Capítulo 05
Gabriela estava trêmula sentada num banco, olhando em volta. Era a família Hanson, as crianças menores brincando ali, Nathalie amamentando Erza, e Sr. e Sra. Hanson conversando com o empresário. Ela estava um pouco desnorteada, achando que estava sonhando. Todos ali falavam em inglês, com exceção de Nathalie quando se referia a ela, que não entendia inglês. Não podia ser um sonho.
Paola entrou no camarim ofegante e muito nervosa. O segurança tinha barrado-a na porta, pois não a reconhecera e não acreditava nela. Só conseguiu convencê-lo quando mostrou a carteira de identidade de sua prima, que estava em sua bolsa.
Paola>> Vo.. você. Você sumiu! Você quer me deixar doida?
Nathalie>> Não se preocupa.. eu encontrei a Gaby.. minha amiga de infância, lembra? E ela me ajudou.
Ela não entendeu nada e ficou olhando sua prima, franzindo as sobrancelhas. Amiga de infância?? Nunca tinha visto aquela garota, e Paola era inseparável de Nathalie.
Nathalie>> Lembra? - Insistiu, com cara de mentira. Paola sacava aquilo no ato.
Paola>> Sim, sim.. cara.. que show foi aquele, hein? Muito empurra-empurra..
Taylor entrou, suado e cansado, indo direto pro chuveiro do camarim. Logo depois, Zachary e Isaac abriram a porta, exaustos. Gabriela estava muda, observando tudo.
Zachary>> Heeeey.. - Disse, se aproximando de Nath. - Ué, quem é?
Nathalie>> Gabriela.. - Disse e ela acenou. Ele se esticou, pra dar dois beijinhos nela. - Minha amigona.. nós somos assim, ó! - Disse esfregando os dois indicadores.
Zachary>> Prazer!!
Gabriela>> Er.. ahn.. uhn.. - Não veio nada em sua boca. - Nathalie, socorro eu não sei falar inglês!!
Nathalie>> Ok, eu traduzo. Zac, ela não sabe falar inglês.
Zachary>> Ahn.. eu também não sei falar português. - Disse e sentou-se perto das duas.
Nathalie>> Ele também não sabe falar português. Zac, o Taylor nem veio falar comigo. Foi direto pro banho.
Zachary>> Síndrome de pop-star. - Disse e Nath riu. - Gostaram do show?
Nathalie foi traduzindo para os dois, enquanto eles tentavam se comunicar. Ela viu Taylor saindo do banheiro e foi lá falar com ele, que estava sério.
Zachary>> Qual sua música favorita? - Perguntou e Gabriela franziu as sobrancelhas. - Música. - Disse, devagar. - Favorita.
Gabriela>> Ahhh..
Zachary>> Canta.
Gabriela>> Wish that i was there.. - Murmurou baixinho.
Ele riu. Estava empolgado com o show e ficou cantarolando a música. Gabriela o acompanhou e ele ficou batucando na coxa. Estava todo suado, com o cabelo molhado e a roupa também. Mas estava lindo, com aquele sorriso maroto enquanto cantava.
Paola contava a Isaac do que acontecera durante o show, Sr. e Sra. Hanson cuidavam do bebê e das crianças e o empresário da banda Hanson estava fora do camarim, assim todos estavam ocupados com alguma coisa, não prestando atenção em Taylor e Nathalie que discutiam.
Nathalie>> Você acha mesmo isso?
Taylor>> Acho. - Disse e ela levou as costas da mão à boca. Fechou os olhos, como quem não queria chorar.
Nathalie>> É a coisa mais absurda que eu já ouvi. - Disse, ainda de olhos fechados.
Taylor>> Não, não é não. Eu tava com uma faixa lá escrito: " EU AMO A JENNIFER ANISTON "?
Nathalie>> Ah, Taylor.. pelo amor de Deus ele é seu irmão! - Disse, encarando-o. - Seu irmão!
Taylor>> E daí? Por que logo essa faixa? Não outra?
Nathalie>> Porque eu e a Paola trocamos sem querer, ela ficou com a faixa escrita " Eu amo Taylor ". - Disse, apontando para a cabeça de Paola, que ainda tinha a faixa.
Por sinal, era uma cena cômica Paola e Isaac conversando sobre um assunto sério, ele apenas concordando com a cabeça, olhando aquela faixa ridícula em sua testa.
Nathalie preferiu mentir, para não arranjar maiores confusões com ele. Ela tinha um hábito, vício, algo do gênero, em inventar histórias. Quando Taylor se acalmou e ela pôde falar de Gabriela pra eles, contou todas as aventuras possíveis e impossíveis que passou com sua amiga. De quando viajavam no verão, comiam brigadeiro no inverno, disputavam o mesmo garoto na 6a série. E a mentira foi prolongando, criando raízes, e virou um fato que até mesmo ela acreditava. Só faltou sair dali chateada com Gabriela por ter beijado o garoto que ela era afim.
