Letra A
Abas do Carregador: Lábios de alimentação situados na parte superior do carregador, que posicionam e guiam o cartucho para que o mesmo seja conduzido à câmara da arma.
Abater: Ato de matar a caça; em inglês "To kill".
Abertura: Fenda; nome dado ao orifício da alça de mira; em inglês "Aperture".
Abrir a Boca: Ato de se efetuar o flangeamento ou abertura, feito na boca do estojo, normalmente quando de sua passagem pelo 2º die, para facilitar a colocação do projétil durante o processo de recarga.
Acabamento a Óleo: Método de proteção aplicado às peças de madeira (coronha e telha) de uma arma, feito à base de óleo, normalmente de linhaça, o qual substitui o verniz, proporcionando uma apresentação mais fosca; em inglês "Oil Finish".
Acabamento Fosco: Veja "Acabamento Mate".
Acabamento Mate: Método ou processo de proteção semi-brilhante ou fosco aplicado nas peças metálicas de uma arma, para a proteção da mesma. Veja "Acabamento"; em inglês "Mate Finish".
Acabamento: Processo de proteção ou revestimento aplicado a uma arma e seus componentes, com efeito cosmético ou de proteção, consistindo na aplicação de compostos químicos que retardam ou impedem a ação abrasiva ou oxidante, além de proporcionarem melhor visual às peças; em inglês "Finish".
Ação de Ferrolho: Sistema de funcionamento de fuzil ou carabina consistindo de um tubo (caixa de culatra) que recebe o ferrolho cilíndrico com uma "orelha" ou haste, o qual insere a munição na câmara do cano, para a seguir fechar o mecanismo e se efetuar o disparo; em inglês "Bolt Action".
Ação de Trombone: Sistema operacional de armas de repetição no qual o mecanismo é operado pelo deslocamento manual da "telha" da arma, que é móvel, e a cada movimento efetua a carga, ejeção e remuniciamento; em inglês "Pump Action".
Ação Dupla: Sistema que permite que as armas de mão que possuem este sistema possam ser acionadas sem antes ter que se engatilhar o cão. O gatilho exerce duas funções, a saber: engatilha a arma e libera o cão; em inglês "Double Action".
Ação Simples: Tipo de ação, na qual é necessário que o cão seja armado para se efetuar o primeiro disparo; Sistema de ação de revólver, que precisa que o cão seja armado manualmente a cada tiro para poder disparar; em inglês "Single Action"
Ação: O mecanismo que faz a arma funcionar, pelo qual a mesma é carregada, disparada e descarregada. Dentre os diversos tipos de ação citamos : "Single Shot" (Monotiro), "Multi Barrels" (Vários canos), "Slide" ou "Pump- Action" (Ação de trombone), "Lever- Action" (Ação por alavanca), "Bolt Action" (Ação por ferrolho), Semi- Auto e Automática; em inglês "Action"
Aceleração de Coriolis: Fenômeno decorrente do movimento de rotação da terra e o desvio por ele acarretado quando da visada, obrigando a uma correção que é feita no cálculo da trajetória de projéteis militares de longo alcance.
Aceleração: Terminologia utilizada para expressar o aumento gradual da velocidade do projétil; em inglês "Aceleration".
Acetinado: Sistema utilizado para acabamento das superfícies metálicas de uma arma, no qual a mesma é tratada com processo de jateamento de micro esferas de vidro, para a seguir sofrer banho eletrolítico ou oxidação; em inglês "Satin Finish".
Ackley: (abrev.) Parker Oliver Ackley. Terminologia utilizada para identificar os calibres desenvolvidos por Parker Oliver Ackley, famoso Inventor e armeiro norte americano, eternizado pelo desenvolvimento de calibres especiais "Wildcats" e de canos especiais para armas.
Aço Carbono: Liga de aço, com alto teor de carbono em sua composição, cuja principal característica é sua alta dureza; em inglês "Carbon Steel".
