
|
credita-se
que a primeira história da família esteja registrada no lendário
Livro de Nod.
Intitulado a partir da terra do leste do Éden para qual Caim viajou pela primeira vez, o livro narra o nascimento doloroso das
linhagens e das origens da Jyhad.
Caso queira baixar o livro de NOD completo, ele se encontra na
área de
Downloads juntos com mais livros, programas e fichas...
Conto da Primeira Cidade
No princípio havia só Caim. Caim que [sacrificou] seu irmão por amor.
Caim que foi expulso.
Caim que foi amaldiçoado para sempre com a imortalidade.
Caim que foi amaldiçoado com a luxúria por sangue.
Este Caim de quem todos nós viemos, o Sire dos Sires.
Para o transcurso de uma idade ele viveu na terra de Nod.
Em solidão e sofrendo.
Durante uma era ele permaneceu só.
Mas o transcurso de memória submergiu se seu sofrimento.
E assim ele retornou ao mundo dos mortais. Para o mundo de sue irmão Seth, o terceiro nascido de Eva
e as crianças que Seth tinha criado.
Ele retornou e foi bem-vindo. Ninguém contrariaria ele
devido à Marca que foi posta nele.
As pessoas viram seu poder e o adoraram, Ele cresceu poderoso
e o poder dele era forte, suas maneiras de atemorizar e comandar eram
grandes. E as Crianças de Seth fizeram dele, rei de sua grande Cidade, A
Primeira Cidade.
Mas Caim cresceu solitário em seu Poder.
Profundamente dentro dele, a semente da solidão floresceu
e cultivou uma flor escura que Ele viu dentro do seu sangue
a potência da fertilidade chamando demônios e escutando a sabedoria
sussurrada.
Ele aprendeu o modo para trazer uma criança dele próprio.
Ele veio saber seu poder, e, fazendo assim, decidiu Abraçar um dos
próximos dele.
E, lo, Uriel, Uriel Terrível, se revelou a Caim que muito noite e disse
a ele.
Caim, apesar de você ser poderoso, e marcado de Deus,
conheça isto: que qualquer Filho que você faça agüentará sua maldição,
que qualquer de sua Progênie entrará para sempre na Terra de Nod
e o medo das chama e do sol, só beberá sangue e só comerá cinzas.
E como eles levarão a semente do ciúmes do pai deles,
eles sempre conspirarão e lutarão entre si.
Não condene estes netos de Adão que buscam trilhar o caminho honrado.
Caim! Fique seu Abraço morto!
Ainda, Caim soube o que tinha que fazer, e um homem jovem chamado Enosh,
que era o mais amado da família de Seth, implorou ser feito Filho do Pai
sombrio.
E Caim, atento entretanto às palavras de Uriel, prendeu Enosh,
e o envolveu no Abraço sombrio.
E assim, veio passar que Caim cria Enoch e,
fazendo assim, nomeou a Primeira Cidade como Enoch.
E, fazendo assim, fez Enoch implorar um irmão, uma irmã, e Caim,
Pai indulgente, deu estes a ele, e os nomes deles eram
Zillah cujo sangue estava muito favorecido de Caim,
e Irad cuja força serviu como braço de Caim.
E estes Kindred de Caim aprenderam os modos de criar sua própria
Progênie,
e eles Abraçaram mais da família de Seth, impensadamente.
E então Caim sábio disse, Um fim para este crime. Não haverá mais.
E como a palavra de Caim era a lei, sua descendência o obedeceu.
A cidade representou muitas idades, E se tornou o centro de um Império
poderoso. Caim cresceu perto dos diferentes dele.
Os filhos de Seth souberam dele, E ele, em troca, os conheceu.
Mas o mundo cultivou escuridão com pecado.
As crianças de Caim vagaram aqui e ali, indulgindo seus modos escuros.
Caim sentia raiva quando as crianças dele lutaram.
Ele conheceu a decepção quando ele lhes viu fazer guerra de palavras.
Ele conheceu a tristeza quando ele os viu que abusavam dos filhos de Seth.
Caim leu os sinais na escuridão do céu, mas não disse nada.
Então veio o grande Dilúvio, uma grande inundação que lavou o mundo.
A Cidade foi destruída, as crianças de Seth com ela.
Novamente, Caim entrou em grande tristeza e entrou em solidão.
E ele nos deixou, sua Progênie, para nosso próprio fim.
Nós o achamos, depois de muito buscar, fundo na terra,
e ele vem até nós dizendo que a Inundação foi um castigo, para ele,
por ter voltado ao mundo da vida, E subvertendo a verdadeira lei.
