A estrela Sarah Michelle Gellar fez o teste para Cordelia Chase, e Charisma Carpenter, que interpreta Cordelia, fez teste pro papel de Buffy.
_______________________________________
Tanto James Masters (Spike) quanto Nathan Fillion (Caleb) fizeram teste para Angel, quando o elenco estava sendo escolhido no fim de 1996.
_______________________________________
Julie Benz tentou o papel de Buffy e acabou como Darla.
_______________________________________
Elizabeth Anne Allen, que teve um papel semi-regular como a bruxa Amy Madison, originalmente tentou o papel de Buffy.
_______________________________________
Outras atrizes consideradas para o papel de Buffy foram Katie Holmes (a Joey de Dawson's Creek) e Selma Blair (que veio a trabalhar com Sarah Gellar em Segundas Intenções).
_______________________________________
Bianca Lawson, que interpretou Kendra, a caça vampiros na segunda temporada, fez o teste para o papel de Cordélia.
_______________________________________
Os personagens de Spike, Oz, Faith e Wesley eram pra ser mortos, mas acabaram tendo uma longa vida. Também, as personagens de Joyce Summers e Jenny Calendar eram pra ter sido mortas bem antes do que realmente foram.
_______________________________________
Danny Strong (Jonathan) fez o teste para o papel de Xander.
_______________________________________
Joss Whedon é conhecido por planejar suas tramas com anos de antecedência. Pistas do surgimento de Dawn podem ser encontradas ainda na 3ª temporada (com Faith se referindo à "pequena Miss Muffet"), mas ela não aparece antes da 5ª.
_______________________________________
Os irmãos Gorch, no episódio 2.12, Bad Eggs, tem os mesmos primeiros nomes, Lyle e Tector, dos Gorches de The Wild Bunch (1969), de Sam Peckinpah. Giles se refere a eles fazendo uma carnificina num vilarejo Mexicano em 1886, similar aos eventos do fim do filme, mas o filme se passa em 1913.
_______________________________________
No primeiro episódio do 6º ano, intitulado Barganha - Parte 1, quando Giles está no aeroporto pronto pra partir pra Inglaterra, Tara dá pra ele como presente de despedida, um dedo de monstro de plástico, que ela põe e diz "Grrr...argh". Esse é o mesmo monstro e o mesmo som que ele faz no final de cada episódio, depois dos créditos, no logo da empresa Mutant Enemy.
_______________________________________
Joss Whedon faz a voz do monstrinho do Mutant Enemy, que diz "Errgg...Arrgh" ouvido no final de cada episódio.
_______________________________________
Seth Green interpretou Oz, o namorado lobisomem de Alyson Hannigan. Ele também fez o namorado dela no filme My Stepmother is an Alien (1988)
_______________________________________
Seth Green é o único membro do elenco que participou do filme de Buffy, de 1992, e também da série. Suas cenas foram cortadas, mas podem ser encontradas em algumas versões em vídeo.
_______________________________________
No episódio musical Once More With Feeling, Buffy comenta "Então... Dawn está encrencada...deve ser Terça-Feira". Esse dia é o dia que a série era exibida na época.
_______________________________________
O aniversário de Buffy sempre (ou quase sempre) ocorre em episódios exibidos no dia 19 de janeiro de cada ano.
_______________________________________
O criador da série, Joss Whedon, disse que a idéia para a série veio do fato de que em todos os filmes de horror, sempre há a jovem loira indefesa que morre logo no começo. Ele achou que ela precisava de uma imagem melhor.
_______________________________________
Sarah Michelle Gellar e Alyson Hannigan foram as únicas do elenco que apareceram em todos os episódios da série.
_______________________________________
O episódio da 3ª temporada, Conversation with Dead People é o único episódio de toda a série que Nicholas Brendon não aparece.
_______________________________________
Whedon planejava trazer Tara de volta, no final do 7º ano, mas não foi possível porque a atriz Amber Benson não estava disponível. O episódio trazia Buffy ganhando o poder de fazer um desejo, e estava em dúvida entre tornar Angel um humano, etc. No final, ela decidiria trazer Tara de volta, fazendo uma surpresa a Willow: Buffy mostra seu novo par de sapatos e Willow pergunta se o desejo dela foi esse, e Buffy diz "não, bobinha", revelando Tara, viva.
_______________________________________
No episódio 2.08, The Dark Ages, há uma foto do jovem Rupert Giles segurando um contrabaixo. A produção fez uma montagem, colocando o rosto de Giles numa foto de Sid Vicious.
_______________________________________
A personagem de Jenny Calendar era originalmente pra se chamar Nicki. Mas Jenny foi escolhido porque Nicholas Brendon era chamado de Nicky pelos colegas de elenco, então poderia causar confusão no set. Mas mesmo assim, no 7º ano, houve uma personagem chamada Nikki Wood, que apareceu em vários episódios.
_______________________________________
No episódio Once More With Feeling, dois dos roteiristas da série, David Fury e Marti Nixon, tiveram pequenas aparições. Fury pode ser visto cantando "They Got Mustard Out" do lado de fora da Magic Box, quando Buffy sai pra ver se outras pessoas estão cantando.
Nixon canta "I think that hydrant wasn't there" em um cena enquanto Giles, Xander e Anya estão andando pela rua depois do dueto do casal.
_______________________________________
Mutant Enemy, a companhia de Joss Whedon, é o nome que ele deu a sua primeira máquina de datilografar quando ele tinha 15 anos. O logo da companhia foi criado em 20 minutos, quando a Joss foi dito que ele precisava de um.
_______________________________________
Muitas das falas de Andrew (Thomas Lenk) se refere a discussões da comunidade online de fãs da série, como a discussão sobre caçadores homens, ou a dificuldade de entender a conexão de Dawn e Buffy.
