Nos registros Paroquiais os padres escreviam CORZATO, mas no Registro Civil(ANAGRAFE) são registrados como SCORZATO.
Nesta Valli del Pasubio se encontra uma Aldeia chamada Corzati ou Scorzati.
" Te me gue domanda tante robe, e mi serco de rispondarte par quelo ca
so.
Em Valli del Pasubio està uma aldeia “Corzati” que eu acredito sejo o
antiguo lugar de origem de todas as familias Corzato/Scorzato.
Seguramente o aldeia tem mais que 500 anos pois ja no 1467 em Valli morava um
“Iohanne quondam Michaelis Corzati” em Savena(“Joào(Giovanni) filho do
ja falecido Michele Corzati” no “bairro” Savena). Em anexo envio o
scanner da pagina do livro da historia de Valli del Pasubio onde fala da
aldeia Corzati e do sobrenome Corzato/Scorzato.
Eu acredito que os Cozato/Scorzato moram em Valli mais ou menos de
700/800 anos atras.
Colonos alemàes foram, na medade do XIII secolo(1200) no lugar, naquele
tempo desabitado, onde fica Valli e fundaram a cidade. Acredito que
tambem os Corzato/Scorzato chegaram em Valli naquele tempo.
Acredito que seja uma supresa para vocé saber que seguramente vocé tem
tambem antigua origem alema(no anexo vocé pode ver que ha muitas
chances que o sobrenome Corzato tenha origem alemà)."