Eles saíram do camarim e foram para o ônibus dos Hanson. Gabriela foi junto, sentando-se ao lado de Nathalie, que já tinha explicado o que ocorreu no show pra sua prima. Taylor estava em outro canto, com seu filho no colo.
Nathalie>> Você mora onde, Gaby?
Gabriela>> Na rocinha.
Nathalie>> Onde???
Gabriela>> Rocinha.
Nathalie>> Na favela? - Perguntou, deixando Gabriela constrangida.
Paola>> Agora é bairro.
Nathalie>> Eu sinto muito, mas como que eu vou explicar que eu te conheci? Não tem nada preu explicar.. - Murmurou, pensativa.
Paola>> Gaby, se você quiser você dorme hoje lá em casa. Daí amanhã eu te levo. - Disse e Gaby concordou com a cabeça. Não podia perder a oportunidade de ficar mais tempo com a família Hanson.
O ônibus deixou Taylor, Erza e as meninas na casa de Paola e seguiu para o hotel. Eles arrumaram as coisas e foram dormir, devido ao cansaço.
No outro dia, de manhã, quando Nathalie se levantou, encontrou Paola e Gabriela conversando. As duas pareciam já se conhecer faz tempo, pela intimidade que demonstravam. Gabriela era uma pessoa muito cativante.
Paola>> Nath, sentaí.. deixa a Gaby te contar as histórias dela! - Disse e Nathalie, ainda sonolenta, concordou com a cabeça, indo devagar até o sofá.
Gabriela>> Histórias? Sua prima é muito boba! - Disse, sorrindo.
Paola>> Ela é cabeleireira e nas horas vagas ela dá aula.
Nathalie>> Aula?
Gabriela>> Pras criancinhas do meu bairro.
Nathalie>> Eu falei, quando eu te conheci pensava que fosse Madre Tereza da Calcutá. - Disse e as duas riram. - Você dá aula de quê?
Gabriela>> Alfabetização. O bê-a-bá..
Nathalie>> Muito legal isso..
Paola>> Eu me prontifiquei a ensinar inglês pra ela.
Nathalie>> Nossa, que legal. Eu também vou te ajudar, se você quiser! - Disse e Gabriela sorriu. - Você mora sozinha? Por que não mora com seus pais?
Gabriela>> Ah, é uma longa história.. eles me expulsaram de casa.
Nathalie>> Ué, por quê?
Gabriela>> Porque suspeitaram que eu estivesse grávida.. mas eu não tava. Eu me senti tão ofendida por eles terem me "abandonado", me "expulsado" quando eu precisava deles, caso estivesse mesmo grávida.. que eu preferi não voltar.
Nathalie>> Poxa.. que triste. Hmm, eu nem tive tempo de falar uma coisa contigo.. desculpa por você ter perdido o show por minha causa, tá? - Perguntou e Gabriela riu.
Gabriela>> Menina, você me deu o melhor presente que eu podia ter. Ver os meninos de pertinho. Tá louca? Tá mais que desculpada!! Lola, você não imagina.. eu cantei Wish that I was there com o Zac! - Disse e Paola riu.
Nathalie>> E o que é que tem? - Perguntou, interessada.
Gabriela>> Ownnn ele é tão cute! - Disse, estreando uma palavra que Paola lhe ensinara.
Nathalie>> Hmm.. - Murmurou, pensativa. - O Zac, é?
Gabriela>> Yep. O Zac.
Nathalie>> O Taylor não, né?
Gabriela>> Não o quê?
Nathalie>> Não tá na sua lista de Hanson favorito. - Disse, fazendo-as rirem.
Gabriela>> Que ele é bonito, é né? Mas pera que eu apago rapidinho da lista. - Disse e Nathalie riu. - Não, tô zoando.. a lista é só do Zac mesmo. Sabe como é, ele exige exclusividade.
Elas ficaram jogando conversa fora, inclusive com a mãe de Paola e de Nathalie que ainda não tinham ido trabalhar. Taylor fora o último a acordar, pois o show tinha sido extremamente cansativo para ele.
Ele se aproximou de Nathalie, beijando seu pescoço inúmeras vezes. Ela se virou, abraçando-o. Parecia que não se viam há séculos, mas eram só algumas horas. Paola riu, imaginando como seria se sua prima realmente fizesse faculdade e tocasse sua vida. Os dois morreriam, pois não existiam mais como Nathalie e Taylor. Eram Nathalietaylor. Essas eram as frases de Zachary.
Eles sentaram na mesa para almoçarem, algo bem à brasileira. Feijão, arroz, farofa, couve, carne picadinha. Taylor achava uma delícia.
Taylor>> Honey, agora eu sou do Brasil. - Disse, sorrindo. - Diz qualquer coisa que você queira fazer, quanto tempo você vai querer passar aqui.. tudo!
Nathalie>> Eu só queria mesmo ficar aqui com mamãe.
Taylor>> Tá.. quando você enjoar daqui a gente vai embora.
