Back to Your Heart
24 de dezembro de 93
Tati e Carol corriam
desesperadas pela casa. Tentavam achar suas bolsas e a agenda telefônica de
Carla. Ela estava tendo fortes contrações no útero, e estava prestes a dar a
luz. Ligaram para todos os familiares e pegaram o carro para levá-la à
maternidade.
- Aaaaaaiiiiii! –
gritava Carla no banco de trás da BMW de Carol.
- Carla, tá tudo
bem? – perguntou Carol, que dirigia o mais rápido possível.
- O Alex já quer
nascer! Tá difícil de agüentar! – disse Carla se desesperando.
- Cá, você tem que
agüentar. Já estamos quase na maternidade! – disse Tati passando um pano com
água em Carla.
- Deus, faça com que
meu bebê espere mais um pouco! – rezava Carla.
Pouco tempo depois
haviam chegado. Levaram Carla direto para a sala de parto, pois o bebê não
estava esperando para nascer. O parto foi normal, mas difícil para Carla, que
nunca havia tido um filho antes. Gritou umas duas ou três vezes que queria que
o pai estivesse ali.
Carol e Tati
acompanharam todo o parto de pertinho, dando apoio à Carla. Quando o bebê foi
para o berçário, as duas foram vê-lo. Era uma gracinha.
- Nossa, o Alex tem
os olhos idênticos aos do pai! – disse Carol quase babando no vidro.
- Aliais, quem é o
pai? Vocês nunca me disseram... – Tati disse.
- Acho que a Cá que
tem que te contar... agora vamos dizer pra ela que ele é lindo! – disse Carol
puxando a amiga até o quarto de Carla.
- E aí? Como é o
meu baby? – perguntou Carla assim que as duas entraram.
- Ele é lindo! Tem
os olhos tão verdes que parecem esmeraldas! – disse Tati empolgada.
- E é tão fofinho
que dá vontade de apertar! – completou Carol. – Você vai se orgulhar dele!
- Nossa! Então vou
desmaiar só de vê-lo! – brincou Carla. – Posso pedir uma coisa pra vocês
duas? Por favor, fiquem morando lá em casa um tempo, vou precisar de ajuda!
- Oba! –
comemoraram as duas. – Já estamos lá pra ajudar!
- Esse foi o melhor
natal da minha vida! Amo vocês! – disse emocionada e deu um abraço nas duas.
Fevereiro de 97
Tati e Carol
continuavam morando na casa de Carla. O pequeno Alex era super bajulado pelas três.
Enquanto ele dormia, as três conversavam:
- Carla, quem é o
pai do Alex? – pergunta Tati.
- Acho que você vai
ter que contar Cá. – disse Carol.
- Ok, eu conto. Mas
eu não quero que o Alex saiba. – disse Carla. – Sabem aquele grupo que está
começando a fazer sucesso aqui? Se chamam Backstreet Boys, acho. – começou.
- Ah sei. Eles
fizeram sucesso na Europa primeiro. Mas o que tem eles? – disse Tati.
- Pois bem. O mais
velho se chama Kevin e é o pai do Alex. – disse Carla com o olhar longe.
- E ele sabe? –
continuou perguntando Tati.
- Deve saber. A Cá
mandou uma foto dela com o Alex para a Ann, mãe dele. Nós moramos em Kentucky
por um tempo e ficamos amigas da família dele. – disse Carol.
- E por que vocês não
estão mais juntos? – perguntou Tati cada vez mais interessada.
- Tivemos uma briga
horrível... – disse Carla com algumas lágrimas escorrendo pelo seu rosto.
---Em Orlando---
Kevin estava olhando
a foto de Carla e Alex, e lia novamente o bilhete que ela havia mandado à sua mãe:
“Querida
Ann, desculpe sumir assim de repente, mas eu e o Kev brigamos e acho que não
vamos nos ver novamente. Estou mandando uma foto minha com seu neto, Alexander,
ou Alex para os mais íntimos. Kevin ainda não sabe dele, e por mim nem fica
sabendo. E não tentem me procurar por favor, pois me mudei. Beijos, Carla.”