Aço Damasco: Combinação de 2 ou mais tipos de aço, unidos por caldeamento. Utilizado antigamente na fabricação de canos de Armas de Fogo e brancas. Tem esta denominação pois foi na cidade síria de Damasco, durante as Cruzadas, que os europeus tiveram contato com ele; em inglês "Damascus Steel".
Aço Inox: (abrev.) Aço inoxidável.
Aço inoxidável: Aço feito com liga de metais, normalmente níquel e molibidênio, que proporcionam grande resistência à ferrugem e à corrosão; em inglês " Stainless Steel".
Aço temperado: Aço que sofreu o processo de Têmpera; em inglês "Tempered Steel"
Aço: Liga metálica composta de ferro e carbono, podendo também possuir outros elementos químicos além destes; em inglês "Steel".
ACP: (abrev.) Automatic Colt Pistol; Terminologia utilizada para definir a munição utilizada em pistolas semi-automáticas desenvolvidas pela Colt ou que utilizam seu sistema. Exemplo:.45 ACP, .32 ACP.
Acurado: Exato, certo, preciso, que tem precisão; em inglês "Accurate".
Acurizar: Anglicismo, tradução direta do termo "To Accurize: Ato de efetuar modificações no mecanismo das partes que se movem numa arma, visando melhorar a precisão da mesma.
Acusar o Tiro: Terminologia militar utilizada para o Atirador precisar o ponto para o qual estava dirigindo a pontaria no momento exato do disparo; o mesmo que "Cantar o Tiro" ; em inglês "To Call the Shot".
Adaga: Arma branca mais larga e maior que o punhal, com gume em ambos os lados da lâmina; em inglês "Dagger".
Adaptador de Cano ou Tubo Redutor: Segmento de cano de arma, acoplado dentro de um cano original de arma de maior calibre, para permitir o uso de munição de calibre menor.
AE: ( abrev.) Action Express Exemplo: .41 AE, .50 AE;
AE: (abrev.) Automatic Ejectors - Ejetores Automáticos.
Afiar: Ato de dar fio, gume, corte, através de processo abrasivo. Ato de amolar instrumento cortante.
Ajustavel: Que possui condições de ser ajustado ou regulável, normalmente referindo-se aos sistemas de pontaria; em inglês "Adjustable".
Ajuste de Tiros: O processo de regulagem de uma arma de dois canos, a fim de que ambas tenham o mesmo ponto de impacto; refere-se também à regulagem do conjunto de alça e massa de mira de uma arma.
Ajuste Interno: Sistema pelo qual o retículo da luneta de pontaria pode ser ajustado para uma distância específica, seja na correção da altura ou lateral. Os ajustes são feitos através de parafusos localizados ao lado e em cima da luneta.
Ajuste Lateral: Ajuste efetuado no sistema de miras para corrigir eventuais desvios de visada decorrentes de ventos ou alinhamento da mira em relação ao eixo do cano. O mesmo que regulagem em azimute.
Alavanca de Carga: Alavanca situada abaixo do cano dos revólveres de antecarga, cuja finalidade é colocação e assentamento dos projéteis de chumbo, no momento da carga das câmaras do tambor; em inglês "Lever".
Alavanca, Sistema de: Sistema operacional de armas de repetição, no qual uma alavanca colocada junto ou até servindo de guarda-mato, efetua a carga, disparo e remuniciamento; em inglês "Lever Action".
Alavanca: Peça que abre e fecha o mecanismo ou ação, numa arma de sistema de alavanca; em inglês "Lever".
Albata: Prata Alemã ou Alpaca, liga metálica imitando a prata, composta de 40% de cobre, 32% de zinco e 8% de níquel, utilizada nas armas finas européias preencher entalhes, gravações e fazer efeitos decorativos.
Alça de Mira: Dispositivo situado na parte posterior de uma arma destinado a permitir a visada ou pontaria num alvo pré-determinado. É Fixa quando não pode ser deslocada para correção horizontal ou vertical e Regulável quando pode ser deslocada em ambos os sentidos, permitindo a correção da visada em relação ao ponto de impacto no alvo; em inglês "Rear Sight".
Alça em Branco: Terminologia militar para definir a menor graduação existente na alça de mira de uma arma; em inglês: "Battle Sight".
