Pop Music Home Page, Traduções de Britney Spears !!!



Baby, mais uma vez...

(Baby One More Time)

Oh baby baby
Oh baby baby
Oh baby baby
Como eu poderia saber
Que algo não estava certo aqui
Oh baby baby
Não devia ter deixado você ir
E agora está fora de vista, yeah
Mostre-me
Como você quer que seja
Me diga, baby
Porque preciso saber, oh porque
REFRÃO: Minha solidão está me matando (e eu)
Devo confessar que ainda acredito (ainda acredito)
Quando não estou com você perco a cabeça
Por favor me dê um sinal
Fira-me baby mais uma vez
Oh baby baby
A razão de eu respirar é você
Garoto, você me deixou cega
Oh meu amorzinho
não há nada que eu não faria
este não o jeito que planejei
mostre-me
como você quer que seja
me diga, baby
porque preciso saber, oh porque
REPETE REFRÃO
oh baby baby
oh baby baby
yay ayeah
oh baby baby
como eu poderia saber?
oh meu amorzinho
Não devia ter te deixado ir
Devo confessar que minha solidão
que minha solidão
está me matando
Não sabe que ainda acredito
que você estará aqui
e me dará um sinal
Me fira baby mais uma vez
REPETE REFRÃO
Devo confessar que minha solidão
que minha solidão
está me matando
Não sabe que ainda acredito
que você estará aqui
e me dará um sinal
Me fira baby mais uma vez

Nasci para te fazer feliz


(Born to Make you Happy)

Oh meu amor
(Oh yeah)
(Oh yahh)
Estou sentada sózinha aqui em meu quarto
E pensando nas vezes em que terminamos (oh meu amor)
Eu estou olhando sua foto em minha mão
Tentando o máximo para entender
Eu realmente quero saber onde erramos com um amor que parecia tão forte
Se você estivesse hoje à noite aqui
Eu sei que poderíamos acertar
Eu não sei viver sem seu amor
Eu nasci para te fazer feliz
Porque você é o único no meu coração
Eu nasci te fazer feliz
Sempre e sempre você e eu
Esse é modo como nossa vida deveria ser
Eu não sei viver sem seu amor
Nasci para te fazer feliz
Eu sei que eu fui uma tola desde que você partiu
Acho melhor deixar disso e continuar (oh meu amor)
Porque viver sonhando sobre nós dois não é o modo como minha vida
deveria ser
Eu não quero chorar uma lágrima por você, assim me perdoe se eu chorar
Se você estivesse aqui hoje à noite
Eu sei que poderiamos acertar
Eu não sei viver sem seu amor
Eu nasci te fazer feliz
Porque você é o único no meu coração
Eu nasci te fazer feliz
Sempre e sempre você e eu
Esse é o modo como nossa vida deveria ser
Eu não sei viver sem seu amor
Eu nasci te fazer feliz
(Oh yeaaay)
(Oh yeaa)
Eu faria qualquer coisa
Eu lhe daria meu mundo
Eu esperaria para sempre
Para Ser sua garota (Apenas chame meu nome)
Apenas chame meu nome
(Eu estarei lá)
E eu estarei lá Só mostrar para você o quanto me preocupo
(ohh....certo)
Eu nasci te fazer feliz (yeaahhhhaa)
(yeaa de ohh)
Eu não sei viver sem seu amor
Eu nasci te fazer feliz
Porque você é o único no meu coração
Eu nasci te fazer feliz
Sempre e sempre você e eu
Esse é o modo como nossa vida deveria ser
Eu não sei viver sem seu amor
Eu nasci te fazer feliz
Eu nasci te fazer feliz
Sempre e sempre você e eu
Esse é o modo como nossa vida deveria ser
Eu não sei viver sem seu amor
Eu nasci te fazer feliz

Do fundo do meu Coração Partido

(From the Bottom of my Bronken Heart)

" Nunca olhe para trás, " nós dissemos
Como é que eu ia saber
Que sentiria tanto a sua falta?
Solidão à frente
Vazio atrás
Onde eu vou?
E você não ouviu
Toda minha alegria através de minhas lágrimas
Todas minhas esperanças através de meus medos
Você sabia? (oh oh)
De alguma maneira, ainda sinto sua falta
Do fundo do meu coração partido
Há apenas uma coisa ou duas que gostaria que você soubesse
Você foi meu primeiro amor
Você foi meu verdadeiro amor
Dos primeiros beijos até a última rosa
Do fundo de meu coração partido
Embora, com o tempo encontre outra pessoa
Você foi meu verdadeiro amor,
Eu nunca conheci o amor
Até encontrar você
Do fundo de meu coração partido
" Querido", eu disse, " por favor fique ".
Dê uma chance para o nosso amor
Durante mais um dia
Nós poderíamos corrigir as coisas
Com o tempo é que o amor está em toda parte
Mas você pôs um dardo
Em meus sonhos, em meu coração,
E estou de volta ao começo (yeah de yeaah)
Nunca pensei que terminaria
Do fundo do meu coração partido
Há apenas uma coisa ou duas que gostaria que você soubesse
Você foi meu primeiro amor
Você foi meu verdadeiro amor
Dos primeiros beijos até a última rosa
Do fundo de meu coração partido
Embora, com o tempo encontre outra pessoa
Você foi meu verdadeiro amor,
Eu nunca conheci o amor
Até encontrar você
Do fundo de meu coração partido
Você se prometeu
Mas para outro alguém
E você foi tão perfeito
Que inda desejo que você esteja aqui
Do fundo de meu coração partido
Há apenas uma coisa ou duas
(Uma coisa ou duas, você tem que saber que você foi meu primeiro amor)
Você foi meu primeiro amor (você foi meu primeiro amor)
Você foi meu verdadeiro amor
Dos primeiros beijos à última rosa
Do fundo de meu coração partido
Embora, com o tempo encontre outra pessoa
(Você foi meu verdadeiro amor)
Você foi meu verdadeiro amor,
Só havia você
Do fundo de meu coração partido
" Nunca olhe para trás, " nós dissemos
Como é que eu ia saber que sentiria tanto a sua falta?

