Enquanto almoçava em um restaurante, pude ouvir a conversa entre dois oncologistas. Um queixava-se amargamente,
- Bob, eu não consigo entender. Nós dois usamos as mesmas drogas, a mesma dosagem, a mesma programação e os mesmos critérios. Contudo eu tenho uma taxa de cura em 22 por cento e você em 74 por cento. É um índice sem precedentes na estatística do
câncer. Como você consegue?
Seu colega respondeu,
- Sim, ambos usamos Etoposide, Platina, Oncovin e Hydroxyurea. Você chama de seu EPOH. Eu os chamo ao contrário, de trás para frente. Então digo a meus pacientes que estou lhes dando ESPERANÇA (HOPE). As estatísticas são funestas, eu enfatizo que
temos uma grande chance.
Tradução de SergioBarros
do texto de William M. Buchholz
<< A mentira descoberta
O jovem e o cego >>