Wake Me Up

Thinking about the way you say you love me
Thinking about the way you say you care
Hoping that you could somehow spare a moment for me
But you never have a minute to share
Trying so hard to fight against the pressure
Looking to find the way to make the grade
Banging my head against my own frustration
There's no one but myself here to blame
I don't know what this life is for
What does it mean?
Does anybody really even care?
It's only a dream
Wake me up, wake me up from this nightmare
Wake me up
Wake me up, wake me up before I scream
Wake me up
Talking to me like I was just a number
Putting me down to make me stay in line
I'm trying to tell you, but you never listen to me
My patience is running out of time
Sick and I'm tired of your manipulation
Waiting for you to tell me what to do
You're slaving away to buy up those possessions you crave
That's why I'm so invisible to you

Me acorde

Pensando no modo como você diz que me ama
Pensando no modo como você diz que se importa
Esperando que você possa de algum modo separar um momento para mim
Mas você nunca tem um minuto pra compartilhar
Tentando duramente lutar contra a pressão
Procurando uma maneira de manter a classe
Batendo a cabeça contra minha própria frustração
Não há ninguém além de mim aqui para acusar
Eu não sei pra que serve essa vida
O que ela significa?
Alguém realmente se importa?
É só um sonho
Me acorde, me acorde desse pesadelo
Me acorde
Me acorde, me acorde antes que eu grite
Me acorde
Falando comigo como se eu fosse só um número
Me colocando para baixo, para me colocar na linha
Eu estou tentando te dizer, mas você nunca me ouve
Minha paciência está acabando
Estou doente e cansado da sua manipulação
Esperando que você me diga o que fazer
Você esta trabalhando como uma escrava pra comprar estas possessões que você anseia
É por isso que eu sou tão invisível pra você

Impellitteri
Crunch
Traduzido por: Bard
Revisado por: C.M.B.