LOOKING FOR MICHAEL (PROCURANDO MICHAEL)

 Operations ainda vê Nikita como uma ameaça para a Section depois que ela ajudou  Adrian e procura eliminá-la em uma missão rotineira. Quando Nikita sobrevive inesperadamente, começa a investigar a ausência estranha de Michael na Section e descobre sua vida confidencial - " tem uma esposa e filho ".

SOMEONE ELSE’S SHADOW (A SOMBRA DE UM OUTRO ALGUÉM)

Salla Vacek é um dos terroristas os mais ricos e perigosos do mundo e é um indivíduo em que a Section gastou 20% de seus recursos para o capturá-lo, sem nenhum benefício. Michael casou-se com sua filha Elena durante anos como parte de uma missão secreta para capturar e eliminar Vacek. Agora, a Section espera usar o desejo de Elena conhecer seu pai para pegar Vacek, mas ele demonstra ser mais evasivo do que se esperava.

OPENING NIGHT JITTERS (ABRINDO QUIETUDE  NOTURNA)  

Embora a Section acreditasse o que parecia ser o momento perfeito em que Vacek e sua filha poderiam encontrar-se, Vacek não quis se expor. Agora, Operations e Madeline forçam a Michael a envenenar sua esposa para criar mais urgência em Vacek para ver Elena e poder a eliminá-lo uma vez por todas. Mas a resistência de Michael a este plano ameaça toda a operação.

GATES OF HELL (PORTA DO INFERNO)

Quando Vacek é eliminado, a vida de Michael fora da Section termina também. Como resultado, ele está triste não somente por sua esposa Elena, mas porque  já não pode ver seu filho Adam. Embora Operations prometa -lhe todos os cuidados, Michael se amarga por todos os sacrifícios que fez em nome da Section. Ele já não se preocupa com os objetivos da Section, suas missões ou mesmo para viver. Então Nikita tem que proteger Michael, mas quando ela é sequestrada por um grupo do terrorista que distribui armas químicas, apenas Michael pode salvá-la.

IMITATION OF DEATH (IMITAÇÃO DE MORTE)

Após um bombardeio suicida em um centro comercial, A Section  está concentrada em parar Ivan Chernov que sequestra crianças e treina as para se transformarem em meninos suicidas. Nikita e Michael são colocados como distribuidores de cocaína para conseguirem se aproximar de Chernov, mas para a surpresa de Nikita, Michael vende-a a Chernov como se fosse dele. Nikita descobre não somente que Chernov está a beira da tecnologia do clonação mas também os perturbantes razões que a Section tem  para detê-lo.

CAT AND MOUSE (GATO E RATO)

Depois que uma missão bem sucedida para eliminar um " cozinheiro " de armas biológicas no Mar báltico, Michael nota que Nikita não está agindo normalmente. Parece estar preocupada estranha sua interação com outras agentes de repente está fora do caráter dela. Quando apenas Nikita e Michael sobrevivem a esta missão, as fitas da missão revelam que Nikita esteve exposta deliberadamente os disparos hostis. Michael suspeita que Nikita pode trabalhar para a Red Cell, mas quando descobre a verdade, é ainda mais surpreendente do que ele pensava. Nikita não era Nikita, era uma cópia chamada Abbie.

LOVE AND COUNTRY (AMOR Y PAÍS)

Operations pensam que Nikolai Markali, um político na Europa central, tem forte laços com organizações terrorista e deve ser eliminado. Mas porque Markali é inacreditavelmente popular, Operations decide trabalhar secretamente através de Corinne, esposa de Markali e ex-esposa de Operations, quem é emocionalmente instável e está procurando ajuda psiquiátrica. Nikita é enviada a trabalhar no escritório principal da campanha de Markali com o objetivo de seduzi-lo, enquanto Madeline for colocada como a nova psiquiatra de Corinne usando drogas pra alterar seu estado mental. Mas o plano começa a dar errado quando Nikita acredita que Markali é inocente e suspeita que Operations planeja somente vingar-se da esposa .

UNDER THE INFLUENCE (SOB INFLUÊNCIA)

A equipe dos irmãos, Carl e Simon Purue, chamada Sol Preto, roubou um embargue de foguetes Anthrax para vender a um terrorista famoso chamado Hassan.A Section captura Carl para conseguir seu irmão e à posição do foguete mas como não podem destruir a fortaleza de Carl, delas usam uma nova formula do controle mental que não foi provado ainda, chamada de Casper Projest, usada para limpar a mente. Nikita é enviada de forma escondida como sua noiva para reconstruir sua memória de acordo com as demandas da Section. Nikita começa a perder o controle de suas próprias emoções e se apaixona por Carl. Finalmente, Nikita e Walter descobrem que ela está sendo usada também como o assunto de teste do alfa para um projeto que permite que a Section controle as emoções dos agentes. No caso de Nikita, seus laços emocionais por Michael projetam-se para Carl ajudá-la a jogar o jogo da Section, mas a custo de sacrificar o nível da confiança entre Nikita e Michael.