Ele nos pediu que fôssemos, de forma que ele poderia dormir.
Assim nós retornamos sós para encontrar as crianças de Noé,
E anunciou que nós tínhamos regras novas.
Cada um criou descendentes para reivindicar a glória de Caim.
Contudo nós não tivemos a sua sabedoria ou restrição.
Uma grande guerra foi empreendida, os Anciões contra suas Crianças,
da mesma maneira que Uriel tinha dito, E as Crianças mataram seus pais.
Eles se levantaram Usado fogo,
Espadas de madeira e garras para destruir os que tinham os criado.
Os rebeldes construíram uma nova cidade então. Fora do Império caído,
eles juntaram os Treze clãs que tinham fugido da Grande Guerra, e se
reuniram.
Eles trouxeram...
o Clã da Monarquia [Ventrue],
o Clã da Besta [Gangrel],
o Clã da Lua [Malkavian],
o Clã dos Escondidos [Nosferatu],
o Clã dos Vagabundos [Ravnos],
o Clã da Rosa [Toreador],
o Clã Noturno [Lasombra],
o Clã da Transformação [Tzimisce],
o Clã da Serpente [Setitas],
o Clã da Morte [Cappadocian],
o Clã do Curandeiro [Saulot],
o Clã da Caça [Assamita],
e o Clã Instruído [Brujah].

Eles fizeram uma cidade bonita, e as pessoas os adoraram como deuses.
Eles criaram novas Progênies deles próprios, a Quarta Geração de
Cainitas.
Mas eles temeram o Jyhad, a Profecia de Uriel, E foi proibido para essas
Crianças
criar outros como eles. Este poder que os Anciões mantiveram para eles.
Quando um filho era criado, era caçado e morto, e seu Sire com ele.
Embora Caim estivesse longe de nós, nós sentíamos seu olho cuidadoso nos
assistindo,
e nós soubemos que ele marcou nossos movimentos e nossos modos.
Ele amaldiçoou [Malkav], quando aquele difamou sua imagem
e o sentenciou para a loucura, eternamente.
Quando [Nosferatu] foi encontrado indulgindo o seu gosto de modos
sórdidos
com suas próprias Crianças, Caim pôs a mão dele em [Nosferatu],
e lhe falou que ele teria sempre o seu mal e rodeios em seu semblante.
Ele amaldiçoou todos nos, por matar as primeiras das Crianças dele,
a Segunda Geração, Como nós tínhamos os caçado um por um,
Zillah a Bela, Irad o Forte, e Enoch o Primeiro Soberano.
E nós lamentamos tudo, como nós éramos todos de um tipo
e todos familiares dos filhos de Caim.
Embora esta cidade fosse tão grande quanto Caim, eventualmente ficou
velha.
Como todas as coisas viventes, começou a morrer lentamente.
Os deuses não viram a verdade no princípio,
E quando eles olharam afinal era muito tarde.
Como Uriel tinha dito,
a semente do Mal plantada florescia como uma rosa vermelho sangue,
e [Troile], a Criança da Criança da Criança dele se levantou,
e matou o seu Pai, Brujah. E comeu da carne dele.
Então a guerra destruiu a cidade E nada mais poderia ser como era.
Os Treze viram sua cidade destruída e o poder deles extinto.
E eles foram forçados fugir, a Progênie deles junto com eles.
Mas muitos foram mortos na fuga, porque eles cresceram fracos.
Sem autoridade, todos ficaram livres para criar seus próprios
descendentes.
E logo havia novos Kindreds, Que governavam a face da Terra. Mas isto
não durou.
Com o passar do tempo, vieram a ser muitos Kindred E então havia guerra
uma vez mais.
Os Anciões já estavam escondidos longe, Porque eles tinham aprendido a
precaução.
Mas suas Crianças fundaram suas próprias cidades e Descendentes,
E é eles que foram mortos na grande onda de guerra.
Havia guerra tão total que não há nenhum daquela Geração.
Para falar mais sobre eles.
Foram enviadas mortais pelos continentes.
Com a ordem de esmagar e queimar as cidades dos Kindreds.
Os mortais pensaram que estavam lutando suas próprias guerras.
Mas para nós que eles dividiram seu sangue.
Uma vez que esta guerra terminou, Todos os Kindred se esconderam dos
outro,
E dos humanos que os cercaram. Escondidos nós permanecemos até hoje,
Pois a Jyhad ainda continua.
