Guia de episódios de Dragon Ball Z

Dragonball Z é a continuação da série Dragonball. Tem por personagem principal, Son Goku, que é o herói mais forte e poderoso deste anime. Dragonball Z é muito mais instigante e violento do que sua série mãe, Dragonball.

Em Dragonball Z, Goku é adulto, casado com Chi-chi, com quem tem 2 filhos, o primeiro, Son Gohan e o segundo, Son Goten. Os pontos altos da série são quando Goku descobre sua verdadeira origem, Saiyjin, uma raça alienígena. Torna-se amigo, de um dos seus piores inimigos, Pícoro. Torna-se amigo de Vejita, que também é um Saiyajin. Seu filho, Gohan, torna-se tão forte quanto ele. Vejita e Goku aprendem a fazer a Fusão, onde eles podem se tornar Gojita ou Vejio.

Em Dragonball, Goku é um garoto ingênuo, adotado pelo velho sábio, Son Gojan, que vive numa floresta. Um dia acidentalmente Goku encontra Bulma, uma jovem sensual, que está a procura das Dragonballs (esferas do Dragão). Essas esferas mágicas, que ao todo são sete, quando unidas e com algumas palavras mágicas, fazem aparecer o Deus dragão, Shen Lon, que é capaz de conceder um desejo a quem conseguir tal façanha.

O que são as Dragonballs?
A Lenda de Shein Lon, o Deus Dragão que aparece ao se reunir setes pequenas esferas, chamadas Dragonballs, são enredo para o início da série. Segundo a lenda, você precisa reunir as sete esferas, dizer algumas palavras mágicas e então aparecerá Shein Lon, o Deus Dragão, que lhe concederá qualquer pedido. Após alguém ter feito isso, essas setes esferas se espalham cada uma para um lado diferente, e durante um ano não voltam a aparecer.

O que faz de Dragonball Z, um dos melhores animes?
Lutas incríveis, vilões super poderosos, explosões devastadoras, muita ação e bom humor, são a receita de Dragonball Z!

Quem assiste, não consegue mais perder um capítulo se quer. A expectativa pelo próximo episódio é eletrizante. Embora Goku seja o personagem principal, em Dragonball Z, há espaço suficiente para os outros personagens, como Piccolo, Kuririn, Vegeta, Trunks, Goten, o próprio Gohan, que começa a série como uma criança indefesa, e acaba salvando a todos, até mesmo Goku, e cada um dos expectadores se identifica com um desses personagens.

Goku tem uma das Dragonballs, que ganhou do seu avô Son Gohan, antes de morrer. Bulma o convence de ir com ela procurar as Dragonballs. Assim eles começariam uma aventura que duraria, em torno de 10 anos! (Dragonball, junto com suas continuações, Dragonball Z e Dragonball GT, foram exibidos durante 10 anos ao todo.) O Criador disso tudo, é um homem, chamado Akira Toriyama. Segundo diz alguns peritos no assunto, ele se baseou em duas lendas : A dos dragões chineses e uma lenda indiana de Son Goku, o macaco mágico ( por isso o rabo de macaco).

Nomes estranhos
Parece que Akira Toriyama gosta muito de verduras e legumes. Pode-se ver isso nos nomes de seus personagens. Quando você vê os Nameks como Piccolo, de que vegetal você se lembra? Não é do próprio piclês? E por falar em vegetal, que tal o nome do planeta dos Saiyajins, que também é o nome do mais nervosinho da série, Vegeta? Sem falar que saiya, significa "vagem". Quem já comeu comida japonesa, sabe que Gohan é literalmente "Arroz"!

Dragonball, a primeira série, foi comprada em 1997 pela rede de televisão brasielira, SBT. Eles compraram apensa 60 episódios, e pelos boatos, não pagaram todos eles à distribuídora. Isto dificultou a vinda de Dragonball Z ao Brasil, visto as TVs Brasileiras terem ficado com má fama devido ao ocorrido. Só mesmo o cartoon network tinha condições de pagar pela série, Dragonball Z. Não se tem certeza, mas provavelmente eles comprem a continuação de DBZ, Dragonball GT.

Mancadas Z
Quem andou dando mancada mesmo foi a empresa contratada para dublar Dragonball Z. Embora, talves eles nem sejam os culpados, visto estarem traduzindo de cópias em espanhol, onde já estavam as mancadas. Por exemplo, quem assistiu DBZ dos originais em japonês, sabe que a voz do Goku é bem mais fina do que a que foi colocada aqui em português. Sabem também que não se pronuncia Senhor kaiô, e sim Kaio samá. Nada de Genkidama e sim Genkidamá. Trocar esses nome ainda não foi o suficiente para eles e arrumaram uma nova raça alienígena em DBZ, os Namekuzei??? Acho que são os Nameks, ou Namek senjin.

Claro que é necessário ter bastante coragem para chamar a série de "Dragão Z" enquanto aparecia o logo com letras garrafais, Dragonball Z!!!!!! Eles deviam ter deixado as músicas só no instrumental mesmo, porque a versão de chala-head-chala, é sofrivel! Pior mesmo é a de Zenkai Power, no fim do desenho. Eu perdoaria todas estas mancadas, se eles passassem a abertura certa desta fase de DBZ.

Essa abertura, que é exibida todos os dias, é de uma fase mais para frente de DBZ. Pode perceber que ela já mostra personagens como Trunks (do futuro), os andróides da Red Ribon, Vegeta ao lado dos Guerreiros Z, e Goku como super saiyajin. Como pode ser isso se Goku nem se quer chegou a Namek??? A abertura certa para esta fase, mostra no final da música apenas os guerreiros z originais, Kame senin, Kuririn, Yancha, Tenshinhan, Caoz, o pequeno Gohan e Goku segurando seu bastão. Vai entender esses caras!

Deixando os erros pra lá, o bom mesmo é sintonizar o cartoon network, de segunda à sexta, 18:30, e curtir, como diria o Goku no original japonês, "Dragonboru Zeto"!