A criação do mundo não terminou até que P'an Ku morreu. Somente sua morte pôde aperfeiçoar o Universo: de seu crânio surgiu a abóboda do firmamento, e de sua pela a terra que cobre os campos; de seus ossos vieram as pedras, de seus sangue, os rios e os oceanos; de seu cabelo veio toda a vegetação.
mito chinês (século III)
Sua respiração se transformou em vento, sua voz em trovão; seu olho direito se transformou na lua, seu olho esquerdo, no Sol.
De sua saliva e suor veia a chuva. E dos vermes que cubriam seu corpo surgiu a humanidade.