OUTSIDE THE BOX (FORA DA CAIXA)

A Section 1 quer o diretório de uma organização do terrorista conhecida por sua proeza técnica, mas o arquivo é protegido de tal maneira que não pode ser copiado ou transmitido sem se auto destruir. Um homem, Kruger, com uma memória fotográfica perfeita é trazido à Section para ver e recordar o arquivo em uma missão. A Section prepara um assassinato no qual ele é responsabilizado de modo que não possa sair dela. Mas, quando Nikita percebe que Kruger é um inocente e estará na Section permanente, procura descobrir a explicação de sua própria contratação na Section que foi planeada desde o começo.

SLIPPING INTO DARKNESS (CAINDO NA ESCURIDÃO)

Após um bombardeio em uma embaixada, Operations se convencidas que a pessoa responsável foi um terrorista supostamente assassinado há anos pela Section. As ordens de Operations tornam-se mais raras e irracionais e ameaçam matar qualquer um que negue obedecer. Nikita, Walter e Birkoff resolvem fazer um motim, mas Michael toma o controle da Section 1 antes que isto aconteça. Madeline pensa que Michael tem planos desviados para seu próprio interesse. É se descobre finalmente que Operations estiva perdendo o controle por causa de uma droga e tudo era parte de um plano para pegar um membro importante da Red Cell.

WALK ON BY (SEGUINDO EM FRENTE)

Em uma missão de resgate, Nikita se surpreende quando reconhece um dos agente, Jamey, alguém de seu antigo bairro. O desempenho de Jamey está disaprovável e sua vida na Section está a um fios. Desesperado para viver, faz um trato com Nikita; se o deixar fora da suspensão, a levará para sua mãe que nunca acreditou que Nikita tinha cometido o suicídio na prisão e a procurava desde então. Nikita aceita o trato de Jamey, mas logo ela entende que se encontrar com sua mãe, sua mãe será eliminada pela Section. Agora, Nikita é forçada a recorrer a Michael para certificar-se de que sua mãe viva.
       THRESHOLD OF PAIN (INICIO DE SOFRIMENTO)

Nikita e o outros dois agente, Mark e Angela, são sequestrados por Black March, uma equipe de terrorista de irmão e da irmã conhecidos por sua crueldade. Quando Angela é torturada, Mark, seu noivo, revela a situação de uma subestação da Section, mas mesmo assim Angela é morta. De Volta a Section após serem salvos, Nikita sabe que a Mark será cancelado, assim que consegue que ele viva enquanto eles ganham tempo na parte externa para poderem eliminar os irmãos terroristas. Quando o plano falha, Mark culpa Nikita por ter falado durante a tortura. Agora, Nikita deve sobreviver em um teste de missão onde toda a evidência é se indica contra ela..

BEYOND THE PALE

Em vez de dar a cobiçada posição da cabeça da estratégia a Michael, Operations passa-a super a favor de um outro agente, Zalman. Michael torna-se enfurecido e convence-se a Nikita que roube um Field Rouer, dispositivo das comunicações que pode obstruir a qualquer um e recebe todas as freqüências da Section para a usar ao escapar da seção em na próxima missão. Quando eles escapam, Michael e de Nikita sobem uma residência em uma velha casa na Bélgica. Mas, Michael é sequestrado pela Section quando estiver na cidade e é torturado por Zalman para revelar a situação de Nikita. Mas, os esforços de Zalman sequestrar Nikita são frustrados quando sua real agenda é revelada.

HAND TO HAND (MANO A MANO)

A Section procura para eliminar um homem de negócios poderoso que atua como um fornecedor industrial de numerosos grupos terroristas, mas a única maneira poder chegar nele é por um intermediário, Anagar, um homem que fornece uma forma única de entretenimento aos homens ricos, " lutas mortais ", usando mulheres através de uma falsa agência de talento. Nikita e Michael se infiltram no formulário secreto; Nikita como uma de suas recrutas e Michael como um dos homens ricos interessados. Mas quando Nikita é forçada a lutar até a morte contra uma das mulheres mais ferozes, Michael é enviado para salvá-la.

BEFORE I SLEEP (ANTES QUE EU DURMA)

Quando a terrorista mensageira Jay Baylin comete o suicídio em vez de trabalhar para a Section, Operations é forçado a encontrar um dublê que personifique a Jay antes de seu próximo encontro com o único contato conhecido pela Section de uma organização mortalmente terrorista. A dublê resulta ser uma mulher jovem chamada Sarah que está nas últimas fases de leucemia e tem somente semanas da vida. Madeline convence a Sarah para se unir à Section para que sua vida  sirva para algo, mas quando Sarah é transformado em Jay, sua conduta muda, ameaçando a missão.

