Logo na primeira aula teórica sobre leis de trânsito, Rakelli consegue irritar o instrutor da auto-escola. Ela erra simplesmente o significado de todas as placas. Na de “pista irregular”, ela vê “praia à frente”, por exemplo. “É, não tá vendo as ondinhas aqui?”, explica, dona de si, aprontando para as ondulações desenhadas na placa. Na figura que significa “pista escorregadia” ela enxerga “pista de dança de carro” e por aí vai inventando um monte de maluquices.

Robson aparece na aula
Já sem paciência, o professor pergunta se Rakelli estudou as placas de trânsito em casa, ao que ela responde: “Claro que não! Como é que eu vou estudar desenho?! Pra estudar, tem que ter texto pra ler. E esse negócio de livro só com figura não é comigo, não. Eu gosto de ler, sou petelequetual!”.

Conversa vai, conversa vem, Bia começa a se aproximar de Gaspar e, de repente, tasca um beijão nele. Delicadamente, Gaspar a afasta e diz que a jovem está confundindo as coisas. “Não estou, não. Sei muito bem o que eu quero”, declara Bia, deixando o médico um tanto sem graça.

Como ainda é apaixonado por Ivete, Gaspar pede para Bia ir embora, mas ela não parece estar disposta a desistir da conquista. Fique ligado, porque essa garota ainda vai aprontar!

As detentas querem que duas outras presas sejam soltas da solitária. Além disso, querem melhores condições de higiene no local, mas a diretora do presídio se recusa a negociar com elas. A líder das presas, porém, resolve convocar Norma para chamar a tal diretora, exigindo que ela apareça no pátio. “Você aí, magricela! Tu vai lá dentro mandar um recado nosso pra essa diretora filha da mãe!”, berra a detenta, para o susto de Norma.

Em cima do muro
Depois de conversar com a diretora do presídio, a empresária volta com uma mensagem: ela não quis aparecer, mas deu permissão para que Norma negociasse em seu lugar. “Ah, é?! E tu, colega, tá do lado de quem?! Tá querendo morrer?!”, indaga a líder das presas, irritada.

Até que um dia, o desprezo de Maria por Suzy se estende para Sheila. A menina também chora sem parar no colo da ruiva e as duas se vêem obrigadas a deixar o bebê dentro do carrinho para que se acalme.

A culpa é do perfume!
Quando Raul chega em casa, encontra Suzy e Sheila arrasadas, pois pensam que Maria não gosta mais delas. Ele, porém, percebe uma coisa estranha: “Nossa, que cheiro é esse?! Tá um cheiro forte de perfume.”, indaga. Suzy explica que está usando o perfume que ele lhe deu e Sheila conta que passou um pouco também, para experimentar.

Já sacando tudo, Raul borrifa o perfume no bichinho de pelúcia de Maria e, imediatamente, a menina abre o berreiro. Como Suzy não entende nada, ele resolve explicar: Maria está com alergia ao perfume e por isso sempre chora quando fica perto da mãe. “Ô, Mariazinha fofa da mamãe! Eu tou louca pra te dar um abraço... Depois de um superbanho sem perfume nenhum!”, comemora Suzy, feliz da vida.

A jovem resolve aparecer sem avisar na casa do rapaz, e Ivete estranha logo as roupas e o vocabulário da garota. “Vim te chamar prum show de hardcore melódico muuuito iraduuu! Vambora!”, berra Viviane, para o pavor dos pais de Anderson.

Emoção à flor da pele
Quando vê Ivete e Betão discutindo com Anderson e pedindo para ele não sair, Vivi cai em prantos e declara que ficou emocionada com a união da família. Ivete chega a se comover, mas segundos depois, a jovem já está dando gargalhadas e dizendo que eles são muito “fófis”. Tentando amenizar a situação, Anderson convence a jovem a não ir ao tal show e a ficar lá para um jantar em família.