Quando terminou de
ler, caíram lágrimas de seu rosto. Brian abriu a porta de repente e Kevin
tentou esconder a foto, mas em vão. Brian, como sempre curioso, perguntou:
- De quem é essa
foto?
- De ninguém. –
disse rapidamente enquanto tentava guardá-la na gaveta.
- Que mentira! Você
sabe que não consegue esconder as coisas de mim. – disse sentando ao lado de
Kevin.
- Eu sei. – e
mostrou a foto e o bilhete. – Lembra da minha última namorada em Kentucky? A
Carla que tinha uma irmã que vocês dois ficaram algumas vezes? – perguntou
Kevin.
- Claro que lembro!
– disse Brian olhando a foto. – Então ela já é mãe... – disse para si
mesmo. – Quando soube disso?
- Só quando ela
mandou essa foto... Nunca soube que estava grávida. Se soubesse disso não teríamos
tido aquela briga idiota.
- E como foi essa
briga? Você nunca me contou. – comentou Brian.
- Eu lembro bem...
Brigamos no dia 3 de maio de 93... Eu já estava grávida de dois meses e ia
contar a ele naquela noite... – começou Carla.
3 de maio de 93
Carla e Kevin estavam
morando na mesma casa, que ficava em Orlando. Eram namorados há muito tempo e
resolveram tentar a vida em Orlando. Os dois chegaram em casa na mesma hora, e
foram conversar:
- Love, eu tenho uma
ótima notícia para contar! – disse Kevin dando um beijo em Carla.
- Qual notícia? –
perguntou Carla deixando a bolsa na mesa da sala.
- Lembra aquela banda
que estávamos formando? Vamos viajar amanhã para tentarmos alguma coisa. –
disse animado.
- Que bom. E quando
você volta? – perguntou um pouco triste.
- Eu não sei...
Temos que tentar fazer sucesso. Não devo voltar tão breve.
- Então você
prefere essa banda do que eu? – perguntou chorando.
- Claro que não. Eu
te amo, mas quero realizar meu sonho de ser músico. – disse a abraçando.
- Então você
prefere o seu sonho! – gritou. – Está tudo terminado entre nós dois! – e
saiu correndo.
- Você está sendo
egoísta! – gritou Kevin segurando seu braço. Carla o olhou assustada. Nunca
tinha visto Kevin levantar a voz para ninguém.
- Ah, claro que
estou! – disse sarcástica. – Você também está! Agora me solta! –
completou se debatendo.
- Não solto. –
disse apertando com mais força.
Carla, percebendo que
ela não ia soltá-la, deu um chute na canela dele e depois um tapa em seu
rosto. Foi no quarto, pegou algumas roupas e foi embora, sem trocar nenhuma
palavra com ele, que a olhava perplexo.
- E depois disso
nunca mais nos vimos. – terminou Carla já chorando.
- E você não foi
atrás dela? – perguntou Brian depois de ouvir tudo.
- Eu fiquei irritado
na hora. Disse a mim mesmo que nunca mais ia querer vê-la de novo. Mas percebi
que ainda a amo muito. – revelou Kevin.
- Mas você não quer
vê-lo de novo? – perguntou Tati.
- Não. Ele não me
quis, então não quero vê-lo de jeito nenhum! – mentiu Carla. A verdade era
que ela ainda o amava muito, mas era muito orgulhosa para admitir e perdoar a si
mesma e a Kevin.
Janeiro de 2001
Alex já estava com 7
anos. Era um garotinho lindo, e tinha os olhos e o cabelo do pai, além da paixão
pela música. Da mãe tinha herdado o formato do rosto e as paixões pelo mar e
pelo videogame. Ele também era muito inteligente e adorava se esconder das mães
e das tias. (Carol era tia de sangue mesmo, mas Tati era como uma irmã para
Carla, e como as três não se desgrudavam, Alex as chamavam de tias.)
Carla ficava a cada
dia mais encantada com seu filho. Tati e Carol praticamente moravam na casa
dela, pois além de serem vizinhas não saíam da casa de Carla. Alex estava
vendo tv. Quando viu uma propaganda, começou a correr feito louco pela casa.
