Esta noite estive a pensar
Em algo que pudesse dar a ti.
Pensei no mar,
Que por sua força
Representaria nosso amor,
Mas lembrei-me de que
Ao tocar a espuma das ondas
Ela logo se dissipa.
Pensei nas estrelas,
Que por sua infinidade,
Representariam nossa vida juntos,
Mas lembrei-me de que
Ao amanhecer elas se escondem
E ninguém mais as vê.
Pensei na brisa,
Tão doce e suave
Quanto teu carinho,
Mas lembrei-me dos dias quentes,
Em que o vento some
E nem mesmo uma folha se movimenta.
Foi então que percebi que,
Em toda a natureza,
Por mais forte, por mais belo, por mais doce,
Não há o que se compare
Com esse nosso amor,
Que continua sendo o melhor presente
Que podemos dar um ao outro.