Abaixo você terá a seqüência dos episódios do Coragem, o Cão Covarde – SÉRIE 4 (2002)
A HISTÓRIA DE UM CASTOR (A Beaver’s Tale)
Uma estranha inundação ocorre em Lugar Nenhum. Eustácio e Muriel pensam ser apenas um lago que se formou na fazenda. Mas quando Coragem percebe que o mesmo se torna uma ameaça, procura saber o que está acontecendo. No final, acaba descobrindo que se trata de uma construção de uma represa, cujo responsável era apenas um castor que apenas estava frustrado com o fracasso no mundo da música. Mas Coragem mostra que não era bem assim. (Estreado em 04/04/2003)
O QUEBRA-NOZES (The Nutcracker)
A família está em um depósito de lixo à procura de algo que se pudesse aproveitar. Mas alguns ratos dançarinos resolvem aprisiona-los. Coragem vai para salva-los, mas conta com a ajuda de um Quebra-Nozes que ele encontrou no depósito. No final todos acabam sendo salvo. (Estreado em 04/04/2003)
BOM VELHO KILTSKIN (Rumpledkiltskin)
Coragem e Muriel vão a passeio para a Escócia. Lá encontram o velho Kiltskin, que passa a trata-los como seus escravos em uma tecelagem. Na busca de uma solução para salvar Muriel das ameaças do não cumprimento do trabalho, Coragem descobre o verdadeiro nome, que durante todo o tempo Kiltskin não lembrava e era o motivo da sua revolta. (Estreado em 11/04/2003)
VISITAS
(House Calls)
Um solitário morador, através de uma sinistra música, dá a vida à sua casa e acaba por trazer a casa da família perto da mesma. Eles acabam sendo vizinhos. Mas o problema é que a tal casa do novo vizinho tem ciúmes do seu morador. Cabe ao Coragem encontrar uma solução. (Estreado em 11/04/2003)
LE
QUACK BALÃO (Le Quack Balloon)
Muriel resolve fazer uma receita de biscoitos. Coragem percebe que um intruso troca o livro de receita escocesa por um livro de receitas sueco. Na procura do tempero presente somente na Suécia, Muriel aceita a carona do sinistro pato Lê Quack. Mas o que ela não sabe é que se trata de um plano para usa-la para cometer um assalto ao cofre bem protegido. Cabe ao cão-guia Coragem ajudar a Muriel, percorrendo os países europeus. (Estreado em 18/04/2003)
VÂNDALOS DO MOINHO (Windmill Vandals)
Após anos e anos de trabalho, o moinho pára. O problema seria facilmente resolvido se não fosse um problema maior que este fato ocasionasse. Coragem descobre que cavaleiros do além aparecem para se vingar daqueles que se apodaram do moinho que construíram. Um conto macabro e divertido na qual toda a família terão de trabalhar para solucionar o problema. (Estreado em 18/04/2003)
A
GRIPE INCOMUM (Uncommon Cold)
Muriel é atacada por uma estranha gripe, que na verdade é uma mensagem de pedido de socorro de seres que estavam aprisionados por uma vaidosa cobra chamada Big Bayous. Cabe à Coragem encontrar o livro de mágica para livrar a Muriel da doença e salvar aos que pediram socorro. (Estreado em 25/04/2003)
FAZENDEIRO CAÇADOR É FAZENDEIRO CAÇADO (Farmer-Hunter Farmer-Hunted)
Ao relembrar dos tristes momentos da humilhação do seu irmão, Eustácio tenta mostrar que pode caçar. Não suportando a temporada de caça, um grupo de animais faz a justiça com as próprias patas. O bom coração do Coragem quer o bem para ambas as partes, onde ele passa a mediar uma saudável disputa de perguntas e respostas entre o caçador e a caça. (Estreado em 25/04/2003)
A
NOIVA DO MONSTRO DO PÂNTANO (Bride Of The Swamp Monster)