Alcance Máximo: Distância maior que determinado projétil pode alcançar ou em que perde sua energia cinética. O alcance máximo depende das características balísticas de cada cartucho, do comprimento do cano da arma e do ângulo em que o disparo foi efetuado.
Alcance Útil/Eficaz: Distância na qual um projétil ainda pode ter eficácia ou poder letal.
Alcance: Distância compreendida entre a origem do tiro e o ponto de queda do projétil.
Álcool: Composto orgânico destilado, produzido pela fermentação de cereais ou madeira, normalmente utilizado como solvente no preparo de vernizes protetores de coronhas e cabos de madeiras.
Aleta: Rebarba encontrada na superfície lateral de projéteis fundidos, devido ao mau fechamento ou folga entre as laterais dos moldes por ocasião da fundição; em inglês:
Alfazeme: Armeiro, aquele que fabrica espadas; cuteleiro.
Alimentação: Modo pelo qual os cartuchos são introduzidos na câmara de uma arma. Pelo sistema de alimentação, uma arma pode ser: de Repetição, quando o cartucho é levado à câmara por uma manobra mecânica do Atirador; Semi-Automática, quando o cartucho é levado à câmara por ação mecânica ou por auxílio dos gases, havendo necessidade de que o gatilho seja aliviado e novamente pressionado, para continuidade dos disparos; Automática, quando os cartuchos vão sendo introduzidos na câmara e disparados até que a munição se esgote ou se alivie a pressão sobre o gatilho.
Alimentar: Processo de levar o estojo do carregador para a câmara da arma.
Alinhamento: Ato de se fazer a linha de visada entre a alça de mira, massa de mira e o alvo.
Alinhar miras: Ato de se fazer o alinhamento da linha de visada entre a alça de mira, massa de mira e o alvo.
Alma Lisa: Cano de arma com alma ou interior sem raiamento; em inglês "Smoothbore"
Alma: Face interna do cano de uma arma. Pode ser lisa, quando a superfície em questão é absolutamente polida, como por exemplo no caso das espingardas que calçam cartuchos com múltiplos projéteis de chumbo; ou raiada, quando o interior do cano possui sulcos helicoidais dispostos no eixo longitudinal, destinados a forçar o projétil a um movimento de rotação; em inglês "Bore".
Almofada de Lubrificação: Almofada especial, impregnada de lubrificante, utilizada para lubrificar os estojos, para posterior retifica e calibragem.
Almofada de Recuo: Veja "Soleira".
Almofada: Porção protuberante da coronha, situada junto à área de contato do rosto do atirador, cuja finalidade é permitir um melhor contato do rosto do mesmo com a coronha; em inglês "Recoil Pad".
Almotolia: Recipiente metálico ou plástico onde se armazenam pequenas quantidades de óleo para lubrificação de armas.
Alox: Nome comercial de um lubrificante utilizado para projéteis de chumbo,à base de ditiofosfato de zinco, fabricado pela Alox Corporation, dos EUA.
Alpaca: Veja "Álbata".
Alumínio: Metal branco prateado, utilizado para a confecção de armas, cuja principal característica é seu baixo peso; em inglês: "Aluminum".
Alvejar: O ato de apontar e disparar uma arma contra um alvo.
Alvo: Todo e qualquer objeto animado ou inanimado para o qual se aponta uma arma. Se o alvo imita algo existente na natureza, recebe o nome de Silhueta; em inglês "Target".
Ambidestra(o): Diz-se das armas e dispositivos de segurança que podem ser operados indistintamente por destros e canhotos; em inglês: "Ambidextrous".
Amonal: Explosivo líquido, utilizado em cargas profundas, para demolições.
AMP: (abrev.) Auto Mag Pistol, Pistola Auto Mag.
Ângulo de Elevação: Terminologia militar para definir o ângulo calculado sobre a horizontal ou linha de visada e o centro do cano da arma, em relação à saída do mesmo, o qual determina a trajetória balística.