_______________________________________
O final do 3º ano, Graduation Day - Part 2, foi adiado por 3 meses por causa de um acidente de violência escolar. O episódio, que mostrava estudantes se defendendo com armas medievais, foi censurado porque os produtores temeram que se algo violento acontecesse em alguma festa de formatura, o episódio seria mostrado como “indução á violência na mídia”. A morte do personagem Larry nesse episódio foi negada pelos fãs, mas depois se confirmou no 6º ano.
_______________________________________
O endereço de Buffy em Sunnydale é 1630 Revello Drive.
_______________________________________
O episódio piloto, Welcome to the Hellmouth/The Harvest termina com Buffy, Willow e Xander planejando um passeio ao shopping e Giles resmunga "A Terra está condenada". No último episódio, Chosen, há uma cena perto do final onde os Scoobies planejam ir pro shopping, e Giles resmunga "A Terra está definitivamente condenada".
_______________________________________
Os nomes e prédios da fictícia universidade U.C. Sunnydale são locações e prédios verdadeiros da U.C. Santa Cruz.
_______________________________________
No episódio final, Giles diz que há uma Boca do Inferno em Cleveland. Essa é uma referência há outra fala dele, no episódio The Wish, do 3º ano: em uma realidade alternativa, onde Buffy nunca veio a Sunnydale, Giles telefona pro sentinela dela e diz "Sim, eu sei que há muitas atividades demoníacas em Cleveland... Acontece de haver uma Boca do Inferno em Sunnydale..."
_______________________________________
Toda a 1ª temporada foi filmada antes do primeiro episódio ir ao ar, dando a oportunidade de refazer cenas. A cena na biblioteca onde Buffy diz "é meu primeiro dia..." foi na verdade filmada no último dia de filmagens após decidirem que a performance original estava muito forçada e agressiva. Outra cena adicionada foi no piloto (para aumentar a duração, que ficou menor que se esperava), a infame cena do "você tem algo no olho", onde o Mestre cega um de seus capangas que havia falhado.
_______________________________________
Há um piloto-teste de meia hora financiado por Joss Whedon para apresentar o programa á emissora. O piloto é levemente semelhante ao original, mas bem inferior em todos os aspectos. Angel, Mestre e Jesse não aparecem, e Willow é interpretada por Riff Regan. Veja o episódio que ninguém viu, o piloto teste que Joss Whedon bancou do próprio bolso pra vender a idéia da série aos executivos da Warner. Perceba como o resultado final é diferente dessa "massa crua".
O episódio conta com a participação de todo o elenco original menos Willow, que é interpetrada pela atriz Riff Regan. Angel e o Mestre não aparecem nessa curta versão de meia-hora, que apesar do roteiro capenga e da produção pobre, é uma peça interessante que todo fã do Buffyverse precisa ver.
_______________________________________
Joss Whedon colocou o sobrenome de Riley como "Finn" depois de ouvir uma conversa de Marti Nixon falando sobre seu cachorro, Finn.
_______________________________________
Originalmente, Joss Whedon não queria que os pais de Buffy aparecessem na série. Aceitando que seria algo complicado, ele decidiu ter só a mãe dela, Joyce, que acabou ficando por 5 anos.
_______________________________________
O terceiro membro original do trio de nerds do 6º ano era pra ser Tucker, o garoto do 3º ano que apareceu querendo matar todos os estudantes. O plano não funcionou, e os escritores colocaram Andrew, o irmão mais novo de Tucker.
_______________________________________
O episódio do 7º ano, Storyteller, centrado em Andrew, foi um teste pra ver como a audiência reagiria em algo focado nele, já que eles estavam procurando alguém que pudesse protagonizar sozinho um outro spin-off.
_______________________________________
No final do 3º ano, Faith aparece nos sonhos de Buffy e diz que ela "está contando regressivamente de 7-3-0". Joss Whedon plantou isso como uma pista do que iria acontecer no final do 5º ano, onde Buffy morre. 730 dias correspondem a 2 anos.
_______________________________________
No episódio The Body, na cena onde Xander socou a parede, só a imagem do olho esquerdo de Willow é mostrado. Isso é porque Alyson Hannigan teve uma reação alérgica ao pó da parede, e seu olho ficou irritado. Ela teve que ir ao hospital no dia seguinte.
_______________________________________
A personagem de Dawn era pra ter o poder de conversar com os mortos, e também mover objetos com a mente (telecinésia). A idéia foi deixada de lado.
_______________________________________
Em Lies My Parents Told Me, Spike menciona o psiquiatra particular de sua mãe - um tal Dr. Gull. É uma referência ao Dr. William Gull, psiquiatra da família real, que muitos acreditavam ser o Jack Estripador.
_______________________________________
A polêmica sobre os números nas roupas dos personagens nos primeiros episódios do 6º ano não resultou em nada. Do contrário do que os fãs pensavam, a produtora executiva Marti Nixon disse que foi intencional, uma pura coincidência de figurino que não significava nada.
_______________________________________
A série ficou em #3 na lista dos 25 Maiores Sucessos Cult de todos os tempos.
Foi eleita um dos 50 melhores programas de TV (entre séries, talk shows, reality shows, etc.) de todos os tempos.
_______________________________________
O episódio Once More With Feeling ficou em #1 na pesquisa dos leitores da TV Guide, sobre os "50 Melhores momentos musicais na TV de 1990 a 2002."
_______________________________________
Alyson Hannigan odiava sua voz e pediu pra não ter uma música, ou nenhuma grande fala grande no episódio musical Once More with Feeling. Em Nightmares, vemos que Willow tem pavor de cantar em público.