Nathalie>> Mas você não tinha que fazer show em outros estados? E até em outros países da América Latina?
Taylor>> Hmm.. é verdade. - Disse e sorriu. - Semana que vem eu vou pra Porto Alegre, Sp, Bahia. Daí eu cancelo com a Bolívia, Venezuela, Chile. Ok?
Nathalie>> Não, Taylor. Não cancela não. Eu como fã iria odiar.
Taylor>> Ok. Minha sorte é ter você com o pé no chão por mim. - Disse, fazendo-a sorrir. - Não sorri muito que você não enxerga. - Disse e ela bateu na cabeça dele.
Nathalie>> Idiota!!!
Paola>> Taylor? - Perguntou, do outro lado da mesa.
Taylor>> Quê?
Paola>> A música que eu mais gostei foi Penny and me.. quem é Penny?
Nathalie ficou olhando para o nada por um tempo, pois nunca tinha pensado nisso. Realmente, quem era Penny???
Taylor>> É uma garota.
Ela olhou para ele com uma cara tão brava, mas tão brava que ele não conseguiu falar mais nada. Paola se arrependera de ter perguntado.
Taylor>> Uh.. ah.. não.. honey.. uh..
Nathalie>> Quem.... quem... quem é PENNY?
Taylor>> Honey.. Penny é uma amiga do Ike. Só isso.
Nathalie>> Ahhhhhh é.. tá bom então. Deixa eu ligar pro Zac.
Taylor>> Você confia mais no Zac do que em mim? - Perguntou, se levantando da mesa. Ana, Cláudia e Gabriela não entenderam nada.
Nathalie>> Começou tudo de novo, né? - Disse, indo até o telefone.
Taylor>> Se você ligar pro Zachary para confirmar algo que eu disse, eu juro que não respondo pelos meus atos! - Disse, com raiva na voz. Ela o encarou, contraindo um pouco o músculo orbicular ( em volta do olho ), fechando levemente os olhos por causa da raiva.
Nathalie>> Você está irreconhecível. - Disse e continuou ligando para o celular de Zac.
Zachary>> Alô?
Nathalie>> Zac..
Zachary>> Nath!!
Nathalie>> Nada, esquece. - Disse e desligou. Passou por Taylor sem olhá-lo e voltou para a mesa. Ele voltou logo em seguida.
Taylor>> O que foi? - Perguntou, cutucando-a.
Nathalie>> Nada.
Taylor>> Fala.
Nathalie>> A gente tá discutindo muito. E por favor, não levanta mais assim da mesa. - Disse e continuou comendo. Paola os olhava, assustada.
Um pouco depois, Paola quebrou o silêncio na mesa.
Paola>> Eu vou levar a Gaby pra casa, Nath.
Nathalie>> Não. Gaby, fica aqui com a gente.
Gabriela>> Eu vou ter que trabalhar mais tarde.
Nathalie>> Onde é o salão que você trabalha?
Gabriela>> No Barrashopping.
Paola>> Então.. depois a gente te deixa lá. Você pega uma roupa minha. - Disse, sorrindo.
Paola e sua mãe moravam na Barra da Tijuca, e esse shopping era ali perto. Gabriela estava morrendo de vergonha, mas não recusaria o convite. E isso estava passando a ser mais por causa das duas do que por causa dos Hanson em si. O celular de Nathalie tocou, era Zachary querendo falar com ela.
Nathalie>> Não.. Zac, não é nada.
Zachary>> Tá, não vou insistir. Vamos no cinema agora? Vai, eu tô de saco cheio de olhar pra cara do Isaac!!
Nathalie>> Cinema?? A Gaby tem que trabalhar.. que horas, Gaby?
Gabriela>> De 4 às 10. - Disse e Nathalie fez uma cara feia.
Nathalie>> Cinema não vai dar, Zac.
Zachary>> Então deixa eu ir praí.. pelo menos eu olho pra você. - Disse e Nathalie riu. - E pra Paola, hmmm. - Murmurou e Nathalie riu mais ainda.
Nathalie>> Zac!! Assim você me deixa com vergonha.
Já era de se imaginar a cara de Taylor, olhando para ela fazendo bico. Estava atento, prestando atenção à conversa. Quando Nathalie desligou, ele abriu a boca pra falar alguma coisa.
Nathalie>> Nah. - Disse, e ele parou, ainda de boca aberta. - Nada de começar outra briga. - Disse e ele fechou a boca, fazendo bico. - E não me olha com essa cara de quem chupou limão! - Disse, indo beijá-lo. Ele bufou, fazendo Paola rir.
Taylor>> O que ele conta de novo?
Nathalie>> Eles vão vir pra cá.. ih, Lola nem perguntei se tem problema. - Disse e Paola riu.
Paola>> Menina, desde que meu irmão se mudou a minha mãe tá carente. Quanto mais gente aqui em casa é melhor.
Nathalie>> E cadê o Tuco?
Paola>> Tá vadiando.. só vadiando..
Nathalie>> Hmm..