Silently vanishing, then reappearing
Slipping away for a while
Start dematerializing before your eyes
Always a step from our grasp.
At the turn of the century
Live a Mr. Houdini
Shrouded in a mystery
He fooled all humanity
Why is it a mystery
The very thing that seems to me
Explains itself so easily
The love of wealth brings misery.
Things we acquire means fuel for the fire
The feeling is gone, then our soul we will pawn
Chinese water torture cell
And metamorphosis
Jail escapes, buried alive
Walking through a solid wall.
Suicide among the rich
Defies the laws of reason which
Tells us those who have it all
Must often answer to death's call.
Things we acquire means fuel for the fire
The feeling is gone, then our soul we will pawn
Dollars for happiness, that's what the world tells us
Pour all yourself in the pursuit of wealth.

There are chords in the hearts of the most reckless which cannot be touched without emotion. Even with the utterly lost to whom life and death are equally jests, there are matters of which no just can be made.*

Ever since I was a boy
I have always kept your laws
Now I want to follow you
Join you in your noble cause
Jesus turned to him and said
Sell all you have, give to the poor
The rich young ruler hung his head
Not to follow, walked instead

Silenciosamente desaparecendo, e então reaparecendo
Escapando por um momento
Começa a se desmaterializar diante dos seus olhos
Sempre a um passo da nossa compreensão.
Na virada do século
Vive um Sr. Houdini
Envolto em mistério
Ele enganou toda a humanidade
Por que isso é um mistério?
A coisa certa que me parece
Se explica tão facilmente
O amor à riqueza traz miséria
As coisas que nós adiquirimos significa combustível para o fogo
O sentimento se foi, então nossa alma nós garantiremos
Cela chinesa de tortura com água
E metamorfose
Fugas de jaulas, queimado vivo
Atravessando uma parede sólida
Suicidio entre os ricos
Desafia as leis da razão que
Nos diz que, quem tem isso tudo,
Muitas vezes deve responder ao chamado da morte.
As coisas que nós adiquirimos significa combustível para o fogo
O sentimento se foi, então nossa alma nós garantiremos
Dólares por felicidade, isso é o que o mundo nos diz
Corra na perseguição à riqueza.

Há acordes nos corações dos mais descuidados que não podem ser tocados sem emoção. Mesmo com a perda completa para quem a vida e a morte são igualmente brincadeiras, há substâncias das quais nenhum justo pode ser feito.

Desde quando eu era um garoto
Eu sempre guardei as suas leis
Agora eu quero te seguir
Me juntar a você em sua causa nobre
Jesus virou para ele e disse
Venda tudo o que você tem, dê aos pobres
O jovem imperador rico abaixou sua cabeça
Não para seguir, ao invés disso se foi

 * (a passagem em itálico pertence ao livro "A Máscara Da Morte Vermelha", de Edgar Allan Poe)

Tourniquet
Vanishing Lessons
Traduzido por Christian Metal Brain