Ela, é claro, aceita, muito animada. Assim que se vê a sós com Betão, porém, Ivete começa a reclamar: “Minha Santa Rita, que menina é essa que o Anderson foi arrumar? Uma hora chora, aí começa a rir, depois fala que nem bebê...”. Será que esse namoro vai dar certo?

Como não quer esconder nada de sua noiva, o doutor acaba contando a Joana sobre a conversa que teve com a mãe dela. Nervosa, a jovem começa a ver confirmações de suas desconfianças e decide ter uma conversa séria com Sônia.

“Eu quero o teu mordomo e não aceito não como resposta, sacou?”, dispara Carniça, deixando Olavo e Adamastor apavorados. Com muito cuidado, Olavo pergunta para o quê exatamente ele quer o mordomo e o bandido explica que a sua “patroa” viu Adamastor andando pra cima e pra baixo pela favela e cismou que também precisa de um.

Sem saída
Para desespero de Adamastor, Olavo responde, mais uma vez com elegância, que entende perfeitamente. Feliz, Carniça comemora: “Minha patroa vai ficar amarradona! E pros meus negócios vai ser bom, porque a culpa sempre é do mordomo, né?”

O bandido da um prazo para Olavo: ele deve entregar Adamastor até a noite. Assustado, o mordomo fica imaginando como será sua nova vida, mas Olavo tem uma idéia para convencer Carniça a desistir. O que será?

“Isso aqui é um ambiente de trabalho, vocês não se dão ao respeito?”, esbraveja, deixando Helena totalmente sem graça. Para disfarçar, Mateus/Tânia se desculpa, dizendo que foi o farmacêutico quem a agarrou.

O cirurgião vira as costas e sai bufando em direção a sua sala. Preocupada, Helena o segue e pergunta qual o problema de dois funcionários namorarem, já que ele próprio, Renato, está noivo de uma das médicas da clínica. “Você, Renato, tem dois pesos e duas medidas: quando é com você está tudo autorizado, quando é com os outros, não pode nada”, resmunga Helena. Nervoso, o cirurgião não sabe o que dizer, afinal, sua atitude não foi mesmo das mais racionais.

Toda contente, ela sai de casa disposta a pegar um táxi para ir até a Central Globo de Produção, local marcado para o teste. Só que Robson resolve acompanhá-la e, dizendo que ir de ônibus é uma opção muito mais barata. O problema é que eles pegam o ônibus errado e acabam indo parar do outro lado da cidade.

A saga de Rakelli
Depois de pegarem uma van, os dois acabam pedindo socorro para uma carroça e convencem o condutor a levá-los à Central Globo de Produção. O esforço, porém, acaba sendo em vão. Ao chegar à recepção, Rakelli diz ao porteiro que foi chamada para um teste no Caldeirão e ele pede que ela aguarde, enquanto dá um telefonema. Em seguida, o homem faz um sinal para que a jovem se aproxime.

“O que foi, seu porteiro?! Eu já passei?! Cadê o contrato?! Onde eu assino?!”, pergunta Rakelli, animada. Mas, para desespero da esteticista, ele explica que outra candidata já foi escolhida para a vaga. Inconformada, Rakelli liga sua “sirene” de choro, deixando Robson condoído e sentindo-se culpado pelo atraso.

O primeiro beijo
Desde que Sônia voltou a trabalhar, após o acidente, os dois se tornaram praticamente inseparáveis, sempre saindo juntos para conversar. A primeira aproximação física, porém, só acontece depois de alguns dias. Quando estão saindo juntos da clínica, Sônia sente uma ardência na nuca e pede que Guilherme veja se ela não foi picada por nenhum inseto. Com a proximidade, os dois não resistem e acabam embarcando em um apaixonado beijo.

