os seus poderes não funcionarão mais...
Clef: Arushione...
Clef: Mashins, vocês ainda não vão ajudar as pessoas da Terra?
Clef: Então, não há outro jeito...
Clef sabia que não haveria tempo para chamar as três para parar Cefiro, agora que Arushione havia chegado para interromper os planos dele. Ele chamou o Grifo e preparou-se para lançar uma magia.
Clef: Pessoas de outro mundo, por favor, perdoem-me!
Uma luz amarela estranha saiu do bastão e percorreu os céus, fazendo nuvens amarelas no meio do entardecer. Em outro lugar, Hikaru estava segurando Mokona nos braços, mas ninguém iria notá-lo ali.
Fuu: Então é verdade que ninguém, a não ser a gente, pode ver Mokona-san.
Fuu: Mas como eu poderia descobrir se Mokona-san pode realmente realizar o nosso desejo?
Hikaru: O que você quer dizer, Fuu-chan?
Fuu: Estou muito triste por ir embora de Hikaru-san e Umi-san, mas os meus pais... O meu pai estava adorando a idéia de morar fora...
Hikaru: Fuu-chan...
Umi olhou para a frente e pôde ver a luz amarela perto da Torre de Tóquio. Ela chamou a atenção de Hikaru e Fuu.
Umi: Ei, o que seriam aquelas nuvens?
Enquanto isso, Arushione observou o movimento de Clef, mas não sabia o que ele estava planejando.
Arushione: Não... não deveria acontecer!
Arushione preparou-se para usar suas habilidades mágicas. Gigantescas lâminas de gelo cresceram do chão, causando um tremor de terra imenso. Ela não se importou com isso e lançou as lâminas na direção do Madoshi.
Arushione: Araya!!!
O tremor quebrou alguns prédios, coincidentemente sobre as cabeças de Hikaru, Umi e Fuu.
Hikaru: Umi-chan, Fuu-chan! Cuidado!
Mas a jóia estranha brilhou, surpreendendo Mokona. As lâminas de gelo voaram pelos céus de Tóquio para alcançar Clef no topo da torre. Mas era tarde. Clef, alguns momentos antes das lâminas o atingirem, lançou o feitiço que estava conjurando.
Clef: Dytra!!!
A luz amarela se expandiu e começou a cobrir Tóquio e o mundo inteiro.
Clef: Isso deve... ter parado o tempo... e então, aquelas meninas...
Clef caiu no topo da torre, inconsciente. O castelo de Cefiro deveria chegar à Terra em poucos momentos e Eagle era o que comandava a invasão. Ele observava a canção de sua irmã.
Eagle: Irmã... por favor, cante mais, deseje mais... a canção de sua voz irá embalar o povo de Cefiro...
Subitamente, o pássaro, que estava calmo em seu ombro, voou longe e Eagle parou de falar, sentindo uma lâmina afiada tocando seu pescoço.
Eagle: Lantis...?
Lantis, segurando sua espada, ameaçava o irmão caçula de Emerald.
Lantis: Pare com isso... o que você quer fazendo isso?
Eagle: Você está tentando parar Cefiro?
Eagle: Isto é o que Emerald, minha irmã, desejou...
Eagle: E aqueles de Cefiro amam a princesa... e querem garantir o seu desejo... e isso é tudo...
Lantis não hesitou em cortar um pouco o pescoço de Eagle, de onde um pouco de sangue escorreu pela lâmina.
Eagle: Você me premiaria com a morte?
Nenhuma resposta. Eagle sabia que Lantis não mudaria de idéia sobre a invasão, pois ele sempre havia sido contra.
Eagle: Eu o invejo... somente você não mudou após tanto tempo...
Lantis: É o fim, por enquanto...
Lantis tirou sua espada do pescoço de Eagle e desapareceu, deixando Eagle, que não estava preocupado com Lantis.
Eagle: É tarde... tudo está para começar.
Após o acidente, Hikaru não sabia o que realmente tinha acontecido, mas ajudou Umi.
Hikaru: Umi, você está bem? Não está machucada?
Todos estavam estranhos. Todos estavam olhando para a estranha luz nos céus, mas pareciam fantasmas.
Fuu: O que está acontecendo?
Uma mulher estava correndo pela calçada e Umi tentou chamar sua atenção.
