"Sr Popo e sua idéia!"

Vimos no episódio anterior, que Sheng Long não vai realizar desejos, e que Goku quer tirar Piccolo do inferno.

Na Torre do Templo Sagrado, Goku está ansioso para descobrir um jeito de libertar Piccolo. Dende fica triste e sem jeito, pois não conhece um meio para fazer tal façanha. Um pouco mais distante dos dois, Sr. Popo fica apenas escutando a conversa entre Goku e Dende. Popo sabe que existe uma possibilidade, mas muito arriscada, e está em dúvida se conta ou não à Goku. Sr. Popo conhece uma maneira de enviar Goku ao inferno,e lá, Goku desafiara o ser mais forte do outro mundo, caso tenha êxito, poderá sair do inferno e levar alguém com ele, que no caso será Piccolo. Mas não só alma de Goku, mas como seu corpo será enviado ao inferno e se ele fracassar e morrer, além de Piccolo continuar no Inferno, Goku também ficara preso lá. E sr Popo ainda tem que pedir autorização ao Dai Kaiosama para isto.

Ainda apenas observando, Sr Popo percebe que o desejo que Goku tem de libertar Piccolo é grande, mas não tem certeza se fará certo em conta-lo.

Dende - "Goku, é uma pena, mas não conheçço meios de te ajudar...

Goku - "Droga, não acho justo Piccolo coontinuar ficando naquele lugar! Se ao menos podessemos fazer algo..."

Goku fica alguns segundos olhando para o chão, com um rosto muito abatido. De repente Goku levanta a cabeça e diz: "Bom, eu vou para casa, pois Chichi e os outros me aguardam, e ainda não descansei da batalha contra Lie Sheng Long. Caso conseguirem alguma coisa, por favor me avisem! Obrigado Dende, Tchau Sr Popo! Ah, por que vocês não vão comigo, Chichi está fazendo um banquete!

Dende - "HAHA, Goku você sabe que não possso deixar o templo Sagrado, e além do mais, sou um Namek, não como, apenas me alimento bebendo água...

Goku "É uma pena... Mas vou indo, até! Nuvem Voadora!!!

Goku sobe em sua "nuvem voadora" e vai em direção à sua casa.

Apesar da resposta de Dende, Goku ainda tem esperança de resgatar Piccolo.

Enquanto isso, na casa de Chichi...

Todos estavam lá no banquete: Mestre Kame, Ten Shin Han, Chaos, Kuririn sua filha Marron e Nº18, Yancha, Pual, Vegita, Goten, Gohan, Videl, Bulma... enfim, todo o pessoal.

Mestre Kami, como sempre estava fazendo suas "gracinhas" com as mulheres, Vegita estava isolado do pessoal, Pan brincava com seu Robo, e o resto da turma conversavam a respeito de tudo que já passaram juntos e questionavam o paradeiro de Goku, até que surge o próprio em sua Nuvem Voadora.

Goku batendo com a mão em sua barriga diz:

Goku – "Haha, estou morrendo de fome, onde esta a comida???

CHICHI enfurecida ataca uma panela na cabeça de Goku.

CHICHI – "Ah Goku, eu preocupada com você, e ainda pergunta se tem comida??? Seu irresponsável!!!

Goku fica sem graça e corre em direção a CHICHI, dando-lhe um "beijinho" no rosto e pede desculpa a ela, mas nem deu tempo de CHICHI responder, Goku corre para a mesa, pega um prato e começa comer sem parar

Goku – "hummm, chomp chomp, está muito gostoso, chomp chomp...

No Templo Sagrado...

Sr Popo fala para Dende a idéia que teve para salvar Piccolo Dende concorda que é muito arriscado. Sr Popo de comunica telepaticamente com Sr. Kaio para que ele peça autorização à Dai Kaiosama . Depois que Sr Popo explica tudo, Sr Kaio fica irritado.

Sr Kaio – "Não, não faça isso!!! Você não pode mandar Goku para o Inferno, ele não pode desafiar a força máxima dos mundos dos mortos, isto pode desfazer o equilíbrio existente entre os dois mundos, já que se Goku perder batalha, além de ele ficar lá, o ser vencedor poderá sair do mundo dos mortos e vir para o mundo dos vivos!!! Como ele é um ser maligno, destruíra todo o universo! E Goku provavelmente não vencerá esta batalha...

Sr Popo – "Este é um risco que Goku deverá correr, mas eu confio nele, por isto vou lhe comicar!

Sr Kaio – "Droga não faça isto! Você não pode!

Sr.Popo – "Por favor Sr. Kaio, fale com Dai Kaiosama, pessa autorização para isto!

Sr Kaio muito irritado fica um tempo sem dizer nada, apenas enche o pulmão de ar e solta-o em seguida como uma lamentação.

Sr Kaio – "Ok, é assim que vocês querem, assim que vai ser. Mas eu bem que avisei... Vou falar com Dai Kaiosama!

Sr Popo – "Obrigado pela sua ajuda Kaio, sei que Goku poderá salvar Piccolo e não trará problemas para a Terra.

Sr Popo vai em direção a Goku enquanto espera que Sr Kaio fale com Dai Kaiosama para pedir autorização.

Continua...