Carla o viu correndo e disse:
- Onde o senhor
Alexander pensa que vai?
- Finalmente te achei
mãe! – disse indo abraçá-la. – Sabe mãe, eu estou sendo um bom menino,
tenho tirado boas notas e...
- O que você filho?
Eu sei que quando você vem com esse papo quer alguma coisa.
- Droga! Não dá pra
te enganar mesmo! – disse fazendo careta. – Mãe, me leva no show dos
Backstreet Boys? – perguntou pulando no colo de Carla.
- Backstreet Boys,
filho? – perguntou desanimada. – Não tem nenhum show melhor não?
- Nem vem mãe! Você
também gosta da música deles! – revidou Alex.
- Ok, ok. Você
venceu. – disse derrotada. – Quando é o show?
- Semana que vem! –
disse empolgado. – Posso chamar a tia Carol e a tia Tati?
- Pode sim. Vamos
passar lá na cassa delas para comprarmos os ingressos. – pegou Alex no colo e
foi até a casa delas.
As
duas aceitaram na hora, o que deixou Alex ainda mais feliz. Foram para a
bilheteria e não viram ninguém na fila. Compraram ingressos na primeira fila,
e Alex só faltava explodir de tanta felicidade.
E a semana se passou
como um relâmpago. Finalmente havia chegado o dia do primeiro show da turnê
Black&Blue. Os Backstreet Boys estavam nervosos, e alguma coisa dizia a
Kevin que aquele show seria inesquecível.
Carla, Alex, Tati e
Carol chegaram cedo. Havia pouca fila, e como estavam com ingressos para a
primeira fila, não precisaram esperar para entrarem.
- Eu não acredito
que estou aqui! – disse Alex empolgado.
- Nós também nunca
viemos em um show deles, não é? – perguntou Carol.
- Não, é a primeira
vez mesmo. – disse Tati.
Krystal abriu o show
dos boys. Eles estavam todos prontos, e pediram para usarem uma câmera só para
filmarem as fãs, para eles verem enquanto trocavam de roupa. Começaram a
filmar as fãs, e quando a câmera passou por Alex e cia, ele deu um tchauzinho
para a câmera, fazendo Kevin gritar:
- Pausem agora!
- Deu a louca no Kev,
não deu? – perguntou Nick.
- Deve Ter dado. Mas
eu espero que a loucura passe antes de subirmos no palco. – comentou Howie.
- Pra quê você quer
que pause nessa part... – perguntou AJ, mas quando viu Carla, disse: - Essa
garota é bonita, será que não quer dar uma passadinha aqui depois do show?
- Cai na real, AJ!
Ela tá segurando um garotinho. Deve ser casada e aquele deve ser o filho dela.
– disse Howie.
- Ah, que droga...
– disse AJ desanimado.
- É ela! – gritou
Kevin de repente.
- Ela quem? –
perguntaram AJ, Howie e Nick.
- Tem certeza? –
perguntou Brian.
- Absoluta. – disse
Kevin. – Algum segurança precisa trazê-la aqui.
- Mas se você chamar
com certeza ela não virá. – lembrou Brian.
- Então o que eu faço?
– perguntou sentando no sofá.
- Se eu entendi
direito, o Kev conhece ela mas ela não quer falar com ele, certo? Então o AJ
podia chamá-la, já que ele gostou dela. – disse Nick.
- Finalmente o Tico e
o Teco pararam de brigar e resolveram fazer algo que presta! – disse AJ
morrendo de rir.
- Faz esse favor pra
mim? – perguntou Kevin.
- Faço sim. – e
chamou um segurança. – Bob, fale para essa garota vir aqui no backstage com
as amigas depois do show, ok?
- Sim senhor. Já
volto. – e foi até elas. – Desculpe incomodar as senhoritas, mas meu patrão
pediu para avisar que gostaria que vocês fossem no backstage depois do show.
- E quem é o seu
patrão? – perguntou Carla.