Umi: Por favor, com licença!
A mulher passou pela mão de Umi e nem a notou. Umi estava surpresa como aquilo poderia ter acontecido.
Umi: O quê?! Ela passou por mim?
Mas isso não era a única coisa com o que se preocupar. Ninguém estava fazendo barulho.
Hikaru: O som?!
Hikaru tentou ouvir o que podia, mas não havia o som das pessoas falando ou correndo. Após alguns minutos, todos começaram a desaparecer e ninguém ficou na cidade.
Fuu: Eles desapareceram!
As três estavam surpresas com o que estavam vendo, ninguém nas ruas, ninguém dirigindo os carros e ninguém trabalhando em volta. Não havia ninguém em Tóquio, que havia se tornado uma cidade-fantasma.
Umi: O que aconteceu?
Fuu: Por quê? Por que nada aconteceu somente para a gente?
Hikaru: Nesta cidade... estamos somente nós três nesta cidade?
Hikaru observou a cidade e não conseguiu imaginar o que poderia ter acontecido. Porém, de repente ela lembrou sobre as palavras que Fuu havia dito antes delas fazerem um desejo para a fada da árvore.
Fuu: Nesta árvore mora uma fada que ouve a todos os desejos trocados sob esta árvore e leva embora todos os fatores que possam mudar esse desejo.
Hikaru não podia acreditar, para realizar o seu desejo, era necessário que todos desaparecessem. Ela acreditava que, por causa de desejar que as três ficassem juntas, a fada havia feito todos desaparecer, para que ninguém pudesse interferir na amizade delas.
Hikaru: É uma mentira... isso não é possível...
Perto da Torre de Tóquio, o Grifo estava sobrevoando, carregando Clef em suas costas. Em baixo, alguém observava o Grifo e não estava satisfeito com o que Clef havia feito.
Ascot: O que você fez... é tão chato que eu tenha esperado tanto para chegar aqui e não tem ninguém para brincar comigo.
Ascot: Então você deve desaparecer!
O garoto criou uma pequena bola de energia para matar o Grifo com Clef. Porém, foi subitamente interrompida por outra magia, que destruiu a bola quebrando várias coisas que estavam ao redor de Ascot.
Ferio: Pare com isso, Ascot...
Outra pessoa estava parada perto do relógio. Ele era outro de Cefiro que havia vindo a este mundo para lutar contra os Mashins.
Ascot: Ei, Ferio?! Por que não posso matar o Clef?!
Ferio: Viemos para este mundo para realizar as nossas provas... "Elas" já são o suficiente para com o que lutar.
Ascot se sentou, contestando as ordens de Ferio. Ferio olhou para os céus, onde o Grifo sobrevoava.
Ferio: Agora, Clef... é melhor deixá-lo para Arushione...
Hikaru, Umi e Fuu estavam examinando os carros para ter certeza de que ninguém estava na cidade.
Fuu: Como pensei, eles não estão aqui...
Umi: Mas o que é isso?! Até aqueles trabalhadores barulhentos desapareceram!
Umi: Nessas horas, seria legal se pudéssemos dirigir...
Umi: O metrô, ônibus, tudo está parado, então como vamos fazer para voltar para casa?!
Hikaru: Ei, Fuu-chan... e se não é apenas nesta cidade... se não há ninguém em qualquer lugar...
Hikaru estava realmente preocupada sobre o que havia acontecido com as pessoas da cidade. Mas Fuu a interrompeu, para não deixá-la em pânico. Como a mais razoável das três, ela podia manter a calma de Hikaru.
Fuu: Em momentos como este, não é bom pensar negativo... porque isso se tornará idéias assustadoras...
Hikaru: Mas, afinal, Mokona desapareceu... talvez ele seja...
Um grande barulho ecoou pela cidade. Era o Grifo, que passou pelas três meninas.
Umi: Que pássaro grande!
Hikaru: Tem alguém em cima dele!
As três decidiram ir atrás do animal gigante, mas não conseguiram localizá-lo novamente.
Umi: Certamente, ele aterrisou por aqui...
Fuu: Hikaru-san, Umi-san, tem alguém aqui!
Fuu podia ver Clef deitado inconsciente no meio dos carros. Hikaru então pôde reconhecê-lo.
