Frases Impertinentes

Pretty Samy: Eu odeio tudo!

Sasami: Se eu cozinhar mais alguma coisa nessa casa, eu vou...

Sasami: Ai, ai... Que bom relaxar e ficar sem fazer nada...

Aeka: Ai! Minha pele! Alguém aí tem um creme facial e hidratante?

Mihoshi: Como podem ver, meu currículo mostra que sou competente em muitas áreas e tenho mestrado em física quântica

Amagasaki: Luta-livre é marmelada. Nunca assisti isso!

Misaki: Põe essa Ryo-Oh-Ki pulgenta longe de mim!

Misaki: Aeka, Sasami, vocês duas são as piores filhas que já tive!

Washu: Ciência é para perdedores!

Misaki: Quem são essas crianças? E por que elas me chamam de "mamãe"?

Kiyone: Mihoshi, como isso funciona?

Nagi: Ryoko, não quero lutar até a morte... que tal paintball?

Sasami: Tenchi, eu sou uma garotinha! Pare de ficar dando em cima de mim!

Ryoko: Tenho medo de altura!

Nagi: Ryoko, você é minha melhor amiga!!!

Ryoko: Tudo bem, Ryo-Oh-Ki, pode sair com Ken-Oh-Ki!

Washu: Se me chamar de pequena Washu de novo, eu...

Kagato: Destruição? Não. Estou aqui apenas um show aéreo! Gostaram da minha nova nave? Ela se chama Soja!

Washu: Tudo bem, podem visitar meu laboratório quando quiserem.

Zero: Maldito Clay! De todas essas malditas desocupadas dessa casa, você tinha escolher justo ela (a Ryoko) para me transformar!

Sasami: Ryoko, posso fazer uma omelete com aquele ovo que você trouxe hoje de manhã?

Pretty Samy: Ihhh... Esses tarados viram minha transformação!

Tenchi (depois que Aeka torceu o tornozelo): Mas, vovô, por que EU tenho que carregar essa ****** para casa?

Nobuyuki: Odeio todas as mulheres dessa casa, principalmente a Mihoshi!

Diálogos Impertinentes

Aeka: Odeio ser uma princesa!
Sasami: Adoro ser uma princesa!

Yugi: Sasami, eu gostaria de fazer amizade com o restante de sua família!
Sasami: Yugi, eu já não te falei que já temos uma loira burra na família!

Tenchi: Garotas, eu tenho uma importante confissão para fazer... Eu sou gay! E aquele "treinamento" com vovô era justamente isso!
Todas as garotas: O QUÊÊÊÊÊÊÊÊÊ?!?!?!?

Mihoshi: 5n + 5 + 35 x 23,6m - 6 é maior que 8.734,8437h + ½ da largura de um hexágono menos 286?
Washu: Não tenho a menor idéia do que você está falando!

Achika: Me casei com Nobuyuki por causa da grana dele!
Tenchi: Então, eu sou um acidente?

Tenchi: Morra, Aeka!!!
Aeka: Azaka, Kamidake, me ajudem! O Tenchi está querendo me matar!!!
Azaka & Kamidake: Desculpe, princesa, mas hoje é nosso dia de folga.

Misaki: Ryoko, acho que você é a terceira filha que nunca tive...
Ryoko: Eu te amo, minha mamãezinha querida! Posso ter um quarto só pra mim? Não quero dividí-lo com Aeka!

Sasami: Aeka, não sou a sua verdadeira irmã! [Graças a Deus!] Eu sou Tsunami!
Aeka: Tenchi, chama a ambulância do hospício! Sasami tem dupla personalidade.

Katsuhito: TENCHI! SASAMI! Parem de varrer! Estão me deixando maluco!
Tenchi: Mas, vovô... eu ADORO varrer! Sou um maníaco por limpeza!
Sasami: Só tô varrendo porque tenho que...

Tenchi: Sakuya, me fala mais sobre seu passado...
Sakuya: Bem, antes de vir para Tóquio eu morava em Santa Cristina do Longe à Beça, onde tive 3 gatos, 2 cachorros e um peixinho dourado... blá, blá, blá, blá, blá, blá, blá, blá, blá, blá, blá, blá, blá, blá, blá... blá, blá, blá... (2 horas depois) ...blá, blá, blá... Então entrei na Universidade Estadual do Vale do Onde o Vento faz a Curva e tive um traumatismo craniano após uma partida de futebol. Depois, acabei sendo transferida para um hospital aqui em Tóquio, e em então, passei a viver aqui!
Tenchi: ZzZzZZZzzzZzZzZz...

Sasami: Tenchi, por que você guarda Playboy debaixo de sua cama?
Aeka: Nobuyuki, por que você guarda G-Magazine debaixo de sua cama?

Sasami: Ei, Tenchi, você viu Aeka por aí?
Tenchi: (dizendo para si mesmo: É melhor me livrar desse corpo o quanto antes) Não, eu vi não, Sasami.

Washu: Mihoshi, você pode me dar uma mão aqui?
Mihoshi: Vejamos? Hein? Lição de casa com adição e subtração? Mas isso é muito difícil para mim!
Washu: Desculpe o incômodo. Agora vou perguntar para a Ryo-Oh-Ki...

Tenchi (saindo do quarto, todo desalinhado...): Uau, essa Sasami é incrível!
Aeka: Lorde Tenchi, você sabe onde está Sasami?
Tenchi: Não tenho a menor idéia, Aeka. Mas ela não está no meu quarto!

(Em Tenchi in Tokyo, quando Hotsuma faz seu relatório para Yugi)
Yugi: Hotsuma, você já sabe o que tem que fazer.
Hotsuma: Eu realmente preciso matá-la?
Yugi: Se não fizer isso, nada mais de bife de fígado com cebolas!
Hotsuma: Ahhh, isso é apelação...

Concepção original: Icerus. Traduzido e editado por Eiji Kitsune