Acidentalmente um medalhão da Muriel com a foto da família cai no fundo do rio. Quem encontra é um monstro do pântano, que vê a Muriel como sendo a sua noiva e vai à sua captura. Para resolver esse problema monstruoso, Coragem procura pela verdadeira noiva, onde tudo acabam quase bem. (Estreado em 02/05/2003)
DOR CABRA-DA-PESTE (Goat Pain)
Muriel amanhece com uma dor nas costas. O médico recomenda uma fonte da juventude nas montanhas de Lugar Nenhum. Mas o que a família não sabe é que lá está uma cabra que está com sede de vingança por aqueles que um dia extinguiram a sua espécie. (Estreado em 02/05/2003)
MURIEL
EXPLODE (Muriel Blows Up)
Um míssil de teste militar cai na fazenda. Uma estranha substância faz com que as cenouras cultivadas por Muriel cresçam. Ao ingerir a mesma, Muriel cresce. Coragem descobre que com isso poderá ocorrer uma explosão. Coragem tenta salvá-la, mas a ganância do Eustácio pela recompensa acaba por atrapalhar. (Estreado em 09/05/2003)
PERFIS DE CORAGEM (Profile In Courage)
Um senhor em um parque de diversões faz recortes de papel, mas o que ele quer é que os mesmos tenham vida. Ele vê em Eustácio e Muriel a possibilidade de fazer com que os recortes ganhem vida. Vendo que a vida de papel é difícil, Coragem tenta salvá-los, e descobre que viver sob papel é divertido, e é aí onde Coragem acaba beneficiando ambas as partes. (Estreado em 09/05/2003)
A MÁSCARA (The Mask)
Uma gata (Kitty) aparece na fazenda com a sede de vingança de todos os cachorros. Coragem acaba sofrendo com isso e para evitar o pior para a sua família, ele tenta descobrir o motivo. Coragem vai para a cidade e descobre que uma gangue canina impede de que a gata esteja junto de sua amiga (Bunny) por ciúmes. Cabe ao nosso bom cachorrinho unir novamente essa amizade e salvar Muriel e Eustácio. (Episódio dividido em duas partes, estreado em 16/05/2003)
O TIGRE E O CÃO (Squatting Tiger, Hidden Dog)
Em um passeio à China, Muriel é raptada a pedido da imperatriz para recuperar as energias que estava perdendo. Coragem tenta salvá-la, mas para isso precisa passar por uma bateria de testes para que possa ganhar forças para combater o mal, onde todos acabam sendo salvo, menos o Eustácio. (Estreado em 23/05/2003)
MURIEL MUDA (Muted Muriel)
Por causa da teimosia e grosseria do Eustácio, Muriel decide não mais falar. Coragem tenta pedir ajuda, mas quem acaba encontrando uma solução é a mística Shirley. Mas a magia só terá resultado satisfatório caso a própria Muriel fale, caso contrário todos serão devorados por um monstro. É onde o nosso cachorrinho acaba implorando para que ela solte a voz. (Estreado em 23/05/2003)
FAZENDEIRO AQUÁTICO (Aqua-Farmer)
Durante uma apresentação em um clube aquático, Eustácio se irrita com as provocações de um golfinho e o desafia para uma apresentação de nado. Fracassado, ele pede revanche. Durante o treinamento ele percebe que perderá novamente. É onde Coragem, com a sua experiência como psicólogo, faz com que ele desenvolva uma força interna e assim consiga vencer o desafio. (Estreado em 30/05/2003)
COMIDA DE DRAGÃO (Food Of The Dragon)
Um dragão aparece na fazenda para fazer Eustácio de comida. Na tentativa de salvar Muriel, Coragem oferece ajuda ao dragão que gostaria de saber o motivo de que ele não pode voar. Durante os testes, descobre que, na verdade, ele possuia nadadeiras, e não asas. (Estreado em 30/05/2003)
O ÚLTIMO FAZEDOR DE ESTRELAS (Last Of The Star Makers)