Hikaru: Esse aí é...!
Umi: Hikaru, você conhece esta pessoa que usa roupas estranhas?
Hikaru: Sim... mas não pensei que ele realmente existisse...
Fuu abaixou-se para examinar Clef. Parecia que ele não estava machucado, apenas inconsciente por ter usado uma grande magia.
Fuu: Ele está bem... ainda respira...
Clef: Eu... o que...
Clef abriu os olhos, confuso. Ele sabia que precisava encontrar a menina e reconheceu Hikaru.
Clef: Você é... aquela menina!
Clef: O óvulo... a jóia que você recebeu brilhou?
Clef se aproximou de Hikaru, que estava confusa com tudo.
Hikaru: Não entendo o que está acontecendo... eu só desejei que nunca me separasse de Umi e Fuu... e por que tudo isso aconteceu?
Clef: Então é isso... você ainda está sendo testada...
Hikaru: Testada?!
Umi não gostou de estar por fora do assunto e tentou chamar a atenção deles.
Umi: Ei? Sobre o que vocês dois estão falando?! A jóia da Hikaru é o que ela ganhou da fada da cerejeira, não é isso? Então o que há?!
Fuu: Se não for incomodar, gostaríamos de ouvir sobre isso também...
Clef: Eu entendo... mas antes, gostaria de saber sobre vocês.
Fuu: Eu sou Fuu. Fuu Hououji.
Umi: Umi. Eu sou Umi Ryuuzaki.
Hikaru: Hikaru. Hikaru Shidou.
Clef: Eu sou Clef. Vim de outro mundo diferente do de vocês...
Umi: O quê?
Hikaru: Outro mundo?
Clef: Agora, vocês e o seu mundo estão...
Arushione: Madoshi Clef!
Subitamente, uma voz veio do topo de um prédio. Era Arushione, que estava perseguindo Clef por um longo tempo.
Arushione: Que tal parar com esse jogo sem sentido?
Clef: Arushione?!
Umi: O que há com aquela velha senhora?
Arushione não gostou do jeito que Umi falou e a olhou com olhos ameaçadores.
Arushione: Com certeza, você é o dono do tesouro... para escolher garotas como essas e somente uma recebeu o óvulo...
Hikaru: Escolher?
O gato de Arushione pulou para um carro e começou a olhar para as meninas.
Fuu: Um gato?
Arushione: Não me importo com essas meninas... você pode se livrar delas...
Clef: Corram... rápido! Para dentro do prédio!
Todas: Sim!
O olho do gato começou a brilhar e Clef usou mais uma de suas magias para bloquear outro ataque, criando uma neblina para cobri-las.
Arushione: Madoshi! Por que você se importa tanto com essas meninas?!
Elas estavam correndo pela escada para chegar ao topo.
Umi: O que há com aquele gato?!
Fuu: É isso o que você disse sobre o poder do outro mundo? É mágica, não é mesmo?
Clef: Sim. Aquele é o animal místico de Arushione. Ele tem o poder de controlar o gelo.
Hikaru: Mas por que ele está nos atacando?
Clef: Porque vocês podem se tornar aquelas que darão as provas à nossa terra.
Fuu: Mas por que nós?!
Um dos degraus quebrou e Fuu começou a cair. Hikaru e Umi pararam e a ajudaram.
Umi: Fuu!
Fuu: Hikaru-san, Umi-san!
Clef: É isso. Aqueles obstáculos, eles podem nos trazer um milagre...
Depois de um longo tempo subindo a escada, eles finalmente chegaram ao topo.
Umi: Finalmente chegamos...
Fuu: Tantos degraus...
Mas não era o suficiente para fugir da mulher. Ela estava ali, esperando para que eles chegassem.
Arushione: Então vocês finalmente apareceram... eu estava cansada de esperar.
Clef: Arushione! Por que você continua machucando pessoas sem poder?
Arushione: Madoshi Clef... e você esqueceu do desejo da nossa princesa?
Clef: Então, por causa dele, um mundo será destruído! Aqueles que irão receber as provas não precisam desse direito!
Hikaru: Destruído?
Fuu: Provas?
Umi: Então, você fez tudo isso na cidade?
Arushione: Não nos faça rir! Não há recompensas para aqueles que fazem o óvulo lendário brilhar!