- AJ McLean. –
respondeu o segurança.
Alex ficava pulando,
falando para Carla aceitar. Ela, sem escolha, falou que passavam lá quando o
show acabasse. O segurança deu quarto backstage pass e depois foi embora.
- Oba, oba! Vou
conhecer os Backstreet Boys! – comemorava Alex.
- Psiu gente! O show
já vai começar! – disse Tati.
E começou. Alex não
parava de pular de tanta felicidade. Quando os boys subiram no palco, Carol
olhou para Brian e pensou: “Quanto tempo que não o via. Está mais bonito do
que antes. Será que ele vai lembrar de mim quando formos no backstage?” Tati
viu Nick e pensou: “Como ele mudou... Nem parece o garotinho que conheci há
dez anos...”
Sempre que tocavam músicas
lentas, Kevin não parava de olhar para Carla. Até que Alex percebeu e disse:
- Mãe, por que o
Kevin não pára de olhar pra você?
- Pra mim? – Carla
fingia que não havia percebido. – Ele não deve estar olhando para mim não,
deve ser alguém que está atrás da gente. Não se preocupe com isso. – e o pôs
em seus ombros, para ele ver melhor.
Depois do show, os
quatro estava caminhando até o backstage. Conversavam em português. (todas
eram brasileiras, menos Alex, só que ele sabia falar perfeitamente. Carla,
Carol e Tati haviam ensinado tudo.)
- Por que será que o AJ chamou justo nós? –
perguntou Carla.
-
Vai ver ele nos achou gostosas! – zombou Carol.
-
Mas isso não importa! O que importa é que vamos! – disse Alex. - Será que nos backstages têm videogame?
- Deve ter. Soube que Brian e Nick adoram videogame. –
disse Tati.
- Oba! Então vamos logo! –
disse Alex puxando as três.
- Eles já estão
chegando! – disse Howie a Kevin.
- E o garotinho veio
junto! – completou AJ.
- Será que eu tô
bonito? – perguntou Kevin super nervoso.
- Você tá suado, é
diferente! – disse Brian rindo.
- Ele tá parecendo
que quer pedir a garota em casamento! – disse Nick também rindo.
- Licença... –
disse Carla entrando.
- Olá garotas! Tudo
bom? – perguntou AJ.
- Estamos sim. –
respondeu Carol.
- Principalmente
depois de ter visto um grande show! – completou Alex.
Todos riram com o
comentário de Alex. Depois que a sessão riso acabou, Howie perguntou:
- E como vocês se
chamam?
- Eu me chamo Carol.
- Eu me chamo Tatiana
(não sei se é com a ou com e no final, então coloquei assim mesmo), mas pode
me chamar de Tati.
- Eu sou a Carla e
esse é...
- Alexander, mas me
chame de Alex! – disse empolgado.
- O garoto tem o
mesmo nome que o AJ. – cochichou Nick.
- Prazer. Creio que não
precisamos nos apresentar, não é?
- Claro que não
Brian! – disse Alex.
- E aí xará? Quer
ver como é o backstage? – perguntou AJ.
- Oba! Quero sim! –
disse pulando nas costas de AJ.
- Tenha cuidado Alex!
– disse Carla preocupada.
- Não se preocupa. O
AJ não vai fazer nada. – disse Nick.
- Disso eu sei. Só
tenho medo do que o pestinha pode fazer. – disse Carla.
- Ele tem cara de ser
anjinho. – disse Kevin.
-
Como você... – cochichou em português. Carol e Tati deram risada.
- Do que vocês estão
rindo? – perguntou Howie.
- É que ele só tem
cara de anjo, como algumas outras pessoas. – disse Carol rindo. Todos os
outros acabaram rindo também.
Depois disso todos
ficaram em silêncio. Não sabiam o que falar. Howie, como sabia que estava
sobrando (tadinho!), foi ver AJ e Alex. Carol tentou puxar assunto:
- E como vai a turnê?
- Esse foi o primeiro
show. – respondeu Brian.
- Que droga de silêncio!
– resmungou Nick.
