Hyoga, o cavaleiro de Cisne encontra-se desaparecido. Atena e os outros cavaleiros estranham tal acontecimento e decidem resgatar Hyoga, que foi visto pela última vez um pouco além das gélidas terras da Sibéria. Saori, Seiya, Shun e Shiryu chegam até o local, Asgard, e tentam obter informações sobre o amigo desaparecido. Dirigem-se até o castelo, para falar com o governante, Durval, de Asgard. Saori questiona Durval, mas ele diz nada saber.

        Frey acompanha Saori e seus cavaleiros até a saída do castelo. Passam pelos cavaleiros de Odin, o senhor de Asgard, Ur, Rung, Loki e o estranho Midgard, que chama atenção por seu cosmo. Os cavaleiros são acomodados numa pequena casa. Um homem, salvo antes por Hyoga, aparece na casa com o capacete trincado do cavaleiro Cisne. Seiya e Shiryu saem em busca de Hyoga. No castelo, Frey tenta argumentar com Durval afim de evitar o derramamento de sangue e a dominação de Asgard pelo Mal. Durval o prende na masmorra. Atena chega para tirar satisfação, e é atacada por Durval, e aparece como carranca no barco que envolve a estátua de Odin.

        Tentando salvar Saori, Shun encontra Ur. Shun é surrado e tem sua corrente destruída pela espada de Ur. Paralelamente, Shiryu percorre os bosques de Asgard, e encontra Midgard, que tira a máscara e revela sua identidade...Hyoga! Shiryu fica feliz ao saber que seu amigo está bem e vai cumprimentá-lo. Hyoga congela o punho do Dragão. Hioga está mudado. Shiryu tenta não atacar Hyoga, mas vê-se obrigado. Hyoga destrói a armadura de Shiryu. Os dois caem num lago. Hyoga congela o lago, prendendo as pernas de Shiryu, e prepara-se para atacar. Shiryu percebe. Os dois atacam simultaneamente. Os dois caem desmaiados. Voltando à surra de Shun.

        Ur está pronto para dar o golpe de misericórdia em Shun, quando Ikki aparece e literalmente frita Ur. Antes de qualquer comemoração, aparece Rung, que ataca os dois. Shun é jogado precipício abaixo, mas se segura com suas correntes. Ikki ataca Rung com seu golpe fantasma. O chão cede, e os três caem precipício abaixo.

        Amanhece, Seiya está indo salvar Saori. Shiryu ainda está desacordado. Hyoga anda sem rumo. Ikki e Shun estão dependurados pela corrente de Andrômeda. Seiya é atacado por Loki, Seiya o ataca e o vence. Durval aparece. Seiya tem sua armadura destruída. Shun vem ao socorro de Seiya. Hyoga chega e ataca Durval congelando suas pernas. Durval revida e o cavaleiro Cisne agoniza. Ikki se joga na frente de Seiya, e o proteje de um golpe. Durval segura Seiya pela cabeça e tenta esmagá-la. Seiya é auxiliado pela armadura de Sagitário.

        Seiya o ataca diversas vezes, e prepara-se para dar o golpe final. Ele saca o arco e flecha, mas desiste, poi se matar Durval, matará tb Saori. Frey, que fora libertado por Freya, sua irmã, escala a estátua de Odin em direção ao cérebro de cristal. Tudo é sincronizado, ao mesmo tempo que Frey esfaqueia o cérebro de cristal, Seiya mata Durval. A estátua desmorona junto com Frey e Durval. Saori solta-se do navio e cai em queda livre. É salva por Seiya.

        Asgard é encoberta por flores e por uma árvore, a Árvore do Mundo, onde Odin foi enforcado no passado.
 

...............................................................................................................................................