Arushione: E, afinal, vocês sabem o que esse Clef fez para a família de vocês e para os seus colegas?
Umi: Nossa...
Fuu: Família, ela disse?
Arushione: Todos estão presos! Na dimensão espaço-tempo...
Clef: Arushione!
Hikaru: É verdade? É mentira, não é?
Clef não podia esconder mais e mostrou com suas expressões que Arushione estava dizendo a verdade.
Clef: Por favor, me perdoem...
Umi: Por que você fez isso...?
Arushione: Ele envolveu vocês para salvar este mundo.
Hikaru: Então é tudo minha culpa? Porque eu não fui aprovada...
Arushione: É por isso que tudo irá terminar. Este mundo, estas pessoas... e a nossa prova também...
Arushione começou a recitar um de seus encantos, que conjurou algumas lâminas de gelo afiadas.
Arushione: Farpas de gelo, lâminas que destroem tudo, apareçam na minha frente...
Arushione: Astra!!!
Clef: Cresta!!
Usando sua magia, Clef pôde criar uma barreira para proteger as meninas e mostrar para Arushione que ela não podia vencer contra a magia dele. Mas ele estava muito cansado e mal conseguia ficar de pé.
Arushione: Então, se não posso contra a sua magia... não há outra maneira senão lutar com o meu bichinho...
Arushione: Você é um usuário de magia genuína... não um comandante místico como nós!
Arushione: Animal místico do nosso pacto, revelai a vossa verdadeira forma. Entre o vosso verdadeiro corpo, deixai o vosso comandante ficar!
Clef sabia o que ela podia estar preparando. O gato no ombro de Arushione expandiu o corpo e cobriu Arushione em segundos. O prédio explodiu e uma fumaça densa cobriu tudo. O Grifo fugiu da fumaça, fugindo do Mashin.
Umi: O que é aquilo?!
Clef: Aquilo é o Mashin.
Clef: O místico e o usuário da magia tornam-se somente um e criam um poder que pode ultrapassar o universo...
Clef: Mas nas minhas condições, não sou capaz de lutar contra um Mashin.
Clef explicou para as meninas o que havia acontecido com Arushione e seu gato. E daquele momento em diante, elas teriam que lutar contra o Mashin em forma de gato, que tinha o controle da magia do gelo. Mas Clef não venceria naquelas condições. O Mashin tentou atingir o Grifo com suas lâminas de gelo, mas elas foram barradas pela barreira de Clef. Porém, Arushione juntou seu poder para lançar apenas uma lâmina, que pudesse quebrar a barreira e atingir a asa do Grifo. Hikaru caiu na cidade.
Fuu: Hikaru-san!
Umi: Hikaru!!!
Hikaru não sobreviveria a uma queda daquela altura.
Hikaru: Desculpem-me, Umi... Fuu... vocês se envolveram nisso somente porque são minhas amigas... e eu as fiz tristes... seria melhor se eu tivesse pensado sobre os meus sentimentos... eu não era a única que estava triste.
Lexus: Parece que a sua resposta já lhe foi mostrada...
A voz veio à ela e um jato de fogo a pegou no ar, desaparecendo.
Hikaru: Está quente...
Hikaru acordou e podia ver perfeitamente quem estava falando com ela. Eles estavam em outra dimensão.
Lexus: Finalmente você acordou...
Hikaru: Então você é o Mashin?
Lexus: Perguntarei novamente... por que você deseja... por que você continua procurando?
Hikaru: Eu realmente não entendo... se um desejo é garantido, outra coisa triste irá acontecer... mas se eu não fizer isso agora, esses desejos desaparecerão!
Lexus: Eu entendo. Você pode me controlar... e para garantir esses sentimentos e o seu desejo, você se tornará um Mashin!
Em Tóquio, um Mashin estava andando, tentando encontrar onde as meninas e o mago haviam se escondido. Quando finalmente as encontrou, Umi ameaçou com raiva.
Arushione: Uma já foi... mais fácil do que eu imaginava...
Umi: O que você fez com a Hikaru?! Não vou perdoá-la!!!
Arushione: Se vai culpar alguém, é melhor que culpe a sua falta de poder...
Um raio cortou o céu e todos perceberam que eles chegaram...