- Carla, eu preciso
falar com você. – disse Kevin, que estava calado até o momento.
- Ué, fala. –
disse Carla espantada.
- Em particular. –
completa Kevin.
-
Carla, vai falar com ele! Eu e a Rolth sabemos que você ainda o ama. –
disse Tati em português.
-
Você vai Ter que falar com ele mais cedo ou mais tarde. – completou Carol.
- Certo. Vamos. – disse Carla. – E vocês duas, - disse para Tati e
Carol. – fiquem de olho no Alex por favor.
Kevin e Carla foram
para outra parte do backstage. Os dois não trocaram nenhuma palavra até
chegarem na sala. Kevin começou:
- Como que vai a
vida?
- Vai indo. –
respondeu indiferente.
- O Alexander dá
muito trabalho?
- Um pouco, mas nada
que eu não consiga controlar.
- Ele sabe que eu sou
o pai dele? – Kevin continuava perguntando.
- Pra quê quer saber
tudo isso? – perguntou irritada.
- Ele é meu filho.
Quero saber. – respondeu calmamente.
- Não sabe, e nem
quer saber. Para ele você nos abandonou. – disse Carla.
- E você não contou
a verdade?
- Não. – respondeu
simplesmente.
- Olha Carla, eu sei
que você não quer falar comigo mas saiba que eu te amo, e nunca vou te
esquecer.
Carla tentava
esconder as lágrimas. Abaixou a cabeça e ficou pensando um pouco. Depois se
levantou e foi em direção da porta. Kevin foi atrás, mas Carla o impediu:
- Fique aí. Eu já
volto. – saiu.
Procurou por todo o
backstage até encontrar Alex. Ele estava jogando videogame com AJ e Howie.
- Alex, venha aqui um
pouco. Preciso te dizer uma coisa. – ela tentava não chorar.
- O que foi mãe? Tá
chorando por quê? – perguntou Alex.
- Quer ajuda em
alguma coisa? – perguntou AJ.
- Não precisa. E não
precisam se preocupar. Agora Alex, venha comigo por favor.
Enquanto isso, Carol
e Brian; e Tati e Nick conversavam:
- Brian, você ainda
lembra de mim? – pergunta Carol.
- Claro que lembro
Rolth. – respondeu Brian. – Posso perguntar uma coisa?
- Pode sim. – disse
Carol.
- Você acha que
ficamos só por sexo?
- Claro que não.
Pelo menos pra mim foi porque eu gosto de você. – respondeu vermelha de
vergonha.
- Nós poderíamos
ter namorado, pois eu também gosto de você, mas tinha vergonha de me
expressar.
- Podemos tentar
agora. O que acha? – perguntou com um olhar safado.
Brian nem respondeu.
Deu um beijo super apaixonado nela. Depois desse beijo, ficaram dando beijinhos
e cantando segredos do passado.
- Nick, você mudou
bastante desde a última vez que te vi. – disse Tati.
- Você também
mudou. Agora é uma mulher linda. – disse Nick.
- E eu posso te
contar um segredo? – perguntou.
- Pode.
Principalmente se for um segredo seu. – respondeu Nick com cara de safado.
Tati se aproximou de
Nick e disse em sua orelha, com uma voz sexy:
- Eu gosto de você.
- Que gozado! Eu também!
Desde que nos conhecemos. – disse Nick rindo.
Então os dois começaram
a se beijar. Só não deixaram o clima esquentar pois alguém poderia vê-los.
Carla levou Alex até a sala onde Kevin estava. Mas antes de abrir a porta, ela
disse:
- Filho, seu pai está
atrás dessa porta. Antes que diga qualquer coisa, espere nós explicarmos tudo
o que aconteceu, ok?
Ele só assentiu. Não
sabia se queria ou não ver seu pai agora. Carla abriu a porta. Alex viu que
quem estava na sala era Kevin. Ele se assustou:
- O Kevin é meu pai?
- Por que está
fazendo isso? – perguntou Kevin.
- Eu quero que o Alex
saiba de tudo o que aconteceu. E você vai ajudar a contar. – e se sentou ao
lado de Kevin.
