If I was there

I close my eyes and think about Calvary
I see it happening right in front of me
the back that bore the whip, the head that held the crown of thorns
what if I was there
would I even care, would I even care
or would I only stare
What if I was there just a face in the crowd
would I hide in shame or would I laugh out loud
would I pity Him or think that He is just a fool
another criminal
or just the truth, or just the truth
He is heaven’s jewel
As He marched up that hill
I can picture Him still in my mind
all the blood and the sweat on His brow
as He passed me on by, I could see in His eyes
that His pain was a gift of His love
He was the sacrifice - the Lamb
and He is the great I AM
and He paid the price for me
the price for you and me - you and me
He made the deaf to hear again
He called the sinful man a friend
He walked that hill for me
so my blind soul could see
I close my eyes and think about Calvary
I see it happening right in front of me
two criminals were there-with one on either side of Him
one hurled insults and one believed - and one believed
which one am I?

Isaiah 64:4 / Luke 23-24 / Isaiah 53: 2-4 / John 1:29

Se eu estivesse lá

Eu fecho meus olhos e penso no Calvário
Eu vejo aquilo acontecendo bem na minha frente
as costas que aguentavam o chicote, a cabeça que segurava a coroa de espinhos
e se eu estivesse lá?
eu me preocuparia? eu me preocuparia?
ou só ficaria olhando?
eu me esconderia de vergonha, ou eu iria rir em voz alta?
eu teria pena dEle ou pensaria que Ele é só um idiota?
outro criminoso
ou somente a verdade? ou somente a verdade?
Ele é a jóia do céu
Enquanto subia aquele monte
Eu ainda posso imaginá-lo na minha mente
todo o sangue e o suor em Sua fronte
enquanto ele passava por mim, eu podia ver em Seus olhos
que Sua dor era uma dádiva do Seu amor
Ele foi o sacrifício - o Cordeiro
e Ele é o grande EU SOU
e ele pagou o preço por mim
o preço por você e por mim - por você e por mim
Ele fez o surdo ouvir de novo
Ele chamou o pecador de amigo
Ele andou naquele monte por mim
e então minha alma cega pôde ver
Eu fecho meus olhos e penso no Calvário
Eu vejo aquilo acontecendo bem na minha frente
dois criminosos estavam lá - um em cada lado dEle
um proferiu insultos e um acreditou - e um acreditou
qual deles sou eu?

Isaías 64:4 / Lucas 23-24 / Isaías 53:2-4 / João 1:29

Tourniquet
Crawl to China
Traduzido por Christian Metal Brain