Arushione: Então o caminho finalmente foi aberto...
Luzes verdes sairam do chão e envolveram a Torre de Tóquio. O céu se tornou vermelho.
Fuu: O céu limpou!
Umi: O que está acontecendo?
Clef: Ali é por onde o nosso mundo, Cefiro, e este estão ligados por uma porta... e quando a porta se abrir... o nosso castelo irá...
Arushione: Sim. O nosso castelo invadirá este lugar, para destruir tudo!
As lâminas de gelo viraram para a direção deles, prontas para atacá-los.
Arushione: Adeus, Madoshi e meninas de outro mundo...
Subitamente, fogo apareceu do chão e correu sobre os carros. Ali apareceram Hikaru e um leão, que era o animal místico do fogo, Lexus.
Arushione: Quê?!
Fuu: Ali está ela!
Fuu: Hikaru!
Umi: Hikaru!
Umi correu na direção de sua amiga, mas Clef a interrompeu.
Clef: Não vá!
Umi: Por quê?
Clef: A luta entre Mashins irá acontecer... uma batalha violenta que não terminará sem a completa destruição de um dos lados...
Arushione: Então este é Lexus?
Arushione atirou as lâminas de gelo na direção de Lexus, mas ele as derreteu facilmente com o seu bafo de fogo. Hikaru ficou assustada por um tempo.
Lexus: Não há nada o que temer. Você deve ter entendido que você deve fazer isso...
Hikaru sabia que ela deveria fazê-lo. Ela ergueu a jóia em sua mão e disse as palavras mágicas...
Hikaru: Sainoz!!!
O corpo de Lexus envolveu Hikaru com seu fogo, surpreendendo Umi e Fuu.
Umi: Hikaru!
O fogo cresceu e revelou a verdadeira forma de Lexus, o Mashin.
Arushione: Mashin Lexus!
Lexus: Eu sou aquele que irá ultrapassar a terra e a encarnação do fogo... Os seus sentimentos, quando estão queimando quentes e fortes... o meu corpo soltará um forte fogo que irá eliminar todo o mal.
Hikaru: O poder do fogo?
Hikaru: Estou indo, Arushione!!!
Os dois Mashins estavam frente a frente e Hikaru começou a atacar, iniciando a batalha sem fim. Hikaru não estava acostumada com lutas, então Arushione atacou com suas garras.
Fuu: Aquela é Hikaru-san?
Umi: Se havia tanto poder, por que você não nos deu antes?
Clef: Vocês ainda estão sendo testadas...
Fuu: Testadas?
Clef: Sim... se as pessoas que vivem aqui são dignas de serem protegidas... então elas se comunicam com seus corações...
Hikaru defendeu-se contra a lâmina de gelo de Arushione, mas não contra os carros e as garras do gato.
Hikaru: Ela é rápida... como posso combatê-la...
Lexus: Não perca os seus sentimentos... eu estou com você. Você deve confiar no seu corpo e nos seus punhos!
Arushione continuou atacando e lançou mais uma vez as lâminas de gelo contra o fraco Mashin. Lexus e Hikaru não conseguiram defender e cairam sobre o prédio.
Umi: Hikaru!
Umi e Fuu não podiam fazer nada para ajudar Hikaru a não ser animá-la, mas o prédio sobre Umi e Fuu quebrou-se e caiu sobre elas.
Hikaru: Umi-chan! Fuu-chan!!
Arushione: Morra!!!
A raiva comandou os sentimentos de Hikaru e ela acertou um soco nas mãos de Arushione, quebrando seus punhos. Lexus ganhou poder dos sentimentos de Hikaru e preparou o último ataque.
Lexus: Esta raiva e o ressentimento daqueles que foram vencidos, juntem-se todos em minhas mãos!
Hikaru: Honoo no Ya!!!!
Um tiro de energia saiu do punho esquerdo de Lexus e foi na direção de Arushione, que estava caída na rua. O Mashin podia defender magia com sua barreira, mas o tiro atingiu diretamente as costas do Mashin, que explode. Arushione se foi.
Hikaru: Eu... consegui...
Mais tarde, Clef apareceu, com Umi e Fuu seguras em sua barreira mágica.
Umi: Hikaru!