Ângulo de Partida: Terminologia militar para definir o ângulo calculado sobre a horizontal ou linha de visada, em relação à saída do mesmo, da boca do cano da arma, utilizado para cálculo da trajetória do projétil.
Ângulo de Raiamento: É o ângulo formado pelas raias do cano de uma arma de fogo ou de ar comprimido, que imprime ao projétil o movimento de rotação, proporcionando-lhe estabilidade em sua trajetória.
Ângulo de Saída: Ângulo de partida do projétil, calculado sobre a horizontal ou linha de visada, em relação à saida do mesmo, da boca do cano da arma.
Ângulo de Tiro: Ângulo formado pela linha de tiro e a linha de visada; inclinação que se dá à arma para o alcance efetivo do tiro.
Ângulo de Vibração: Ângulo formado pela linha de projeção com a de tiro; resulta do desvio que o projétil sofre ao sair do cano da arma.
Ângulo de Visada: É o ângulo que se imprime à linha de visada de uma arma de fogo, para se corrigir a o ângulo da trajetória do projétil.
Anilho: Peça onde se prende o grampo desmontável da bandoleira, normalmente sendo embutida e fixada à coronha; em inglês "Swivel".
Anodizar: Processo de proteção aplicado em peças constituídas por ligas leves de metais, normalmente alumínio. Sua aplicação é feita através de banho eletrolítico e as cores obtidas são ilimitadas.
Antecarga: Diz-se da arma cujo processo de alimentação ou municiamento é feito introduzindo-se a pólvora, buchas ou tacos e o projétil pela boca do cano da mesma, sendo os mesmos comprimidos com uma haste ou vareta até a outra extremidade. Em inglês "Muzzle-Loader".
Antimônio: , Elemento químico, metaloide, de côr prateada e quebradiço, utilizado no preparo de ligas metálicas à base de chumbo para fabricação de projéteis, com a função de aumentar a dureza da mesma, utilizado normalmente na proporção de 5 a 10 % da composição da liga; em inglês "Antimony"
AP (abrev.) Armour Piercing: Perfurante de Blindagem, referindo-se a projéteis.
Apache: Nome dado à antigas armas de mão, utilizadas pela ralé parisiense, que possuíam sua empunhadura ou cabo em forma de um "soco inglês", alem de possuírem uma pequena lâmina de faca sobre o cano.
Apenas Ação Dupla: Refere-se às das pistolas semi-automáticas e automáticas que trabalham sobre este princípio; em inglês "Double Action Only".
API: (abrev.) Armour Piercing Incendiary; Perfurante Incendiário, referindo-se a munição que utiliza este tipo de projétil.
Ápice da Trajetória: Altura máxima atingida na linha da parábola de um projétil com alcance médio, em inglês "Apex".
Apoio de Mão: Dispositivo utilizado para melhor apoiar as armas longas de competição; Também chamado de "Champignon ou Palm Rest",
Apontar: Ato de colocar uma arma em pontaria contra determinado alvo; em inglês "To Aim".
AR: (abrev.) "Auto Rim" ou "Auto Rimmed".
AR: (abrev.) Automatic Rifle.
Arcabuz: A forma mais antiga de Armas de Fogo portátil, com sistema de ignição promovida por um cordel ou estopim; em inglês: "Arquebus".
Arco: Arma utilizada para atirar setas ou flechas; em inglês "Arrow".
Área de Rolamento: Área de contato do projétil com o raiamento do cano da arma. Nos projéteis fundidos a área é determinada pela medição da largura de cada área de contato (driving band) e multiplicando a soma destas por pi r multiplicado pelo raio ao quadrado.
Área de Tiro: Terminologia militar para a área situada no estande de tiro restrita apenas aos Atiradores.
Argentão: Liga metálica composta de cobre, níquel e estanho, utilizada antigamente na fabricação de projéteis jaquetados.
Arma Automática: Terminologia militar para definir toda arma capaz de dar rajadas, ou seja, que funciona com um único acionamento de gatilho, descarregando rapidamente a munição do carregador, magazine, cinta ou clipe; em inglês "Automatic Weapon".