Uma gigante lula espacial aparece na fazenda. Assustados, Coragem e Muriel percebem que o animal quer apenas chocar seus ovos. Visando o dinheiro, Eustácio comunica o fato aos militares, onde acabam aprisionando-o. Muriel tenta defender, mas é presa. Cabe ao assustado cachorinho ajudar a lula e Muriel. (Estreado em 06/06/2003)
O FILHO DA GALINHA DO ESPAÇO (Son Of The Chicken From Outer Space)
Uma galinha propõe aos seus filhos para que vingue a morte do frango espacial. A bordo de uma aeronave espacial, eles tentam capturar o pobre cachorrinho. Como o seu pai, eles também acabam fracassando e acabam chorando diante da família. Comovido, Coragem encontra um meio de salvar a todos. (Estreado em 06/06/2003, baseado no episódio A VINGANÇA DO FRANGO ESPACIAL - série 1)
CURA CORAJOSA (Courageous Cure)
Estranhos seres alienígenas estão à procura do método de produção da vacina para uma doença que eles precisam tratar. A família acaba sendo raptada para que, através da combinação do DNA, possam produzir anti-corpos. Mas eles descobrem, por acaso, que a vacina estava presente no cachorrinho. (Estreado em 13/06/2003)
FESTA DA VINGANÇA (Ball Of Revenge)
Irritado por Muriel oferecer um tratamento melhor ao Coragem do que a ele, Eustácio resolve convidar alguns amigos para a sua festa da vingança contra o cachorrinho. Os convidados são os inimigos do Coragem que foram derrotados em outros episódios, como o Katz, a raposa (Ensopado De Vovó), o Le Quack, o Pé Dominador, entre outros. Coragem presica salvar Muriel do suposto sequestro, que apenas lhe serviu de armadilha. (Estreado em 13/06/2003)
CABARET CORAGEM (Cabaret Courage)
Durante uma visita à Hollywood, a família é raptada por uma estranha criatura. Ele quer se vingar daqueles que se apresentam em teatros e televisão por dinheiro. A ganância de Eustácio e a vaidade da Muriel acabaram por levá-los para serem digeridos em um suco estomacal. Mas Coragem, por não ser ambicioso e querer apenas a sua família de volta, acaba surpreendendo a criatura, que passa a ter um ataque de coração. No final todos acabam sendo salvo pelo cachorrinho. (Estreado em 20/06/2003)
FÚRIA DA BIBLIOTECÁRIA (Wrath Of The Librarian)
Coragem encontra um livro que a Muriel locou. Ao entregar o mesmo, Coragem descobre que tem uma enorme dívida devido ao tempo do livro estar locado. Não tendo como liquidar, a bibliotecária coloca um feitiço no livro e o envia à fazenda, onde quem tocasse passaria a ser os personagens da história do livro. Eustácio e Muriel caem na armadilha e é onde Coragem precisa encontrar uma forma de salvá-los. (Estreado em 20/06/2003)
LEMBRANÇAS DO PASSADO DE CORAGEM (Remembrance Of Courage Past)
Ao ver o anúncio de cachorrinhos desaparecidos, Coragem relembra o seu tempo de quando era filhote onde, em uma visita ao médico veterinário, raptaram seus pais. Ao perceber que o cachorrinho não estava bem, Muriel decide leva-lo para um veterinário. Coragem teme que também seja raptado, o que acaba acontecendo. Muriel e Eustácio também caem na armadilha para uma experiência. Ao final do episódio, Coragem relembra o momento quando é encontrado pela Muriel, em uma história feliz e emocionante. (Estreado em 27/06/2003)
PERFEITO (Perfect)
Ao perceber que não fazia nada certo, Coragem começa a ter imaginações, na qual ele passa a ser um aluno para aprender o que é a perfeição. Mas ao longo do tempo, o nosso cachorrinho chega a uma conclusão de que nem todos podem ser perfeitos, e que através da imperfeição podemos fazer algo de útil. (Estreado em 27/06/2003)