Como tudo indica esse sobrenome é original do Norte da Itália.
Não achei nada sobre esse nome em especifico, mas lendo vários artigos sobre onomástica (origem dos nomes) ,descobri:
- que ele se originou do sobrenome ROSSA que em italiano quer dizer braçada de rosas ou algo da cor vermelha
- que o RI em onomástica italiana significa o plural de família.
- ou seja, era mais de um grupo de pesssoas da mesma família.
- no início da pesquisa achei que o sobrenome ROSSARI derivasse da cor dos cabelos, (uma família ruiva talvez).

Mas depois, conforme minhas pesquisas foram avançando, já posso descartar essa hipótese,
- achei em 1189, na região de Cremona, uma família denominada pelo nome DA TERRAROSSA , isso significa que a origem vem de algo ligado a terra ou do cultivo de algo vermelho (talvez rosas).

Mesmo na Itália esse sobrenome é pouco comum.

30.03.2004

Como já havia escrito antes, minhas suspeitas de que o meu sobrenome vem de algo ligado á terra vem se confirmando.
Esta semana achei em um site de onomástica esse brasão do sobrenome Rossari, e ele vem representado pelas rosas reforçando assim as minhas suspeitas.

Mas ainda há uma outra variante que não pode ser descartada, os sobrenomes antigos também podiam ser doados pelos donos de terras aos seus empregados.
Então ai surge uma outra dúvida a ser esclarecida.

Eu sinceramente não acredito nessa hipótese, pois na época em que meus bisavós vieram para o Brasil a situação econômica na Itália era muito difícil, e mesmo assim eles tiveram dinheiro suficiente para comprar as passagens de navio (no total 14 passagens,isso sem contar com o fato de que talvez algumas das minhas tias-avós fossem casadas e tivessem filhos, nesse caso aumentaria o número de passagens, e elas custavam muito dinheiro, sendo poucas as pessoas que se permitiam o luxo de viajarem com a família, preferindo virem sozinhos e depois mandando buscar o resto da família), esses pequenos detalhes e mais alguns que eu ainda não tenho certeza e por isso ainda não vou colocar aqui, me fazem duvidar dessa outra vertente da origem do sobrenome.
Ainda existe o fato de haverem alguns religiosos com o sobrenome Rossari, e isso naquela época denotava uma certa pureza na origem do sobrenome, pois para se entrar no clero era preciso uma série de investigações sociais e religiosas não sendo permitido nada que pudesse desonrar a classe eclesiástica. Não era necessariamente a situação financeira que contava (mas isso era levado em conta,pois muitas vezes eles eram obrigados a fazer doações para a igreja), mas principalmente a cultura e o relacionamento social.
Ainda falta muito para o verdadeiro conhecimento do meu sobrenome, mas pequenas peças já começam a se juntar e isso é realmente muito gratificante.

Como eu havia escrito no texto acima, a hipótese de o sobrenome Rossari ter sido "doado" por donos de terras na Itália, está quase descartado.

Tenho observado, que esse sobrenome é muito antigo na região norte da Itália, e as primeiras pessoas com esse sobrenome moravam na região da Toscana , região com forte influência espanhola e germânica, aonde encontramos inclusive, vários povoados antigos que incluem no seu nome a variação da palavra "Rossa", e que como eu já descrevi acima a terminologia do "RI" em italiano se refere ao plural, ou seja um núcleo familiar derivado do mesmo tronco (um mesmo genitor principal, com vários filhos herdando o sobrenome acrescentado do Ri para mostrar que havia mais de uma família).

Com essa suspeita, fui investigar alguns nomes próprios usados pelos meus bisavós, pois os italianos usavam dar aos primeiros filhos nomes de seus pais ou bisavós, uma forma de homenagear e cultuar a memória familiar.

Com essa suspeita mais uma variante surgiu, pois como alguns nomes usados na família são de origem tedesca fui pesquisar isso também. "Tedesca era a forma como os italianos chamavam os povos germânicos, que tiveram também sua fatia de dominação no Norte da Itália representados pelos austríacos, isso aconteceu entre 1710 e 1866 Houve também antes dessa dominação austríaca uma outra, feita pelos povos do reino Longobardi e do reino Francês, isso por volta do ano de 1600.O mais curioso dessa descoberta é que os primeiros sobrenomes Rossari que eu achei são nessa época de dominação Francesa , na região de San Martin del Lago, aonde inclusive observei a primeira variação do nosso sobrenome, (uma pessoa foi registrada Rossari com I no final, e alguns dos seus descendentes foram registrados Rossary com Y no final, ainda hoje na França existem essas duas formas de Rossari)".

Agora existe então mais uma possibilidade para estudos, pois Rossari pode ser um toponimo italianizado de Russ ou Ross, pois o sufixo ARI ou ERA adicionados a um sobrenome podem ter um significado de coletivo (ai encontramos um dado em comum com a outra pesquisa, ou seja, existiam várias famílias do mesmo tronco).

Como vocês podem perceber, essa pesquisa ainda está longe de acabar, mas não deixa de ser uma coisa que eu adoro fazer.

Vou colocar abaixo os significados de alguns nomes da nossa família. Em breve colocarei outros.

Ernesto
É de origem germânica e é usado na Itália desde os anos de 1400 e 1500. A velha forma tedesca (alemã) é Ernust, hoje no tedesco moderno é Ernest.

Luigia
É de origem espanhola ou portuguesa e é o feminino de Luigi. Existe também uma variante desse nome que é Luisa.

Dozolina
É uma variante de Desolina, pouco se sabe desse nome e ele é muito pouco usado na Itália, se encontra na região Central e deriva diretamente do Latin "Desolinus".

Albino
Existem duas explicações para esse nome, a primeira que deriva de uma vila chamada Albino na província de Bergamo, e a segunda do latino Albinus (pessoa com pele muito clara ou cabelo branco) Na forma de sobrenome é encontrado na Lombardia.

Andrea
Deriva do nome próprio Andréas que se originou do grego Andros (que significa homem), é um nome muito antigo na Itália e com distribuição homogênea por todo o território. Na forma de sobrenome é concentrado no norte oriental da Itália.

Sempre que eu avançar na pesquisa do meu sobrenome atualizarei os dados constantes nesse site.
Se alguém conhecer algum outro dado sobre esse sobrenome agradeceria a participação através de meu e-mail que se encontra na página principal.

Voltar          Atualizações