Um padre e uma freira estão viajando pelo interior do Canadá e acabam por ficar presos numa tempestade de neve.

Ali perto há uma cabana, onde eles param para descansar. Eles estão exaustos e com muito sono. Na cabana há uma pilha de cobertores, um sleeping bag (saco de dormir) e apenas uma cama.

Quando vão se preparar para dormir, o padre diz para a
freira:
- Irmã, pode dormir na cama. Eu durmo no chão, dentro do sleeping bag.

Assim que ele fecha o zíper do sleeping a freira diz:
- Padre, estou com frio.

Ele abre o zíper do sleeping, levanta, pega um cobertor e o coloca sobre a freira. E mais uma vez ele se enfia no sleeping, puxa o zíper e se prepara para dormir, quando a freira volta a falar:
- Padre, estou com muito frio.

Ele abaixa o zíper do sleeping, levanta, pega um outro cobertor, coloca-o sobre a freira e volta para o sleeping. Apenas seus olhos se fecham e a freira se lamenta mais uma vez:
- Padre, estou com taaaaanto frio...

Desta vez, ele permanece deitado e diz:
- Irmã, eu tenho uma idéia. Nós estamos aqui perdidos em algum ponto do Canadá, onde nunca ninguém vai saber o que aconteceu. Vamos fingir que somos casados?

A freira, toda animadinha, responde:
- Por mim, esta bem...

Então o padre berra:
- Porra, mulher, te levanta de uma vez, pega essa merda de cobertor e não me enche mais o saco!