ATÉ O FUNDO, NO MUNDO DOS PAIS
Cumprimentos a todos os meus amigos...
Estou enviando este e-mail para que saibam que, apesar de tudo, estou bem. Não coloquem o Charlie para jogar em meu lugar no time. Eu voltarei. Só não sei quando.
A razão pela qual você não me viu ultimamente é que estive escondido em uma fortaleza de plástico atrás de minha garagem. Tinha um pequeno mas impetuoso bando, na faixa dos três ao seis anos de idade me procurando. Eles quiseram brincar de "caça ao alienígena". Lógico que fui escolhido para ser o "alienígena".
Agora eu sou um pai em tempo integral. E isto não é provisório. Acredite-me, não parei de trabalhar. Eu não posso. Eu trabalho mais agora do que antes. Nada de ficar doente. Nenhuma parada no café. Gastei meus últimos anos em meu velho emprego, realizando tarefas rotineiras e sem sentido em um ambiente inóspito, afogando minha criatividade. Todos os meus trabalhos foram assim. Exceto este que faço agora.
Eu estava, há pouco, tentando fazer um buraco em um monte de areia, tornando-o oco como uma pequena caverna, armado com apenas uma pá de plástico. A duna de areia ganhou.
É!!! Quando vem a primeira criança é fácil. Você começa pesquisando por bons charutos. Tem nove meses para pintar um quarto, aprende como treinar sua esposa a respirar, e lê um monte de artigos sobre técnicas e intervalos para a troca de fraldas. Todo omundo lhe trata como se você ganhasse na loteria. Parabéns! Acaba de ser promovido ao status de pai! Está no Clube dos Papais! E você tem que ir ao supermercado comprar um corredor inteiro, coisas que você nunca tinha visto antes.
Depois vem a segunda criança, e a terceira... e...
Para ser justo, eu não fui convocado para este dever. Eu me alistei por minha própria vontade.
Pelo lado positivo, eu penso em nosso bebê, Bartholomew, ele é um gênio. Tem um vocabulário que está expandindo a uma velocidade notável. Hoje, com a idade de apenas três meses, nós estamos seguros que ele pode falar quatro idiomas e seis dialetos. Entramos em contato com um perito de lingüistica para identificar quais são exatamente, já que para as nossas orelhas inexperientes soam como grito de elefante-marinho, o urro de um touro intoxicado ou um chiado de coruja dando à luz uma bola de basquete.
Nossos outros meninos também vão bem. Kevin está ocupado rebatizando os sete anões para um projeto de tese no jardim de infância e pintando seus retratos: Pegajoso, Nojento, Gorduroso, Costurado, Mastigável, Bola-de-pelo e Batata. Irá apresentar os desenhos em sua cerimônia de graduação que está chegando. Dá um tempo! Graduação de jardim de infância? Com beca e tudo?
Joey, o mais novo, está desenvolvendo um projeto de artesanato que encontrou em uma daquelas revistas que mencionei antes. Está colocando o cereal de arroz do bebê em velhas formas de gelo e os colocando para secar ao sol. Quer construir, com esses tijolos, uma barraca no quintal.
Mas ei!. A paternidade está valendo a pena! Realmente!
É verdadeiramente uma linda experiência quando você se ajoelha em um minúsculo bloco de plástico. (talvez seja daí que o bebê aprende todo aquele novo vocabulário). Ou a maravilha da "hora de estórias"... que você gasta horas para colocar as crianças para dormir com aproximadamente um bilhão de estórias sobre coelhos perdidos, para acordá-los pisando em um desses bichinhos-falantes e ter de começar tudo novamente. Ou encontrando uma banana estragada atrás do sofá da sala. Ou o telefone sem-fio na baciade água do cachorro. E daí por diante.
Você provavelmente dirá que estou gastando muito tempo com as crianças. Mas eu estou aprendendo coisas novas a cada dia, incluindo minha própria casa. A única parte que eu conhecia era o quintal e talvez a garagem. Agora eu conheço cada quarto, principalmente porque eu tenho que os limpar três a quatro vezes por dia. Meus eletrodomésticos não me são mais apenas máquinas. Têm personalidades, peculiaridades, tendências e hábitos regulares.
Oops... Acho que ouço o tamborilar de pequenos pés. Mande-me um e-mail de volta se você puder. Eu não vou à nenhum lugar. Eu tenho dezoito anos ou mais para esperar.
Mas quer saber? Está muito bom!
Tradução e adaptação de SergioBarros sobre texto de T.Brian Kelly
<< Quando Deus responde não
Barbeiros não existem >>