Arma Branca: Qualquer instrumento provido de lâmina, que possa produzir ferimento cortante ou perfurante no combate corpo a corpo.
Arma Combinada: Normalmente uma arma do tipo "abrir por cima", com finalidade diversa quanto à sua munição, pois um ou mais canos possui alma lisa e o outro alma raiada, para cartuchos e bala, respectivamente; em inglês "Combo Gun".
Arma Curta: Denominação dada às armas de pequeno porte, que podem ser utilizadas apenas com o uso de uma mão do Atirador; em inglês " Handgun".
Arma de Ar Comprimido: Arma que usa para propelir seus projéteis o ar comprimido ou outros gases, tais como o CO2.
Arma de Canos Remontados: Veja "Arma de Canos Sobrepostos".
Arma de Canos Sobrepostos: Arma Longa, geralmente de cartuchos, com dois canos sobrepostos; em inglês "OVER/UNDER GUN".
Arma de Cão: Arma onde o cão ou percussor é exposto ou protuberante.
Arma de Carregar pela Boca: (gíria) Veja "Arma de Socar pela Boca".
Arma de Curar Ataques: (gíria) Carabina ou arma longa.
Arma de Dotação: Terminologia militar para definir a arma padrão, de uso regulamentar das Forças Armadas.
Arma de Fogo: Instrumento que serve para ataque ou defesa, que utiliza a força de um propelente (pólvora) para disparar seus projéteis; em inglês: "Firearm".
Arma de Mão: Qualquer tipo de arma de fogo que possa ser utilizada com uma só mão; em inglês "Handgun".
Arma de Socar pela Boca: (gíria) Nome pelo qual são conhecidas no interior do país, as armas de antecarga, onde a pólvora, bucha e projétil são inseridos pela boca do cano, para a seguir serem empurrados por uma vareta até a câmara da arma.
Arma Engatilhada e Travada: Posição na qual a arma está com munição na câmara e devidamente travada, sendo necessário, para o disparo, apenas a liberação do sistema de travamento; em inglês "Cocked and Locked".
Arma Longa: Denominação dada às armas de médio e grande porte, onde o Atirador tem que utilizar ambas as mãos para efetuar a pontaria e o disparo.
Arma Mocha: Arma que não possui cão ou sistema de disparo aparente; em inglês "Hammerless Gun".
Arma para Controle de Motins: Espingarda, arma de cartuchos, destinada a conter distúrbios populares; em inglês "Riot Gun".
Arma Pneumática: Arma que utiliza o ar comprimido ou gases diversos, tais como o CO2 (gás carbônico) para propelir seus projéteis. Tais gases são armazenados em reservatórios especiais, os quais liberam o gás quando do acionamento do gatilho; em inglês "Pneumatic Gun ou Air Gun".
Armação: Também chamada de chassis, é a parte da arma onde estão localizados os mecanismos que a fazer funcionar; em inglês "Frame".
Armadilha: O mesmo que armador (peça do sistema de disparo de uma arma). Além disso, laço, engenho ou artifício para se apanhar e caçar animais.
Armador: Armadilha, haste; alavanca ou placa que transmite o movimento da ação do gatilho para o cão, liberando-o ou travando-o.
Armadura: Couraça normalmente feita de ferro ou outro metal (bronze ou cobre), utilizada outrora para proteger os guerreiros das flechas e lanças contra eles utilizadas nas batalhas; em inglês "Armor".
Armamento Automático: Terminologia militar para definir todo armamento que funciona com um único acionamento de gatilho, disparando rapidamente a munição do carregador, cinta ou clipe, só interrompendo a operação com a liberação do gatilho.
Armamento: Conjunto de armas ou depósito; equipamento bélico; em inglês "Armament".
Armar: Prover de armas; preparar a arma para o tiro, engatilhando-a; em inglês "Armed"
Armaria: Arsenal, depósito ou oficina de armas; em inglês "Armour".
Armeiro: Técnico especializado no conserto, manutenção, reformas e adaptações de Armas de Fogo; em inglês "Gunsmith".
Armígero: Pagem, escudeiro; aquele que levava as armas do cavaleiro para o combate; em inglês "Armiger".