Joana fica confusa, afinal, na primeira versão da história, Sônia havia dito ele era um garoto que a abandonou assim que ficou sabendo sobre a gravidez. Mas a história é bem mais barra pesada do que se podia imaginar. “Eu que o abandonei. Ele se envolveu com pessoas perigosas, fez negócio com políticos corruptos e acabou ganhando muito dinheiro. Mas não estava preparado pra isso. Era um sujeito rústico, típico machão do interior”, conta Sônia. Ela diz ainda que era constantemente agredida pelo marido e, temendo pela vida de Joana, deixou-a em um orfanato assim que ela nasceu. Foi a única forma que encontrou para proteger a filha.

Depois, roubou um dinheiro que Tomás tinha escondido e fugiu de casa. Com medo que os capangas a encontrassem, mudou seu nome de Estela Fonseca para Sônia Amarante.

Homem vingativo
Tocada pelo sofrimento da mãe, Joana a abraça, carinhosa. A curiosidade, porém, faz com que ela pergunte sobre o pai. Nervosa, Sônia revela que ele já foi preso, mas fugiu da cadeia. “Presta atenção, Joana: não conta essa história pra ninguém, e nem tenta encontrar seu pai. O Tomás tinha um gênio terrível, e era muito vingativo. Me promete isso, por favor”, implora Sônia, tensa. Joana assente, percebendo que a mãe não está brincando. Mas onde será que anda Tomás?

Sem que ninguém saiba, Luiza faz vestibular para agronomia em uma universidade de Minas Gerais e acaba passando. Ao contar a novidade para os pais, ela recebe um tremendo “não”. Eduardo não quer nem sonhar em ver sua filhinha morando longe.

Pedido oficial
É aí que Felipe entra em cena: ele aparece na casa da família e pede a mão de Luiza em casamento. Eduardo e Márcia ficam atônitos e mal acreditam na cara-de-pau do garoto.

Agora que Sônia acordou do coma e está bem, Joana só tem motivos para sorrir. Por isso, Renato aproveita o momento favorável para levá-la a um belo passeio. Ao lado do namorado, ela deixa transparecer a felicidade: “Sabe, há muito tempo... Muito tempo mesmo, eu não me sinto tão bem, quanto hoje, agora, aqui com você”, declara, para surpresa de Renato.

Confiante, o médico tira do bolso uma caixinha e entrega para Joana, que fica encantada ao abri-la e encontrar um anel de brilhantes. “Eu quero te pedir pra ser minha noiva, Joana. Você aceita?”, pergunta, apaixonado.

“Meu Deus, ela fica horrível de algemas.”, mumura Suzy, enxugando as lágrimas com um lencinho. A perua é a única amiga que restou para a vilã.

Já Guilherme fica aliviado com a condenação da engenheira, embora saiba que ela não vai pagar por todos os crimes. Infelizmente, ele não conseguiu provas do envolvimento de Norma na sabotagem do Carcará.

“Mãe, desculpa, tá, mãe?! Eu fiz tudo errado e agora você taí, assim, por minha causa. Desculpa, mãe”, diz Klaus, ao se aproximar do leito da mãe.

De repente, as pálpebras de Sônia começam a se mover e Dominique, surpresa, chama a atenção de todos. Joana diz que deve ter sido impressão da menina, mas Sônia começa a mover a cabeça, confirmando o que parece ser um milagre: ela está acordando do coma!

Loira de olhos azuis, Helga é conterrânea de Erik e simplesmente se apaixona pelo marido de Meu Bem ao vê-lo na clínica. “Autêntica barbo viking. Lindo assim, só vi em meu país”, exclama Helga, com seu forte sotaque.

Lá vem confusão!
O problema é que a dinamarquesa começa a exagerar em sua admiração por Erik. Ela começa a segui-lo por todos os lugares, até que Meu Bem flagra a gringa agarrando seu marido. Petulante, Helga avisa que não tem medo de mulher brasileira, mas Meu Bem sai puxando a outra pelos cabelos, sem a menor piedade. “Ah, é? Então está na hora dessa gente bronzeada mostrar o seu valor, sua gringa azeda!”, esbraveja, colocando-a pra fora da clínica.