Você me deixa louco

(You Drive Me Crazy)

Baby, estou tão dentro de você
Você tem aquele "tchans", o que posso fazer?
Baby, você me agüentou por perto
A Terra se move, mas não sinto o chão
Toda vez que você me olha
Meu coração está aos pulos, é fácil notar
Amar você significa tanto mais
REFRÃO: Você me deixa louca
Não posso dormir
Estou tão animada, Estou em profundidade
Ohh...Louca, mas parece tudo bem
Baby, pensando em você fico acordada a noite toda
Me diga que você está tão dentro de mim
Que eu sou a única que verá
Me diga que não sou só eu
Que não estou gastando meus sentimentos em você
Amar você significa tanto mais
Mais que qualquer coisa que eu já tenha sentido
REPETE REFRÃO
Louca, não posso dormir
Estou tão animada, Estou em profundidade
Louca, mas parece tudo bem
Todo dia e toda noite
REPETE REFRÃO
Você me deixa louca(Você me deixa louca baby)
Ohh..Louca, mas parece tudo bem
Baby, pensando em você fico acordada a noite toda
Baby, pensando em você fico acordada a noite toda

Oops... Eu fiz isso de novo !

(Oops... I did it again)

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Eu acho que fiz isto denovo
Eu fiz você acreditar que nós somos mais que só amigos
Oh, baby
Pode parecer como um esmagamento
Mas não significa que eu sou séria
Porque para perder todos meus sensos
Isso é tão típico de mim
Oh baby, baby,
(REFRÃO)
Oops! ...Eu fiz isto denovo
Eu brinquei com seu coração, ficou perdido no jogo
Oh baby, baby,
Oops! ...Você pensa que eu estou apaixonada
Que me enviaram de cima [do céu]
Eu não sou tão inocente
Você vê meu problema é esse
Eu estou sonhando
Desejando que os heróis, eles verdadeiramente existam
Eu choro, assistindo TV
Você não pode ver que sou uma boba em tantos sentidos
Mas para perder todos meus sensos
Isso é tão típico de mim
Baby, oh
(REFRÃO)
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
"Todos à bordo!"
"Britney, antes de você ir, há algo que quero que você tenha"
"Oh, é bonito, mas espere um minuto, isto não é...?"
"Yeah, sim é"
"Mas eu pensei que a senhora velha derrubou isto no fim do oceano"
"Bem baby, eu fui lá embaxio e busquei isto para você"
"Oh, você não deveria"
Oops! ...Eu fiz isto denovo com seu coração
Ficou perdido neste jogo, oh baby
Oops! ... Você pensa que me enviaram de cima [do céu]
Eu não sou tão inocente

Algumas vezes

(Sometimes)

Você diz que me ama
Que não pode tirar seus belos olhos de mim
Não é que eu não queira ficar
Mas sempre que você chega perto eu desvio
PRÉ-REFRÃO: Quero acreditar em tudo que você diz
Porque soa tão bem
Mas você realmente me quer, vá devagar
Há coisas sobre mim que você tem que saber
REFRÃO:
Algumas vezes fujo
Algumas vezes me escondo
Algumas vezes estou com medo de você
Mas tudo que quero é te abraçar forte
Te tratar certo, estar com você dia e noite
baby tudo que preciso é tempo
Não quero ser tão tímida, não não
Toda vez que estou sozinha me pergunto por quê
Tomara que você me espere
E você verá que é o único pra mim
REPETE PRÉ-REFRÃO
REPETE REFRÃO
Tudo que quero é te abraçar forte
Te tratar certo, estar com você dia e noite
Baby, tudo que preciso é tempo
Olhe em volta e verá
Ninguém mais será
Se você me ama, confie em mim
Do jeito que eu confio em você
Oh, yeah


Se você curte happer, sertanojo, pagode, axé, vai vazando dessa sala pois aqui não tem nada que te interessa.