I REMEMBER PARIS (EU RECORDO PARIS)

Um terrorista de Glass Curtain (cortina de vidro) escapa do quarto Branco(White Room), se infiltra na segurança e transmite fora da Section o diretório antes de ser capturado. Embora a informação fosse encriptada, havia uma parcela do código que não estava e era a posição da Section 1. Imediatamente, Operations dá a ordem de auto-destruição e todos na Section devem mudar sua posição para poder emitir um contrataque. Agora, o objetivo é eliminar a Glass Courtain, antes que o resto do diretório seja decifrado e todos os agente da Section sejam assassinados.

ALL GOOD THINGS (TODAS AS COISAS BOAS)

Quando Operations é requeridas no Centro, ele dá temporariamente a Michael o controle da Section 1. Operations e Madeline advertem a Michael que George se apoiará pesadamente nele para eliminar Bergomi, um terrorista poderoso lavador de dinheiro que a Section não está ainda pronta para capturar. Mas, depois que George dá a um argumento confiável a Michael sobre Oversight (Vigilância), Michael decide tomar o risco e seguir Bergomi. Mas, com resultado da pressão Michael domine não somente todos o outros na Section, ameaça sua relação Madeline, e com Nikita.

THIRD PARTY RIPOFF (UM TERCEIRO LADRÃO)

Quando Nikita começa a reconsiderar sua relação romântica com Michael, Madeline convence  Operations a dificultar as coisas entre os dois. Michael é tirado do nível cinco e é rebaixado como líder da missão operativa regular; inclusive seu escritório é limpo. Nikita pensa que que este trato está afetando negativamente Michael, mas ele insiste no oposto. Mas, em uma missão para sequestrar um fornecedor de armas negro, os planos são afetadas e Michael toma e leva a missão ao sucesso. Agora, Michael deve decidir o que significa mais para ele; seu nível na Section, ou Nikita.

ANY MEANS NECESSARY (O QUE FOR NECESSÁRIO)

Operations ordena a Birkoff que se infiltre em um grupo terrorista como especialista em computador anti-governo, a pesar que Madeleine ter advertindo que suas possibilidades de sucesso não são maiores que 20%. No começo, Birkoff e Jean-Marc, líder do grupo e recebe as boas vindas como um membro. Mas, quando Birkoff descobre que o grupo está trabalhando para a Red Cell, Operations dize-lhe que permaneça lá indefinidamente para obter mais informação. Birkoff está sob a tensão e deve revelar sua identidade como agente da Section, a seguir Jean-Marc força-o que roube a informação dos computadores da Section. Para poder viver, Birkoff , o faz mas agora Operations pensa que ele mudou de lado. Agora Birkoff deve encontrar uma maneira de retornar à Section e que acreditem nele.

PLAYING WITH FIRE (JOGANDO COM FOGO)

Em uma missão para salvar chips de detonação de uma base fortemente armada de uma organização terrorista, Nikita é capturado pelo inimigo. Mas de fato Michael e Nikita criaram um certificado para se encontrarem em segredo. A artimanha funciona, mas quando Birkoff descobre acidentalmente mensagens nos painéis entre Michael e Nikita com a ajuda de Walter, Birkoff é forçado a dizer para Madeline. Suspeitando que Michael e Nikita podem planejar um novo encontro,  Operations e Madeline usam uma segunda equipe para seguir Michael e encontrá-los na próxima nomeação confidencial com Nikita e matá-los se for necessário.

THREE EYED TURTLE (TARTARUGA DE TRÊS OLHOS)

O arrogante assistente de Birkoff, Greg Hillinger, comete diversos erros que levam à falha de uma missão importante de Oversight (Vigilância). Perturbado, George força Operations a dar-lhe o controle da maioria das missões da Section 1. Isto irrita Operations que descarrega sua furia em Madeline. Madeline responde pondo Hillinger em suspensão e encontrando-se com George para negociar um plano para remover Operations e para colocá-la no controle da Section 1. Mas quando  Operations planeja uma armadilha para eliminar George, o contrapeso de poder mudar mais uma vez, com conseqüências surpreendentes.

ON BORROWED TIME (NO TEMPO PEDIDO)

A Section 1 descobre que uma companhia farmacêutica é de fato uma frente para a produção de Gandium4, uma arma mortal bioquímica. Michael e Nikita são enviados pela facilidade, colocando os como inspetores, na recuperação do Gandium. Alí Michael e Nikita  tentam continuarem seu plano de reuniões românticas, mas Operations e Madeline finalmente intervem. Quando Nikita entra num quarto para se encontrar com Michael, encontra Madeline, que lhe informa que será alterada. Nikita é bombardeada com drogas para controlar a mente, e seus sentimentos - inclusive seus sentimentos com Michael- são completamente eliminados. No começo, Michael não  acredita que Nikita havia sido manipulada, mas quando ela lhe esclarece que já não o ama, Michael fica perdido. Agora deve fazer um plano para tentar trazer a velha Nikita.