“A ressonância magnética mostra um edema cerebral. Isso quer dizer que o cérebro dela está inchado, provavelmente por conta de um trauma na cabeça durante o acidente”, explica o médico para a família e os amigos de Sônia.

“Renato, acho que a minha mãe está sendo entubada... Ai, meu Deus, eu tenho que ir lá ver o que está acontecendo!”, grita Joana, tentando se levantar do leito. Renato tenta acalmá-la, dizendo que fará tudo o que puder para ajudar Sônia.

A jovem está conversando animadamente com Robson sobre as viagens que tem feito para divulgar a pasta de dente Branquíssima, quando recebe o telefonema. Ela mal pode acreditar no que ouve e, emocionada, acaba desmaiando no colo do namorado. Desesperado, Robson é obrigado a esperar que Rakelli acorde para entender o que aconteceu. Ivete e Gaspar, que acabam de chegar, ajudam a acalmar a filha.

A princípio, Renato mente, dizendo que nunca se uniu à vilã. Depois, a conselho do terapeuta Tiago, acaba contando a verdade. Ele explica à amada que esteve envolvido na história de Ester, a mulher que fez aplicação de toxina botulínica com Joana e depois voltou dizendo que a jovem tinha cometido um erro médico. “Você sabe como eu era obcecado por você, Joana... E fiz muita besteira por causa disso... Mas eu me arrependi tanto de ter ajudado a Norma nessa sujeira. Mesmo naquela época, eu já estava arrependido. Só que eu não podia voltar atrás. Se eu contasse a verdade, podia te perder pra sempre”, revela Renato, para o espanto de Joana.

Envergonhado, ele conta que aplicou um anestésico no rosto de Ester para que ele ficasse paralisado e deformado temporariamente.

Confusão formada
Revoltado, Alex faz as malas e vai para um hotel, enquanto Débora tenta, em vão, convencer Eduardo a mudar de idéia. Nervosa, ela pergunta por que ele não expulsa Márcia também, mas ele se enrola, dizendo que não pode fazer isso.

“O que você tá querendo, Eduardo? Bancar o Seu Flor e suas duas esposas?! Quer montar um harém nessa casa?!”, indaga Débora, irritada.

Tentando evitar uma tragédia, as duas, mãe e filha, acabam sendo vítimas de um acidente. É que Klaus vai ultrapassar um caminhão em uma curva e acaba batendo no carro das duas, coincidentemente. O rapaz não sofre um arranhão, mas o carro de Joana e Sônia fica pendurado em uma ribanceira. Klaus não acredita no acidente que acaba de causar e se apavora mais ainda ao ver que sua mãe e sua irmã foram as vítimas.

Será o fim?
Quando percebe que Joana está ferida e desacordada, Sônia, também muito machucada, pede que o filho tire a jovem dali antes que o carro caia lá embaixo. Ele ainda tenta ajudá-la primeiro, mas a porta ao lado de Sônia está emperrada. “Ajuda a sua irmã! Tira a Joana, rápido! Do outro lado! A porta dela tá aberta!”, pede Sônia, sôfrega.

Gina chega como quem não quer nada, levando uma cesta de presentes para o bebê. Depois, aproveitando que Suzy não está em casa, se joga em cima de Raul e tenta beijá-lo, enquanto ele se esquiva como pode, apavorado. A sorte é que Suzy chega em seguida e fica uma fera ao ver a psicóloga agarrando seu marido.

Suzy expulsa a concorrente
Raul trata logo de explicar que ele não tem culpa no cartório e que foi Gina quem o assediou. A terapeuta fica sem graça e tenta enrolar a outra, fazendo-se de boazinha. “Isso faz parte da terapia também, Suzy. Você precisa abrir a cabeça, ser uma mulher moderna, entendeu?”, diz, deixando a perua ainda mais irritada.

