Frases Impertinentes

Tenchi: Ryoko, acho que deveríamos avançar em nosso relacionamento

Ryoko: Sou uma freira

Achika: Ei, Tenchi, minha espada é muitooooo maior que a sua

Tenchi: Decide mudar de religião. Serei muçulmano a partir de hoje

Sasami: Não é nada engraçado, eu e Tsunami sermos idênticas!

Nobuyuki: Decidi mudar de sexo

Tenchi (durante Tenchi in Love): Espere um minuto! Se minha mãe foi morta em 1970, e eu não havia nascido até a década de 80, eu não teria que desaparecer mesmo com a máquina de Washu? E mais, se voltasse no tempo e visse minha mãe, isso não provocaria mais problemas?

Ryo-Oh-Ki: Au! Au!

Kain: Ficaria muito maneiro se tivesse lentes de contato vermelhas

Ryoko: Traição? O que é isso?

Nobuyuki: Deveria estrelar uma série especial, que poderia se chamar "Pervertidos Célebres e Etc."

Ryoko: Me ajuda, Tenchi! O pessoal do AA está atrás de mim!!! EU NÃO TENHO NENHUM PROBLEMA DE ALCOOLISMO!!!!

Nobuyuki: Chega de arquitetura. Vou ser Go Go Dancer

Kagato: Ryoko, eu sou seu pai!

Tenchi: Snif! Nenhuma garota gosta de mim. Será que papai pode me ajudar a conseguir algumas garotas?

Azusa: Funaho, eu menti sobre o porquê de você e Misaki serem minhas esposas. Como a "Civilização Juraiana" é meio machista, então pensei que dobrando o prazer, dobraríamos a diversão

Tenchi (criando as Asas do Falcão da Luz): Aaaaaaaaaaa, cara, essa roupa roxa é meio coooooooooisa de viado! Isso que dá ouvir o Seiryo...

Kiyone: Não me deixe, Mihoshi. Fico completamente perdida sem você!

Sasami: Por favor, não fique zangado, porque você não gostaria de me ver zangada!

Aeka: MATE TODOS OS ANIMAIS! MATE TODAS AS PLANTAS!

Ryoko: Não sou uma mulher. Na verdade sou um travecão...

Ryoko: Tudo que eu faço aqui é cozinhar e limpar!

Aeka: Sou tão humilde... Nunca disse que sou uma princesa

Kiyone: Adoro trabalhar com você, Mihoshi

Nobuyuki: Tenchi, se trouxer mais uma garota para essa casa, te mato!

Mihoshi: Desenhos animados corroem seu cérebro!

Kiyone: Tenchi, está preso por seqüestrar as princesas de Jurai

Nagi: Não, não sou uma caçadora de recompensas. Apenas tô brincando de pega-pega com Ryoko

Diálogos Impertinentes

Tenchi: Então é isso. Estou desistindo. Vou para outro anime!
Aeka: Mas por quê?
Tenchi: Não estou recebendo toda atenção que mereço!
Ryoko: Como assim? A série é sua e leva o seu nome!
Tenchi: É, mas se for pro Ranma ½, vou finalmente poder realizar meu sonho: virar mulher em contato com água fria!

Aeka: Tenchi, eu fiz esse bolo para você!
Sasami: Não, não foi você. Fui eu!
Aeka: Cala boca, sua ******** e me dá logo esse bolo de chocolate!

Nagi: Ryoko, vim buscar sua cabeça
Ryoko: Não podemos deixar isso pra mais tarde?
Nagi: NÃO!
Ryoko: Mas Pokémon vai começar agora...
Nagi: Ooooh! Por que não disse isso antes?
Ryoko e Nagi: POKÉMON! TEMOS QUE PEGAR!!!!!

Tenchi: Ryoko, por que você tem olhos de gato? Você é um gato?
Ryoko: Não sei, nunca havia pensado nisso. Mas eu não sou um gato!
Tenchi: Bem, me explica por que você tem um rabo naquele vestido?
Ryoko: Aquilo não é um rabo. É algo que foi desenhado pra reforçar meu visual felino.
Tenchi: Achei que tinha dito que não era gato?
Ryoko: Hummmmm... Eu ia perguntar pros desenhistas se sou ou não sou um gato, mas o pessoal havia enchido a cara, e não consegui acordá-los.

Kiyone: Os Policiais da Galáxia já vai começar!
Aeka: Nem pensar. Já tô vendo o jogão do Corinthians e Palmeiras!
Nobuyuki: Ei, mas minha novela!
Tenchi: E eu queria assistir "A Cozinha Maravilhosa..."

Aeka: Credo, Sasami, você precisa realmente aprender a cozinhar, bleg!
Ryoko: Argh, Sasami, que droga é essa?
Tenchi: Vamos mandá-la pra uma escola de culinária!
Sasami: NÃO! Por favor! Tudo menos isso!
Kiyone: Ela tá fugindo!
Mihoshi: Peguei!
Kiyone: Bom trabalho, Mihoshi!
Sasami: Me solta ou eu te mato!
Aeka: Cala a boca! (tapas)
Sasami: Ai! Aeka, sua ********!
Tenchi: Amarrem-na!
Nobuyuki: Deixem que eu levo! (ligando o motor do carro)
Ryoko: Rápido, joguem-a no porta-malas!
Todos, exceto Sasami: AAADDDDEEEEEUUUUSSSSSS!!!!

Kagato, Nagi, Kain, Yugi, Tsugaru, Hotsuma, Mattori, Clay: 3... 2... 1... FELIZ ANO NOVO!
Kagato: Uau! Fazer essa festa de Ano Novo dos vilões foi uma grande idéia!
Tsugaru: Vamos fazer de novo no ano que vem!
Tenchi (entrando): O que diabos é isso? EI VOCÊS! CAIAM FORA DA MINHA SALA!!!
Falso Nobuyuki: Vai pro inferno!
Tenchi: Tudo bem, podem ficar, mas me mandem uma cerveja.

Concepção original: Icerus. Traduzido e editado por Eiji Kitsune