Os dois contaram tudo
o que aconteceu, desde o dia em que se conheceram. Quando acabaram de contar
tudo, Carla chorava, e Kevin tentava disfarçar as lágrimas.
- Pai, desculpa por
ter achado que você não gostava da gente. Foi tudo um mal entendido. – disse
Alex.
- Tudo bem filho. Você
não tem culpa. – disse Kevin o abraçando.
- Mãe, o que você
tem a dizer agora?
- Eu... só...
quero... dizer... que... eu amo os dois! – e deu um abraço em cada um. Quando
Kevin ia beijá-la, ela o parou e disse: - Essa cena é imprópria para menores
de 14 anos!
- Ah mãe. Deixa eu
ver só um beijinho! – pediu Alex.
Carla e Kevin se
olharam. Deram um selinho, e depois Kevin disse:
- Pronto. Já viu o
beijinho, agora vai jogar videogame com o AJ! – e o empurrou até a porta.
- Você é chato que
nem a mamãe! – disse fazendo uma careta antes de sair.
- Enfim sós! –
disse Kevin a abraçando.
- Kev, desculpa por
tudo o que disse naquela noite. Eu estava sendo egoísta. – disse Carla
enquanto trancava a porta.
- Isso é passado.
Agora só quero pensar no presente. – e deram um longo e apaixonado beijo.
Os beijos foram
aumentando e o clima esquentando. Kevin começou a desabotoar a blusa de Carla,
enquanto ela dava beijos em sua nuca. Ela o empurrou na parede, enquanto dava
beijos no peitoral (e que peitoral!) de Kevin e tentava desabotoar a calça
jeans. Continuou descendo com os beijos até chegar na boxer. A abaixou,
deixando à mostra o amigo de Kevin.
- Quanto tempo que eu
não te vejo, Train! – disse o acariciando.
Kevin só conseguia
dizer ‘oh yes’ ou ‘more, more’. Depois o colocou na boca, passando a língua
por todo o Train (huahuahuahua). Isso fez com que escorresse sêmen pela boca
dela. Limpou o que estava escorrendo e voltou a beijar Kevin.
Ele tirou a calça de
Carla, seguindo pelo sutiã e pela calcinha. Pouco tempo depois estavam nus
rolando pelo chão da sala, fazendo coisas que não faziam há muito tempo
juntos. Se amaram loucamente, tentando tirar o atraso de todo o tempo que
ficaram separados.
Quando acabaram,
estavam completamente esgotados. Vestiram suas roupas e foram ver se ainda tina
alguém no backstage. Encontraram Alex, Carol e Brian.
- Por que demoraram
tanto? – perguntou Carol.
- Estávamos tirando
o atraso. – disse Carla rindo.
- Dá pra perceber.
Os dois parecem uma torneira de tanto que suam! – disse Brian também rindo.
- Pai, mãe, vocês
foram fazer um irmãozinho pra mim? – perguntou Alex.
- Ainda não filho.
Quem sabe outro dia? – disse Kevin o colocando em seus ombros.
- E onde estão
todos? – perguntou Carla.
- Foram para o hotel.
A Tati também, disse que tinha “assuntos importantes e particulares” com o
Nick. – disse Carol.
- Então vamos para o
hotel também. – disse Brian.
- Não precisam se
incomodar, nós temos casa aqui em LA. – disse Carla.
- Mas eu posso dormir
com o papai no hotel? – perguntou Alex com carinha de abandonado.
- Kev, ele não vai
te atrapalhar? – perguntou Carla.
- Claro que não. Vai
ser divertido tê-lo comigo. – disse Kevin.
- Oba, oba! Vou
dormir em hotel chique! – comemorou.
- E você só vai
faltar à escola amanhã! Te pego à noite! – e deu um beijinho nele. – Kev,
aqui está o telefone e o endereço da casa, ok? E cuide bem dele! – diz dando
um beijo em cada.
- Cá, eu vou dormir
no hotel com o Bri, tudo bem? – perguntou Carol.
- Já que é assim,
eu também vou! – disse Carla.