Me calo
Vanderli Medeiros

Me calo,
quando por ti sou respeitada.
Quando sinto tua carícia amada...
Quando por ti sou admirada.

Me calo,
Quando me faz sentir-me gente descente,
ser livre independente
e, acima de tudo
AMADA

Me calo,
No toque suave de tuas caricias
na sensação que teu olhar provoca-me,
evoca-me as entranhas...

"Se", olhar de amor: bonança, confiança...
"Se", de ódio: desesperança;
"Se", de amizade: confiança;
"Se", sarcástico: ira incontida...

Minha fala e mudez
és tu quem a controla,
inda que não percebas,
minhas reações de ódio, amor...
dependem de teu humor...

Se notasses bem
perceberia que,
CONTROLAS-ME PELA EMOÇÃO DE TEU OLHAR!
 

***** en español *****


Me callo
Vanderli Medeiros

Me callo,
cuando por ti soy respetada.
Cuando siento tu caricia amada...
Cuando por ti soy admirada.

Me callo,
Cuando me hace sentirme gente descente,
ser libre independiente
y, por encima de todo
AMADA

Me callo,
En el toque suave de tus caricias
en la sensación que tu mirada me provoca,
me evoca las entrañas.

.."Si", mirada de amor: bonanza, confianza.
.."Si", de odio: desesperança;
"Si", de amistad: confianza;
"Si", sarcástico: ira incontida...

Mi habla y mudez
eres tú quien la controla,
inda que no percibas,
mis reacciones de odio, amor...
dependen de tu humor...

Si notaras bien
percibiría que,
ME CONTROLAS Por la EMOCIÓN DE TU MIRADA!