Pega em flagrante
Quando está no aeroporto, porém, a vilã é pega em flagrante pela polícia tentando fugir e acaba sendo levada para a delegacia. Atrás das grades, o ódio de Norma por Guilherme cresce ainda mais, mas não há nada que ela possa fazer para prejudicá-lo nesse momento.

Suzy, como boa amiga que é, aparece na delegacia para visitá-la e fica horrorizada com a situação de Norma. “Olha, umas coisinhas básicas pra você: creme de rejuvenescimento pra pele - porque a gente nunca sabe quanto tempo você vai ficar aqui -, um potinho de caviar – porque me disseram que a comida aqui é péssima -, um perfuminho francês e outras coisinhas assim”, explica a perua, tentando disfarçar o incômodo com aquele lugar.

Chegou a hora
Quando, lá para o meio da festa, Guilherme reúne todos os convidados – inclusive diversos membros da diretoria da Singular - , Norma fica feliz da vida. Ela imagina que é o momento em que ele fará o anúncio do noivado. Os planos dele, porém, são outros. Parar surpresa da executiva, Gui começa seu discurso dizendo que Norma é simplesmente a pior pessoa que já conheceu. “Não é brincadeira, estou falando muito sério. A Norma, senhores, desviou milhões da Singular pra botar a culpa no Milton e ficar no lugar nele, na presidência da empresa”, declara, deixando a vilã apavorada.

Perseguição pelo país
O engenheiro, porém, não desiste e persegue Marchei por todo o Brasil. Primeiro, o hacker viaja para o Rio Grande do Sul, mas quando Guilherme chega lá, o bandido já escapou para a Bahia. Depois de algumas viagens de avião, Marchei finalmente é encurralado em um hotel em Recife. “Você vai falar comigo por bem ou por mal! Eu atravessei o quase todo o país atrás de você!”, esbraveja Guilherme, deixando o rapaz assustado.

Marchei acaba confessando que fez alguns servicinhos para Norma, como desviar dinheiro da empresa para a conta de Milton, além de apagar dos computadores da Singular todos os arquivos que continham o projeto original do Carcará, aquele que a vilã sabotou.

No começo, Edu quase cai em tentação, mas depois a afasta delicadamente e pede que ela pare. “Eu não quero isso, Márcia. Você sabe que a nossa situação é complicada. Eu estou envolvido com outra mulher. Por favor, Márcia, põe uma roupa...”, diz Edu, tenso.

Que vergonha!
Márcia fica extremamente ofendida por ser desprezada pelo próprio marido. Ele ainda tenta argumentar, dizendo que não planejou nada, que pensava que ela tinha morrido no acidente. O dono do posto afirma que simplesmente recomeçou a vida e acabou se apaixonando por Débora. Estas palavras, porém, servem apenas para aumentar a vergonha de Márcia, que se encolhe, magoada. “Por favor, Eduardo, quero ficar sozinha. Vai embora, vai”, suplica, com os olhos cheios de lágrimas.

É o que acontece. Felipe arranca em sua moto e é perseguido por todos –de carro, táxi e até ônibus. O garoto pega o rumo de uma praia deserta, onde há um balão a sua espera. Com a mochila nas costas, Felipe corre para terminar sua fuga espetacular. Com velocidade, ele pula no cesto e desamarra o balão.

“Pega!”, “ Segura o maluco!”, gritam os gananciosos amigos.  O balão começa a subir e Mateus, o mais rápido de todos, ainda consegue se pendurar em uma das cordas, mas Felipe a desamarra e consegue escapar, para desespero de todos.

“Vocês nunca mais vão ver esses diamantes! Nunca mais!”, grita Felipe ao mesmo tempo em que dá tchau aos que ficaram na areia. Ele cumpre a promessa e atira as pedras no mar.

“Eu não acredito que ele fez isso!”, revolta-se Olavo.