E ninguém sabe dizer quando Caim surgirá novamente, do sono dele na
terra,
e chamar para a cidade Gehenna,
a Última Cidade, a Cidade do Julgamento.
O Jyhad ainda continua...
|
Eis aqui trechos do
Livro:
......No princípio havia
apenas Caim. Caim que por ódio assassinou o irmão. Caim que foi
banido. Caim que foi amaldiçoado com a imortalidade. Caim de quem todos
viemos, Senhor de nossos senhores.
......Durante
uma era que ele viveu em isolamento. Em meio à solidão e ao sofrimento.
Por uma era permaneceu sozinho.
......Mas
o passar da memória afogou sua mágoa. E assim, ele retornou ao mundo dos
mortais. Para o mundo que seu irmão e os filhos de seu irmão haviam
criado.
......Voltou
e se fez ser bem-vindo. As pessoas viram seu poder e o adoraram,
tornando-o Rei de sua grande cidade. A primeira cidade. Um lugar chamado
Enoque.
......Embora
tenha se tornado regente de uma nação poderosa, ainda estava solitário.
Pois ninguém era como ele. E sua tristeza cresceu novamente.
......Então
ele cometeu outro grande pecado, gerando uma Progênie. De apenas três
Progênitos foi composta, mas estes geraram outros Progênitos, os netos
de Caim.
......E
então Caim
disse: "Que este crime chegue ao fim. Não gerarei mais progênitos."
E a palavra de Caim fez-se lei. E sua prole obedeceu essa lei.
......A
cidade durou muitas eras. Tornou-se o centro de um Império poderoso. Mas
então, veio o Dilúvio, uma grande inundação que lavou o mundo. A cidade
foi destruída e, com ela, o seu povo.
......Mais
uma vez caiu Caim em grande tristeza e mergulhou na solidão. Tornando-se um cão
vadio em meio a escombros, entregando sua Progênie à própria sorte.
......Eles
vieram até ele e imploraram-lhe que voltasse, para que na reconstrução
da cidade os ajudasse. Mas ele negou-se a acompanhá-los, dizendo que o
Dilúvio fora enviado como uma punição, pois ele havia voltado ao mundo
da vida e subvertido a lei verdadeira.
......Portanto,
voltaram sós ante os mortais que haviam sobrevivido. E anunciaram-se
como os novos regentes. Cada qual gerou uma prole, para invocar a glória
de Caim, embora não tivessem sua sabedoria ou consciência.
......Houve
então uma grande guerra entre os Anciões e seus filhos. E os filhos
mataram os pais.
......Os
rebeldes construíram uma cidade nova e para ela levaram treze tribos.
Foi uma bela cidade e seu povo os adorou como deuses. Eles criaram sua
própria Progênie: a Quarta Geração de Cainitas.
......Mas eles temeram a Jyhad, e àquelas crianças foi proibido criarem outras de sua espécie.
Este poder, os Anciões guardaram para si próprios. Quando uma Criança
da Noite era criada, caçada e morta ela era em seguida, e seu senhor
com ela.
......Embora
essa cidade fosse tão grande quanto a de Caim, ela acabou por envelhecer. E como
sucede a tudo o que vive, lentamente começou a morrer.
......A
princípio os deuses não viram a verdade. Quando deram por si já era
tarde. Sua cidade foi destruída, seu poder extinto. E eles foram
forçados a fugir acompanhados por sua Progênie. Mas haviam enfraquecido,
e por isso muitos foram mortos na fuga.
......Com
a autoridade dos senhores extinta, todos se viram livres para gerar sua
própria Prole. E logo houve muitos novos membros que reinaram sobre a
face da Terra.
......Mas
isso não podia durar. Com o tempo a Família estava por demais numerosa.
E, então, mais uma vez eclodiu a guerra.
......Os
anciões já estavam bem protegidos em seus esconderijos, pois haviam
aprendido a cautela. Mas seus filhos haviam criado suas próprias cidades
e Proles. E foram eles que morreram na violenta maré de guerra.
......A
guerra foi tão absoluta, que daquela Geração não restou ninguém para
relatar sua história.
......Ondas
de carne mortal fora enviadas através dos continentes para esmagar e
queimar as cidades da Família. Os mortais pensaram estar lutando suas
próprias guerras, mas era por nós que derramavam seu sangue.
......Depois
que essa guerra acabou, todos da Família esconderam-se uns dos outros e
dos humanos que os cercavam. E escondidos ainda permanecemos, pois a Jyhad
continua.
|