Erkenntnis

So viel Zeit
ward uns gegeben
Zeit, die unser Leben war.
Tausend Fragen
wollten wir noch stellen,
die zu fragen wir vergaßen.

So viel Bitterkeit
war manchmal
In uns drinnen,
die wie ein kleiner Vogel
einfach weggeflogen ist
von uns.

So viel Liebe
wurde uns geschenkt,
Liebe, die  noch immer wärmend
in uns brennt
und mit Wehmut
eine neue Heimat sucht.

So viel Dankbarkeit
für alles
Blieb zurück in unseren Herzen,
Dankbarkeit
für all die Zeit,
die gemeinsam wir verlebten..
 

Contemplation

So much time
Was given to us
Time being our life
filled with thousands of questions
We wanted to ask
but somehow we forgot
to ask.

So much bitterness
Was often troubling
our days,
bitterness
that now has sailed away
Like clouds
on rainy skies.

So much love
Was given to us,
strong love
still warming our hearts
with hot flames
yet having to look now
for another home.

So much gratitude
Is filling our souls
Gratitude
for all the love  and
good times
we could spend
together.
 
 

"In uns ist alles"
"There is all in us"

Hölderlin - Hyperion



 

R-N, den 29.10.02
Copyright ©2002 Gisela Bradshaw
 
 

zurück zum Anfang