Aro: Gola dos estojos, cinta estreita que circunda a parte posterior de uma cápsula ou estojo, situada adiante do canal do extrator; em inglês "Rim"
Arpão: Lança farpada com uma corda longa no cabo, utilizada na pesca de baleias e peixes grandes; em inglês "Harpoon"
Arqueiro: Soldado armado com arco; aquele que pratica o esporte da arqueria; en inglês "Archer".
Arqueria: Esporte onde se utiliza o arco e flecha; equipamento do arqueiro.
Arrasto: Terminologia utilizada para definir a força causada pela resistência do ar, também chamada de arrasto aerodinâmico, que reduz a velocidade do projetil; em inglês "Drag".
Arrebite: (gíria) Projétil de Arma de Fogo, na linguagem da marginalidade. O mesmo que "Rebite".
Arsenal: Armazéns e dependências para fabrico ou guarda de armas, munições e petrechos de guerra.
Arsênico: Metalóide tóxico, normalmente utilizado para o endurecimento do chumbo de Caça.
Arsenioso: Que contém arsênico em sua composição, referindo-se ao chumbo.
AS: (abrev.) Automatic Safe.
Ás: Perito, craque, expert no assunto; em inglês "Ace".
Assentador: Dispositivo colocado no 3º "die" cuja função é assentar o projétil no estojo, quando da recarga; em inglês "Seater".
Assestar: Colocar uma arma em posição de tiro.
AT-4 ( abrev.) Lançador de rojão anti-blindagem.
Atacador: Rabicho do coldre, tipo de cordão utilizado para fixação do mesmo junto à perna (terminologia militar).
Atirador a Postos: Ordem dada nas competições de tiro, para que os atiradores estejam prontos para iniciar a prova; em inglês " Stand By"
Atirar a Esmo: Ato de se disparar sem efetuar pontaria, referindo-se a disparo feito aleatoriamente; em inglês "Aimless".
Atirar: Ato de dar tiros, ato de efetuar disparo com uma arma.
Auto Rim: Versão cinturada de munição de armas semi-automáticas e automáticas para utilização em revólveres.
Auto Rimmed: Veja "Auto Rim".
Auto: (abrev.) Automatic; referindo-se à munição para uso em armas automáticas ou semi-automáticas.
Auto-Alimentável: Mecanismo, pelo qual, numa única movimentação do gatilho, a arma carregada e engatilhada dispara o tiro, ejeta o estojo deflagrado, insere outro cartucho e rearma o gatilho para novo disparo. Este mecanismo é movido pelos gases gerados pela queima da pólvora. Também chamado pelo nome de semi-automático, não devendo ser confundido com Automático; em inglês: "Self Loading".
Autocarregável: Veja "Auto Alimentável".
Autoloading: Sistema de mecanismo pelo qual, numa única movimentação do gatilho, a arma é carregada e engatilhada, dispara o tiro, ejeta o estojo deflagrado, insere outro cartucho e rearma o gatilho para novo disparo. Este mecanismo, acionado pelos gases resultantes da queima da pólvora, também é conhecido pelo nome de Semi-automatic, não devendo ser confundido com "Automatic".
Automatic Pistol: Terminologia errôneamente utilizada para descrever atualmente as armas semi-automáticas. Técnicamente, este têrmo deve ser utilizado apenas para definir as armas efetivamente automáticas.
Automática: Tecnicamente o nome comum a todas as armas que carregam e disparam tiros com um único acionamento de gatilho, disparando continuamente enquanto o mesmo estiver acionado ou premido; em inglês: "Automatic".
Avaliação Técnica: Avaliação técnica feita por instrutor ou perito sobre as reais condições técnicas do Atirador, de armas e equipamentos de tiro; em inglês " Technical Evaluation"
Azeitona: (gíria) Termo utilizado pela marginalidade para definir um projétil disparado por arma de fogo.
Azimute: Em artilharia significa direção ou, em outras palavras, uma varredura horizontal, sendo expresso em graus ou MILS (1/6.400 da circunferência); em inglês: "Azimuth".