|
Part
of Your World (Reprise) |
|
Vocals:
Jodi Benson (Ariel) Running time: 2:18 |
|
| What
would I give to live where you are? |
|
| What
would I pay to stay here beside you? |
|
What would I do
to see you smiling at me? |
|
| Where would
we walk? |
|
| Where would we run? |
|
| If we could stay
all day in the sun |
|
| Just
you and me, |
|
| and I
could be Part of your world |
|
| I
don't know when, |
|
I don't know how |
|
| But I
know something's starting right now |
|
Watch and you'll
see, |
|
| someday
I'll be Part of your world |
|
A
versão desta música em português |
|
| Quero
viver onde você está, |
|
| quero
ficar bem aqui ao seu lado. |
|
| Quero
ver você sorrir pra mim... |
|
| Vamos
andar, |
|
Vamos passear e
você vai me ensinar a amar... |
|
| Amor
profundo e no seu mundo quero morar! |
|
|
Eu não sei bem, como explicar, |
|
| que
alguma coisa vai começar.... |
|
| só
sei dizer que a você vou pertencer! |
|
A
tradução para esta música |
|
O que eu poderia
dar para viver onde você está? |
|
O que eu pagaria
para ficar aqui do seu lado? |
|
O que eu poderia
fazer para ver você sorrir para mim? |
|
Onde nós
andaríamos? |
|
Onde nós
correríamos |
|
Se nós
pudéssemos estar o dia inteiro sob o Sol |
|
Só eu e
você, e eu poderia ser, parte do seu mundo |
|
Eu não
sei quando, eu não sei como |
|
Mas eu sei que
alguma coisa está começando agora |
|
Espere e você
verá, que um dia eu vou ser parte do seu mundo! |
|
|
 |