Hikaru: Umi-chan! Fuu-chan! Vocês estão bem!
Mas tudo não havia acabado. Uma voz veio da Torre de Tóquio, cantando.
Hikaru: Uma canção?
Umi: O que é essa canção?
Clef: Ela veio... o castelo de Cefiro.
A luz verde envolveu a Torre e, em segundos, a torre se transformou no escuro castelo de Cefiro, destruindo tudo que estava por perto. Hikaru parou, observando a chegada do castelo.
Hikaru: Lexus... eu posso pará-los, não posso?
Não houve resposta. Hikaru deveria saber que seria um risco para sua vida tentar destruir o castelo sozinha.
Hikaru: O que há? Responda-me, Lexus!
Lexus: Como eu disse, está tudo em suas mãos...
Hikaru: Eu tenho que fazer isso, por Umi-chan, Fuu-chan e todos...
Lexus começou a juntar energia em seu próprio corpo e foi envolvido por um imenso fogo.
Umi: Hikaru! O que ela está tentando fazer?
Clef: Ela tentará selar o castelo usando seu próprio corpo.
Fuu: E ela pode fazê-lo?
Clef: Eu não sei... Ou o castelo será destruído, ou Lexus será esmagado...
Umi: Não!
Clef: Se os outros óvulos estivessem acoplados em vocês...
Fuu: Então nós também temos Mashins?
Clef: Aquele que dorme no oceano, Ceres. E o supremo dos céus, Windam.
Umi: Ceres...
Fuu: Windam...
Clef: Hikaru e vocês foram deixadas neste mundo, devem ter suas qualificações... mas agora é tarde!
Clef começou a deixar o reino, por conhecer as conseqüências do choque entre o Mashin e o castelo.
Umi: O quê?! Onde estamos indo?!
Clef: Quaisquer que sejam os resultados, este lugar será destruído. Se ficarmos aqui, estaremos em perigo!
Umi: E Hikaru?
Não houve respostas. Umi sabia que ela não sobreviveria, então ela chamou o seu nome pela última vez.
Umi: Hikaru!!
Hikaru lançou um imenso fogo pela cidade, para destruir o castelo. Ele foi envolvido pelo fogo, mas algo interrompeu a chama.
Hikaru: O quê?!
Era um Mashin. E quando o seu comandante abriu os olhos, o Mashin rebateu a chama, que atingiu Lexus em cheio e Hikaru sentiu a imensa dor enquanto a chama explodia, causando uma imensa explosão perto do castelo...
Umi: Hikaru!!!
No castelo, Hikaru estava inconsciente, caída no chão. Arushione ainda estava viva e estava lá para terminar com a menina.
Arushione: Você é tão tolo... usando todos esses poderes para uma razão tola...
Arushione: Mas agora, o desejo de Emerald será garantido... e mais uma vez eu terei as gentis palavras da princesa...
Ela tentou matá-la usando as lâminas de gelo, mas elas foram interrompidas por uma espada.
Arushione: O quê?!
A espada se transformou em um lobo preto, que, com suas presas, podia quebrar o cristal de Arushione em sua mão direita. Ela sabia quem estava lá.
Arushione: Lantis?!
Arushione: Por quê? Você é o irmão de Zagard...
Sem esperar por uma resposta, ela desapareceu. Lantis se aproximou da menina.
Lantis: Aquela que controla o Mashin lendário foi derrotada por esta quantidade de poder...?
Ele sabia que ela estava viva. Ele tirou seu manto e a cobriu para não deixá-la sentir frio.
Lantis: Como eu imaginava...
Lantis: Eagle... o círculo do destino ainda não foi destruído...
Lantis olhou para o castelo e estava certo de que Eagle cumpriria seu destino. Em um cais, perto da Ponte do Arco-Íris, Umi e Fuu estavam olhando a chegada do castelo.
Fuu: Com certeza ela está bem...
Umi: Claro que ela está! Nós fizemos uma promessa! Não vou perdoá-la se formos separadas deste jeito!
Ao pôr-do-sol, elas estavam chorando por Hikaru. Elas tinham em mãos uma das fotos que tinham tirado no fliperama. Elas tinham certeza que, um dia, seria a vez delas arriscarem suas vidas, para salvar esta Terra e para cuidar de seus sonhos...
Voltar